OTHER VARIABLES на Русском - Русский перевод

• других переменных
• других факторов
• других показателей
• других параметров
• остальные переменные
• другие переменные
• другими переменными
• другим переменным
• другие факторы
• другими факторами
• другие показатели

Примеры использования Other variables на Английском языке и их переводы на Русский язык

Are there other variables?
Есть другие показатели?

Quintile analyses could also be conducted using other variables.
Анализы квинтилей также можно проводить и по другим переменным.

Following are some other variables that affect the price range.
Есть и другие параметры, которые влияют на ценовой диапазон.

Cause I have. And about 50 other variables.
И еще около 50 других переменных.

Other variables, which may not be readily obvious, may interfere with the experimental design.
Другие переменные, которые могут быть незаметны, могут вмешаться в процесс эксперимента.

States are welcome to include other variables.
Государства могут включать в анкету и другие переменные.

The analysis assumes that all other variables, in particular interest rates, remain constant.
Анализ подразумевает, что все остальные переменные, в особенности процентные ставки, остаются неизменными.

The parameters in turn are modeled as functions of other variables.
Параметры, в свою очередь, используются для дальнейшего анализа в функциях с использованием других переменных.

Other variables, such as race, ethnicity and poverty, aggravate the inequalities even more.
Другие переменные, такие, как расовая и этническая принадлежность и нищета, еще больше углубляют неравенство.

The analysis assumes that all other variables remain constant.
Анализ подразумевает, что все остальные переменные остаются неизменными.

Better budget forecasting taking into consideration the UN-BoA identified and other variables.
Улучшение прогнозов по бюджету с учетом выявленных Комиссией ревизоров ООН и других показателей.

During this period, the program may refer to other variables or make necessary calculations.
В это время программа может обращаться к другим переменным или производить необходимые вычисления.

The Polar training devices with a barometric pressure sensor measure altitude and other variables.
Устройства для тренировок Polar с датчиком барометрического давления измеряют высоту и прочие переменные.

Introduce indicators that can help monitor other variables that may affect discrimination.
Ввести индикаторы, которые могут помочь осуществлять мониторинг других показателей, имеющих отношение к дискриминации.

The Polar training devices with a barometric pressure sensor measure altitude and other variables.
Устройства Polar с датчиком барометрического давления показывают высоту над уровнем моря и другие переменные величины.

This analysis assumes that all other variables, in particular interest rates, remain constant.
Проведенные расчеты предполагают, что все прочие переменные, в особенности, процентные ставки, останутся без изменений.

With other variables controlled, the average scores of rural students stood at two points lower than those of their urban peers.
При контроле других переменных, на селе ученики демонстрируют в среднем на два балла ниже.

This analysis assumes that all other variables, in particular interest rates, remain constant.
При проведении анализа предполагалось, что все остальные переменные, в том числе процентные ставки, остаются неизменными.

Producing gender statistics implies collecting individual data disaggregated by sex and other variables.
Составление гендерной статистики предполагает сбор отдельных данных в разбивке по признаку пола и другим параметрам.

The analysis assumes that all other variables, in particular foreign currency rates, remain constant.
Анализ подразумевает, что все другие переменные, в частности, курсы обмена иностранных валют, остаются постоянными.

However, the figures may vary due to changes in the frequency of flights, weather conditions and other variables.
Однако приведенные цифры могут меняться в зависимости от частоты полетов, погодных условий и других факторов.

The other variables will be part of a classification or a regression model used to classify or to predict data.
Другие переменные будут частью классификации или модели регрессии, использованной для классификации или предсказания.

This way we reach a better result as the change in A.R compensates for many other variables.
Таким образом, мы достигаем лучших результатов, так как изменение удлинения влечет за собой компенсацию множества других параметров.

In addition, the Tax Authority updates several other variables in the Swedish Business Register's administrative part.
Кроме того, Налоговое управление обновляет несколько других показателей в административной части шведского коммерческого регистра.

The results of research into the relationship between mathematical anxiety, self-efficacy, self-regulation and other variables are discussed.
Приводятся результаты исследований взаимосвязей математической тревожности, самоэффективности, саморегуляции и других переменных.

In general, the other variables emerge and become significant only when the economic dimension has experienced some serious repercussion.
В целом другие переменные возникают и становятся значимыми только тогда, когда экономическое измерение имеет серьезные последствия.

In these positions can be memory locations that have been allocated to other variables or even your program.
На этих позициях могут быть ячейки памяти, которые были выделены для других переменных или даже для вашей программы.

In case of decrease of this rate by 11% even though all other variables held constant, the Group would recognised an impairment of CGU's goodwill in the full amount.
В случае снижения данного показателя на 11% при том, что все остальные переменные оставались бы без изменения, Группа признала бы обесценение гудвила ГЕ в полной сумме.

The code can work due to the fact that the compiler may think it is unnecessary to use a temporary buffer for storing other variables and arrays further on.
Работать код может по той причине, что компилятор может посчитать ненужным использование временного буфера для последующего хранения других переменных или массивов.

To that end, their specific situation and other variables that determined women's role, such as social class, origin or income level, needed to be understood.
Для этого необходимо понять особенности их конкретного положения и других переменных, которые определяют роль женщин, таких как социальный класс, происхождение или уровень доходов.