QUIETEST на Русском - Русский перевод

• тихих
• тихие
• тихий
• бесшумные

Примеры использования Quietest на Английском языке и их переводы на Русский язык

The world's quietest laminate floor.
Самый тихий ламинированный пол в мире.

From Gogol Boulevard, you can cross Arbat Square to Nikitsky Boulevard, the smallest of all the boulevards, but also the quietest and most pleasant.
Новот уже публика пересекает Арбатскую площадь ипереходит наНикитский бульвар- самый маленький, ноисамый тихий иуютный извсех.

The world's quietest laminate floor.
Самые тихие ламинированные полы в мире.

Crime of the Century was Supertramp's first U.S. Top 40 album and was eventually certified Gold in the U.S. in 1977, after the release of Even in the Quietest Moments.
Crime of the Century первый альбом группы, попавший в американские Топ 40 альбомов и в 1977 году, после выпуска« Even in the Quietest Moments», получивший статус золотого.

This is in fact the quietest moment of his whole life.
На самом деле, это самый тихий момент всей его жизни.

In 1930 Cadillac implemented the first V-16 engine, with a 45-degree overhead valve, 452 cubic inches(7.41 litres), and 165 horsepower(123 kW), one of the most powerful and quietest engines in the United States.
В 1930 г. Кадиллак разработал первый двигатель V16 с верхними клапанами разнесенными под 45°, объемом 452 дюйма³ и мощностью 165 л. с.( 123 кВт), один из самых мощных и тихих двигателей в Соединенных Штатах.

Even the quietest ones would share something, something beautiful about what they learned.
Даже самые тихие делились чем-то красивым, тем, что они узнали.

Our profession cannot be regarded as the quietest, the safest or the most profitable one.
Нашу профессию нельзя отнести к самым спокойным, безопасным или благополучным.

Welcome to our small boutique hotel consisting of individually designed luxurious beach villas, surrounded by a lush garden, in Kerala(South India), one of the nicest and quietest places, away from mass tourism.
Добро пожаловать в наш небольшой бутик- отель, состоящий из индивидуально разработан роскошных вилл, окруженный пышным садом, в штате Керала( Южная Индия), один из красивых и тихих мест, вдали от массового туризма.

Some experts prefer the quietest northern end of the beach, Tenta near the local harbor.
Некоторые опытные винсерферы предпочитают северную часть пляжа в Тенда возле гавани.

According to the group's producer, John Schroeder, who wrote the booklet notes for the 3-CD compilation The Early Years, Lynes was"the quietest member of the group" and"somehow always seemed to be the odd one out.
По словам продюсера группы Джона Шредера, написавшего комментарии к трехдисковому сборнику The Early Years, Лайнс был« тихим членом группы» и« почему-то всегда казался странным за ее пределами».

Probably Arbus carried out the quietest and most impressive revolution in the history not only of photography, but of art as a whole in the second half of the 20th century.
Арбус, вероятно, совершила, самую тихую и впечатляющую революцию в истории не только фотографии, но и всего искусства второй половины 20 века.

This form of prayers is very interactive and gets the quietest people involved in group prayer.
Такая форма молитвы заставляет общаться, и даже самые тихие люди участвуют в групповой молитве.

A tiny rocky unspoiled cove, one of the quietest and most secluded in the area, recommended for sunbathers who wish to enjoy water sports like snorkeling.
Крошечная девственная каменистая бухта, одна из самых спокойных и уединенных в этой местности, рекомендована для отдыхающих, желающих заняться водными видами спорта, например, снорклингом.

In addition, there are plans to install a passenger entertainment system on board including AirShow, 22-inch monitors, quietest headphones, DVD and a BLu-Ray player, USB ports and personal remote controls.
В дополнение к этому, планируется установка системы развлечений пассажиров на борту, включающая в себя AirShow, мониторы( 22 дюйма), бесшумные наушники, DVD и BLu- Ray проигрыватель, USB порты и персональные пульты управления.

Akvarel hotel(Nizhny Novgorod) is one of the quietest areas of the central city, surrounded by business establishments and outlets near convenient transport interchanges, allowing hassle-free access to any desired location.
Гостиница Акварель( Нижний Новгород) находится в одном из тихих центральных районов города, в окружении деловых заведений и торговых точек, возле удобных транспортных развязок, позволяющих без проблем добраться в любое необходимое место.

In addition, there are plans to install a passenger entertainment system on board, which includes AirShow, monitors(22 inches), quietest headphones, DVD and BLu-Ray player, USB ports and personal remote controls.
В дополнение к этому, планируется установка системы развлечений пассажиров на борту, включающая в себя AirShow, мониторы( 22 дюйма), бесшумные наушники, DVD и BLu- Ray проигрыватель, USB порты и персональные пульты управления.

Aviamotornaya Hotel, Moscow is located in one of the quietest areas of the capital, with convenient traffic, surrounded by numerous shops, cafes and other useful tourist establishments.
Гостиница Авиамоторная, Москва, находится в одном из тихих районов столицы, с удобным транспортным сообщением, в окружении многочисленных магазинов, кафе и других полезных для туристов заведений.

Recently, the ports have started to enjoy a high level of popularity and offer a pleasant time to simply observe the work of people, how ships are moored and just have a good time, watching the quietest and little-changing process.
В последнее время порты начали пользоваться высоким уровнем популярности и предлагать приятно провести время за простым наблюдением за работой людей, за тем, как пришвартовываются корабли и просто приятно провести время, наблюдая за самым спокойным и мало изменяющимся процессом.

At the exhibitions of his paintings appear distant antiquity:"Princely at Mass,""Woman quietest time of the king,""Corner of the past","Easter Eve in the old days","giving alms to the Holy Night in Old Russia.
На выставках появляются его полотна дальней старины:" Княже у обедни"," Женщина времен Тишайшего царя"," Уголок прошлого"," Канун Пасхи в старину"," Раздача милостыни в Святую ночь в старой Руси.

Bright and lush greenery, quiet beaches and lunar landscapes….
Яркая и сочная зелень, тихие пляжи, лунные пейзажи….

In the quiet backwaters there are found Salvinia natans, Potamogeton natans, Lemna minor.
В тихих заводях встречаются сальвиния плавающая, рдест плавающий, ряска малая.

My speaker became quieter, why?
Моя колонка стала тише, почему?

Description: Quiet street market in Venice, Italy with woven baskets and books for sale.
Описание: Quiet street market in Venice, Italy with woven baskets and books for sale.

Ken was quiet, reserved and yet full of life!
Кен был спокойным, сдержанным и, в то же время, полным жизни!

It measured and quiet, without jumps and run.
Она размеренная и спокойная, без прыжков и бега.

I will be quiet as a church mouse.
Я буду тише церковной мыши.

Quiet, Kringelein. Don't be afraid.
Тише, Крингеляйн, не бойтесь.

Small, quiet village of the island, directly by the sea.
Небольшый, тихий поселок острова, непосредственно у моря.

Room for quiet male student, new building, 2 bathrm.
Номер для тихого студента мужского пола, новое здание, 2 bathrm.