Примеры использования Provisional government на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
A Provisional Government.
Constitution of the provisional government.
The provisional Government.
Временное правительство.If I had been, I would not be working with the provisional government.
The provisional government disagrees.
Временное Правительство думает иначе.
Люди также переводят
Power is with the Provisional Government.
Provisional Government- Members- Newsreel.
Временное правительство-- Члены-- Кинохроника.However, protecting the provisional government was not its purpose.
Однако, не подчинялось Временному правительству.A provisional government is formed until a new election.
Формируется временное правительство до новых выборов.Ober-Prosecutor of the Holy Synod 1917; in the Provisional Government.
Обер-прокурор Святейшего синода 1917; в составе Временного правительства.Bajor, the provisional government, the Federation.
Бэйджор, временное правительство, присутствие Федерации.Benjamin, there's a priority message for you from the Bajoran Provisional Government.
Бенджамин, тут срочное сообщение от баджорского Временного правительства.The provisional government is bringing troops into the capital.
Временное Правительство вводит в столицу войска.If you pursue the matter with the provisional government, that's your business.
Если вы продолжите дело с Временным Правительством, это ваше дело.The provisional government has disavowed any responsibility.
Временное правительство отрицает всякую причастность.After the February Revolution of 1917, it was replaced by the Provisional Government.
После Февральской революции 1917 года был заменен Временным правительством.He voted for the Provisional Government at Champoeg.
Участвовал в деятельности временного правительства в Дебрецене.Provisional Government Policy in the"National Question" Solution.
Политика Временного правительства в решении« национального вопроса».It takes too long to get permission from whoever passes for today's provisional government.
Это слишком долго- просить разрешения у кого из Временного правительства.The Provisional Government of the Republic of Korea is established.
Создано Временное правительство Республики Корея.Deputy Minister of Post andTelegraph(May-July 1917) of the Provisional Government.
Министр почт и телеграфов иминистр внутренних дел Временного правительства 1917.Bajor, the provisional government, the Federation being here.
Бэйджор, временное правительство, присутствие Федерации.Commissar of the Provisional Committee of the State Duma and the Provisional Government.
Комиссар FLEC formed a provisional government, led by Henriques Tiago.
FLEC сформировал временное правительство во главе с Энриком Тьягу.Provisional Government of the Republic of Korea site in Shanghai.
Затем вошел в состав Временного правительства Республики Корея в Шанхае.The uprising was aimed at overthrowing the Provisional Government and transferring power to the Soviets.
Восстание было направлено на свержение Временного правительства и передачу власти Советам.The Provisional Government dissolved itself on August 5, 1941.
Временное правительство объявило о самороспуске 5 августа 1941 года.On April 27, 1848, the provisional Government abolished slavery in all French colonies.
Декретом временного правительства 27 апреля 1848 года отменено рабство в колониях.The Provisional Government of Eritrea consisted of legislative, executive and judicial bodies.
В составе Временного правительства Эритреи действовали органы законодательной, исполнительной и судебной власти.The provisional government will send us extra security personnel.
Временное правительство пошлет нам дополнительный персонал безопасности.
