POWER GRIDS на Русском - Русский перевод

• электрическим сетям
• электросетей
• энергосети
• энергосистемы
• электроэнергетических сетей
• сетям электроснабжения
• электрические сети
• электрических сетей
• электросетям
• электрических сетях
• электросети
• энергосетям
• энергосетей

Примеры использования Power grids на Английском языке и их переводы на Русский язык

We hack into the power grids.
Мы взломали сеть власти.

Power grids, nuclear facilities.
Энергетическая система, ядерные станции.

It's not just the power grids.
Дело не просто в электросети.

CJSC Power Grids of Armenia is the energy supply and distribution company of the Republic of Armenia.
ЗАО« Электрические сети Армении»( ЗАО« ЭСА»)- энергосбытовая и распределительная компания Республики Армения.

You know how he brags about the power grids?
Ты знаешь как он хвастается о сетке власти?

Maintenance of the power grids in proper condition;
Поддержание в надлежащем состоянии электрических сетей;

Do you want to discover more about future power grids?
Хотите узнать больше об энергосетях будущего?

So that we could scan the power grids for any unusual surges.
Так что мы теперь сможем сканировать энергосистему на предмет пиков потребления.

Committee for technological connection to power grids.
Комитет по технологическому присоединению к электрическим сетям.

I wish professional stuff of Belgorod power grids success in business and life aspirations!
Желаю профессиональному коллективу Белгородских электрических сетей успехов во всех делах и жизненных устремлениях!

The high-voltage line isatransit one and connects the Kaluga, Bryansk, and Orel power grids.
Высоковольтная линия является транзитной исвязывает Калужскую, Брянскую, Орловскую энергосистемы.

Supergrid, in the area of high- and ultra-high-voltage power grids at Villeurbanne(Rhône-Alpes);
Город Виллербанн( регион Рона- Альпы): проект" Супергрид"- электросети высокого и сверхвысокого напряжения;

A topical issue for electricity consumers was connection of their facilities to power grids.
Актуальным вопросом для потребителей электроэнергии стало присоединение своих объектов к энергосетям.

Connecting of social objects to the power grids is under special control of the leadership of Voronezhenergo.
Подключение к электрическим сетям социально значимых объектов находится на особом контроле у руководства Воронежэнерго.

The Group's grid companies include JSC Telasi(Georgia) and CJSC Power Grids of Armenia.
Электросетевые компании Группы представлены АО« Теласи» и ЗАО« Электрические сети Армении».

Energy for production and power grids for electric mobility Digitization is also transforming the energy industry.
Энергетика для производства и энергосети для электромобильности Переход на цифровые технологии трансформирует и энергетику.

New sources of supply will allow to reduce tariff for technological connection to power grids”.
Новые источники питания позволят удешевить тариф на технологическое присоединение к электрическим сетям».

The most part of Ukraine's power grids was built in 1960-1970, and they were designed according to regulations of the 1950s.
Основная часть электросетей Украины была построена в 1960- 1970- х годах, при этом спроектирована по нормам 50- х годов.

GNSS is used to control computer networks, air traffic, power grids and other activities.
ГНСС используются в управлении компьютерными сетями, воздушным движением, энергосистемами и прочими видами деятельности.

The power grids of the UK, Northern Europe and continental Europe are not united into a single synchronized network.
Энергосистемы Великобритании, северной Европы и континентальной Европы не объединены в единую синхронизированную электрическую сеть.

Currently, decentralized energy providers are generally prevented from connecting to power grids.
В настоящее время децентрализованным производителям энергии, как правило, не позволяют подключаться к энергетическим сетям.

Power theft and illegal connection to power grids entail reduction of power quality and as a result breakdown of household appliances.
Хищения электроэнергии и незаконное подключение к электрическим сетям влекут за собой снижение качества электроэнергии и, как результат, порчу электробытовых приборов.

Toughen up sanctions against distribution companies for the establishment of unequal access to power grids.
Ужесточить санкции для распределительных сетевых компаний за установление неравного доступа к электрическим сетям.

Connectivity should extend to energy pipelines, power grids and broadband cables.
Взаимосвязанность должна охватывать трубопроводы для транспортировки энергоносителей, электроэнергетические системы и широкополосные кабели.

It will provide reliable power supply of consumers, create conditions for their technological connection to power grids.
Обеспечит надежное электроснабжение потребителей, создаст условия для их технологического присоединения к электрическим сетям.

The company provides connection to power grids of new housing estates and residential complexes, as well as related social and communal infrastructure.
Компания обеспечивает технологическое присоединение к электрическим сетям новых микрорайонов и жилых комплексов, а также сопутствующей социальной и коммунальной инфраструктуры.

Every year we consume more and more electrical energy that is supplied to our homes through power grids.
С каждым годом мы потребляем все больше электрической энергии, которая поставляется в наши дома посредством электросетей.

Last year specialists of the branch connected several large residential complexes to power grids, where a total of about 50 thousand Voronezh residents will live.
В прошлом году специалисты филиала подключили к электрическим сетям сразу несколько крупных жилых комплексов, где в общей сложности будут проживать около 50 тысяч воронежцев.

I mean, sure. Why would the university train people who know how to build things like, oh, say, computer systems, power grids, levees?
Ну конечно, зачем университету обучать людей, которые будут знать как делать… ну, к примеру, компьютерные системы, энергосистемы, плотины?

Reducing the impact of interference from power grids and lightning discharges is achieved by transmitting control signals over a fiber optic link or via twisted pair using the RS-485 interface.
Снижение влияния помех от электросетей и разрядов молний достигается передачей сигналов управления по оптоволоконной линии связи или по витой паре с использованием интерфейса RS- 485.