PUTS OUT на Русском - Русский перевод

• тушит
• раскладывает
• гасит

Примеры использования Puts out на Английском языке и их переводы на Русский язык

Puts out a fire with holy water.
Тушит огонь святой водой.

Why? Because she puts out cigarettes on her ass.
За то, что она гасит сигареты о свой зад.

What's wrong? You think she only puts out for?
Ј что?" ы думаешь, она даЄт только этому козлу?

She puts out for a bag of peanuts.
Она даст за пакет орешков.

We don't have a guy who puts out cookies.
Но у нас нет парня, который раскладывает печенье.

She puts out for a bag of peanuts.
Она даст за пакетик орешков.

He takes the water of the trough Frederico and puts out the fire.
Он берет воду из корыта Фредерико и тушит огонь.

What kind of moron puts out bowls without looking at them!
Какой идиот расставляет тарелки и не смотрит на них!

But just before the game, a young guy like you puts out his light.
Но прямо перед этим счастливым событием, такой юнец ка ты убил его.

The water puts out the bonfire and Athamas, good man, pardons everyone- even his wife.
Вода тушит костер, и Атамант, добрый человек, прощает всех- даже жену.

I mean, I already let the guy who puts out the cookies touch my boobs.
Я уже дала парню, который раскладывает печенье потрогать мою грудь.

You know, in Wisconsin… if you win a girl a giant purple rhinoceros… she puts out!
Знаете, в Висконсине, если ты выиграл для девчонки здорового бордового носорога, она дает!

In this example, the user-defined function puts out a message with trading recommendations.
В данном примере пользовательская функция выводит сообщение с рекомендациями по ведению торгов.

He puts out salt licks to attract the elk, then hunkers down, somewhere and waits for his prey to come to him.
Он раскладывал соль что бы привлечь лося, прятался неподалеку и ждал когда добыча придет к нему в руки.

For example, with the blinds at 200-400, player A makes it 1200(an 800 raise), player B puts out two 1000 chips without declaring raise.
Например, при блайндах 200- 400 Игрок А делает ставку 1200( рейз на 800), Игрок Б ставит две фишки номиналом 1000, не объявляя рейз.

He puts out his right hand to the kneeling Adam and holds in his left the Golgotha cross- the symbol of victory over death.
Он протягивает правую руку коленопреклоненному Адаму, а в левой держит Голгофский крест- символ победы над смертью.

This cast-iron candle holder(on the table) by Norwegian designer Lars Beller Fjetland automatically puts out the flame just before the wick burns out..
Этот чугунный подсвечник( на столе) норвежского дизайнера Ларса Беллера Фьетланда автоматически гасит пламя, когда сгорает фитиль.

In the times of crisis, the state puts out food for sale out of its reserves, thus contributing toward lower prices for staple foodstuffs.
В период кризиса, государство выбрасывает на продажу продовольствие из своих запасов, способствуя, таким образом, снижению цен на основные продукты питания.

The rescue unit from the Kaliningrad region arrives by train and: puts out the fire on the fuel tank car and the passenger train with foam.
Спасатели из Калининградской области прибывают на поезде и тушат загоревшуюся железнодорожную цистерну и вагоны пассажирского поезда с применением пламягасящей пены.

Put out a 10 pack as a prominent attention-grabber for fast sales.
Потушить 10 пакет как выдающийся привлекает внимание для быстрой продажи.

Put out the boiler fire.
Убери огонь под котлом.

The fire was put out before it could spread.
Пожар был потушен до того, как он смог распространиться.

Put out the fire can't kill the flame♪.
Туши пожар, но ты не погасишь пламя♪.

Put out your arm, son.
Протяни руку, сынок.

Put out the chairs, decorate the mailbox.
Выставить стулья, украсить почтовый ящик.

I put out the chairs.
Я выставил стулья во двор.

Putting out fires from the sea.
Тушение пожаров со стороны моря.

She has to put out a statement now.
Она должна сделать заявление немедленно.

Who put out the hit?
Кто потушил хит?

Only the daylight could put out the charming fireworks that lasted more than four hours.
Только наступивший день смог погасить этот завораживающий фейерверк, длившийся более четырех часов.