PILLAGING на Русском - Русский перевод

• разграбление
• грабежи
• грабя
• мародерство
• разграбления
• разграблении
• грабежа
• грабежах
• грабежами
• разграблением
• мародерства
• грабить
• грабят

Примеры использования Pillaging на Английском языке и их переводы на Русский язык

Enough pillaging!
Хватит грабить!

The pillaging didn't die with my uncle.
Грабеж не кончился со смертью дяди.

Looting, pillaging.
Грабежи, мародерство.

Rape, pillaging its noble people.
Насилующих, грабящих ее честных граждан.

Rapin' and pillaging'?
Насилуешь и грабишь?

Pillaging and destruction of property 127- 135 20.
Грабежи и уничтожение имущества 127- 135 24.

No, I don't admit pillaging.
Я не признаю грабежа.

Then stop pillaging their caves.
Тогда прекратите грабить их пещеры.

What's next, raping and pillaging?
Что дальше- насилование и ограбление?

That was a constant pillaging of our natural resources.
Происходило постоянное разграбление наших природных ресурсов.

The massacre was accompanied by pillaging.
Эта кровавая расправа сопровождалась грабежами.

Pillaging a town or place, even when taken by assault;
Разграбление города или населенного пункта, даже если он взят штурмом;

War crime of pillaging.
Военное преступление в виде разграбления.

For pillaging mannequin pose and letting do by expert hands like yours.
Для грабя манекена позу и позволяя делать экспертными руками, как ваша.

Xvi War crime of pillaging.
Xvi Военное преступление в виде разграбления.

The looting, pillaging and sabotage of most Government institutions;
Мародерство, разграбление и саботаж большинства государственных учреждений;

This is an old strategy to justify the pillaging.
Эта давнишняя стратегия оправдания грабежа.

Protestants are burning and pillaging Catholic churches.
Протестанты жгут и грабят католические церкви.

Bro, we're not gonna stop ISIS from raping and pillaging.
Чувак, мы не остановим ИГИЛ от изнасилований и грабежей.

And how am I supposed to prove myself by pillaging piss-poor fishing villages?
А как мне проявить себя, грабя жалкие рыбацкие деревеньки?

In several cases such actions were accompanied by looting and pillaging.
В ряде случаев такие действия сопровождались грабежами и мародерством.

We will stop the pillaging and the killing, yada, yada, and everyone's happy.
Мы закончим мародерства и убийства, бла- бла- бла, и все будут счастливы.

I was arrested for being a pirate… for pillaging.
Меня арестовали за пиратство… за мародерство.

In July 2012, HRC also condemned the pillaging, theft and destruction of religious and cultural sites.
В июле 2012 года СПЧ также осудил разграбление, расхищение и разрушение религиозных и культурных объектов.

Article 8(2)(e)(v): War crime of pillaging.
Статья 8( 2)( e)( v): Военное преступление в виде разграбления.

The Sumgait massacres were followed by killings and pillaging in Gianja in November 1988 and Baku in January 1990.
За сумгаитской резней последовали убийства и грабежи в Гяндже в ноябре 1988 года и в Баку в январе 1990 года.

Article 8(2)(b)(xvi): War crime of pillaging.
Статья 8. 2( b)( xvi): Военное преступление в виде разграбления.

As the Assembly is aware, the pillaging that broke out in August this year caused enormous damage in the country.
Как известно членам Ассамблеи, разграбление, начавшееся в августе этого года, нанесло колоссальный ущерб стране.

On September 25, the Swedes attacked Kazimierz, pillaging it after capture.
Сентября шведы напали на Казимеж, разграбив его после захвата.

Pillaging and the destruction of the economic infrastructure deprived hundreds of thousands of the basic necessities of life.
Грабежи и уничтожение экономической инфраструктуры лишили сотни тысяч людей основных средств к существованию.