ЭНЕРГЕТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА на Английском - Английский перевод

• energy system
• power system
• power grid

Примеры использования Энергетическая система на Русском языке и их переводы на Английский язык

Национальная энергетическая система?
National power grid?

Энергетическая система, ядерные станции.
Power grids, nuclear facilities.

ЕЭС России Единая энергетическая система России.
UES of Russia United Energy System of Russia.

Энергетическая система России" РАО" ЕЭС России" г-н Анатолий Зелинский.
United Energy System of Russia RAO UESR.

Все в одном( All- in- one) энергетическая система для катера или грузовика.
All-in-one power system for craft or vehicle.

ТП ИЭСР- технологическая платформа« Интеллектуальная энергетическая система России»;
SESR TP- Smart Energy System of Russia Technological Platform;

Базовая энергетическая система, используемая в рамках проекта MARKAL для Колумбии.
The reference energy system considered in MARKAL-Colombia.

Член Наблюдательного совета АО Объединенная Энергетическая Система« ГрузРосэнерго»;
Member of the Supervisory Board at JSC Unified Energy System GruzRosenergo;

В настоящий момент энергетическая система МРСК Центра работает стабильно.
Atpresent the energy system ofIDGC ofCentre isoperating inastable way.

Энергетическая система на бывшей югославской территории и потребности КЭК в электроэнергии.
The energy grid in the former Yugoslav territory and KEK electricity demands.

Некоторые страны считают, что нынешняя мировая энергетическая система является экологически неустойчивой.
Some countries consider the world's current energy system to be unsustainable.

Тверская энергетическая система в2011 году отмечает 75- летие смомента своего образования.
In2011 Tver power system celebrates its 75th anniversary since its foundation.

Г-н Славомир СМОКТУНОВИЧ, директор управления стратегий компании" Польская энергетическая система", Польша.
Mr. Slawomir SMOKTUNOWICZ, Director, Corporate Strategy Office, Polish Power Grid Company, Poland.

Объединенная энергетическая система Центральной Азии( ОЭС ЦА) была создана в 1960- 70е годы.
Central Asia's United Energy System(CAPS) was established in the 1960s and 1970s.

Второй ключевой темой выставки этого года стала« Интегрированная энергетика- энергетическая система будущего».
The second keynote theme of this year's event was“Integrated Energy- the Energy System of the Future”.

Современная энергетическая система, основанная на ископаемом топливе, приводит к изменению климата.
The current fossil fuel-based energy system is at the root of climate change.

Период российской энергетики начинается в1993году, когда было учреждено акционерное общество« Тверская энергетическая система».
The period ofthe Russian energy sector began in1993 when JSC«Tver power system» was incorporated.

Энергетическая система такого человека сжимается, пока не взорвется, рассыпавшись в пыль.
Energy system of such a person is compressed until you explode, having extended the dust.

Пока я активизировала Решетку UCL внутри других, моя собственная энергетическая система становилась сильнее, более способной« удерживать заряд».
While activating the Lattice within others, my own energy system became stronger, more capable of"holding the charge.

Энергетическая система в Швеции", д-р Бенгт Хиллринг, Шведский университет сельскохозяйственных наук.
The Energy System in Sweden” by Dr. Bengt Hillring, Swedish University of Agricultural Sciences.

Разум- это индивидуальная энергетическая система, существующая вокруг божественного духовного ядра и функционирующая в материальном окружении.
The mind is a personal- energy system existing around a divine spirit nucleus and functioning in a material environment.

Энергетическая система, подходящая для одной страны на определенном уровне развития, может оказаться неприемлемой для другой.
An energy system that is appropriate for one country at a certain stage of development may not be right for another.

Экскурсионные поездки включали посещение голландского острова Амеланд, на котором в тестовом режиме функционирует полностью автономная энергетическая система.
Field trips included a visit to the Dutch island of Ameland, which is piloting a fully self-sufficient energy system.

Эта энергетическая система функционирует в верхнем Раю, причем ее действие охватывает только абсонитные народы.
This energy system operates on and from the upper level of Paradise and only in connection with the absonite peoples.

Ключевые слова: государственное регулирование, энергетическая политика, энергетическая система, энергетическая сфера, энергетическая безопасность, возобновляемая энергетика, налоговое стимулирование.
Keywords: state regulation, energy policy, energy system, energy sphere, energy security, renewable energy, tax incentive.

Эта энергетическая система функционирует на верхнем уровне Рая и действует с этого уровня, охватывая только абсонитные народы.
This energy system operates on and from the upper level of Paradise and only in connection with the absonite peoples.

В 2006- 2010 годах и далее Единая энергетическая система( ЕЭС) России будет переживать период бурного роста и физической и моральной модернизации.
In 2006-2010 and further the Uniform power system(UPS) of Russia will worry the period of rapid growth and physical and moral modernisation.

Энергетическая система, полностью основанная на возобновляемых источниках энергии, не будет сталкиваться со многими из тех проблем, которые стоят перед действующими сегодня энергосистемами, такими как изменение климата, нехватки энергоресурсов и повышение цен на энергоносители.
An energy system completely based on renewable energy will not face many of the problems that today's energy system is facing, such as climate change, energy scarcity and increasing energy prices.

Считая, что цель энергетической системы заключается в том, чтобы предоставлять энергетические услуги, и что энергетические ресурсы являются не самоцелью, а средством решения этой задачи, что позволяет заключить, что энергетическая система охватывает сектор энергоснабжения и все энергопотребляющие установки и устройства.
Considering that the objective of the energy system is to supply energy services, and that energy is a means to that end, not an objective in itself, leading to the observation that the energy system encompasses the energy supply sector and all energy-using installations and devices.

Глобальная энергетическая система находится в процессе постоянного развития и кардинальных изменений и эти изменения происходят быстрее, чем можно было ожидать.
Global energy system is undergoing constant development and radical changes, and these changes occur faster than expected.