OPPOSITE SIDE на Русском - Русский перевод

['ɒpəzit said]
['ɒpəzit said]
противоположной стороне
opposite side
other side
opposing side
opposite direction
contralateral side
opposing party
opposite party
обратном стороне
the opposite side
борт противоположный
разные стороны
different directions
different sides
opposite sides
different parties
opposite directions
various directions
different aspects
various parties
all directions
same side
противоположной стороны
opposite side
other side
of the other party
opposite direction
opposite party
of the opposing side
of the opposing party
counter party
противоположная сторона
обратной стороне
reverse side
back side
backside
underside
opposite side
b-side
rear side
verso
flip side
обратной стороны
back side
reverse side
opposite side
on the backside
rear side
другие побочные
other side
other spillover
opposite side
противоположенной стороне

Примеры использования Opposite side на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
On the opposite side is our anode.
Refit the bottom hinge on the opposite side.
Закрепите нижнюю петлю с противоположной стороны.
And grab the opposite side of the map.
И захватывать противоположную сторону карты.
Move the door handle to the opposite side.
Переставьте ручку двери на противоположную сторону.
On the opposite side there is a cafe"Dymov.
На противоположной стороне- кафе« Дымов.
Oil outlet always on the opposite side.
Выход масла находится всегда на противоположной стороне.
On the opposite side is a cemetery.
На противоположной стороне дороги находится кладбище.
The oil outlet is always on the opposite side.
Выход масла находится всегда на противоположной стороне.
On the opposite side there are radial teeth.
С обратной стороны находятся радиальные зубцы.
Shirkuh encamped on the opposite side of the Nile.
Ширкух расположился на противоположной стороне Нила.
On the opposite side of the lake lies Ulefoss.
На противоположной стороне балки Сухая Ольховка- лес Горелый.
Initial gas is released from opposite side of furnace.
Исходный газ выводится с противоположной стороны печи.
On the opposite side of the palace- City(King's) Garden.
С противоположной стороны дворца- Городской( Царский) Сад.
It will be funny to be on the opposite side in court.
Будет забавно встречаться по разные стороны в зале суда.
The opposite side of the chute is bounded by back side 3.
Противоположная сторона лотка ограничена задним бортом 3.
Qarayev ave 29, the opposite side of"Panda Kids.
Кара Караева 29, противоположная сторона« Panda Kids».
Move the palstic door guard to the opposite side.
Переместите пластиковую защиту двери на противоположную сторону.
Connections on the opposite side must be closed.
Подключения на противоположной стороне должны быть закрыты.
To unlock, press the plates lock on the opposite side.
Для разблокировки нажать блокировку пластин с противоположной стороны.
No… opposite side… train… back… other side..
Нет противоположная сторона… Поезд… сзади… другая сторона..
Move the bottom hinge to the opposite side, see fig. 2.6.
Поменяйте нижние петли двери на противоположную сторону, см. рис. 2. 6.
Finish- the opposite side of the field: 5-2, 1-4, 6-3 or vice versa.
Финиш- противоположная сторона поля: 5- 2, 1- 4, 6- 3 или наоборот.
These signs may be repeated on the opposite side of the carriageway.
Обозначение на этом знаке может быть обращено в противоположную сторону.
Opposite side impacts as well as techniques of minimizing them consist of.
Другие побочные эффекты, а также методы их снижения состоят из.
Its location was on the opposite side of the station's city square.
Его месторасположение было на противоположенной стороне от вокзальной городской площади.
Opposite side effects and also methods of minimizing them include.
Другие побочные воздействия, а также методы их минимизации включают в себя.
As it is now time to feel this situation but on the opposite side.
Как сейчас настало время, чтобы почувствовать эту ситуацию, но на противоположной стороне.
On the opposite side of the road there is a street called Via Pellizzi.
На противоположной стороне дороги есть улица называется Виа Пеллицци.
Nusratullo Makhsum(1881-1937), and on the opposite side of the National Library.
Нусратулло Махсум( 1881- 1937), а на обратном стороне Национальная Библиотека.
Unless the door has been closed completely,it cannot be opened from the opposite side.
Если дверь не закрыта полностью,ее нельзя открыть с противоположной стороны.
Результатов: 446, Время: 0.0738

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский