MUTED на Русском - Русский перевод

• приглушенных
• сдержанной
• отключен
• выключен
• безгласных
• безмолвное
• приглушенные
• приглушенный
• приглушенным
• сдержанным

Примеры использования Muted на Английском языке и их переводы на Русский язык

A muted trumpet.
Приглушенная труба.

She wants to see The Muted Heart.
Она хочет посмотреть" Безмолвное сердце.

Muted club music.
Приглушенная клубная музыка.

Oh, The Muted Heart.
А," Безмолвное сердце.

Operating Current 120 mA typical speaker muted.
Потребляемый ток 120mA обычно громкоговоритель отключен.

Avoid hard lighting, choose muted and soft light.
Избегайте жесткого освещения, выбирайте приглушенный и мягкий свет.

Save the state for playback with line input muted.
Сохранение состояния для воспроизведения с отключенным входом.

Billing demand will be muted brown and green tones.
Востребованными будут фактуры приглушенных коричневых и зеленых тонов.

Summer or winter type, bright or rather muted colors?
Летний или зимний тип, яркие или, скорее, приглушенные цвета?

The colors are more muted, and don't demand as much attention.
Краски здесь более приглушенные и не притягивают к себе внимания.

Making picture frames, lines, muted shades, etc.
Оформляя фотографии рамками, линиями, приглушенными тенями и т. д.

Slightly muted sound and not really inspiring usage of groove riffs.
Слегка приглушенный звук, не очень воодушевляющие заигрывания с грувовыми риффами.

The older people like dark, muted color tones.
Пожилым людям нравятся темные, приглушенные цветовые тона.

The controlling network companies index reaction was much more muted.
Реакция индекса распределительных сетевых компаний была значительно более сдержанной.

Yet, we expect this impact to be muted for two reasons.
Тем не менее, мы ожидаем, что этот эффект окажется приглушенным по двум причинам.

Despite falling unemployment, wage growth remains relatively muted.
Несмотря на сокращение уровня безработицы, рост заработной платы остается относительно сдержанным.

With jacket, hat and vest in muted colors, the appearance gentlemanlike.
С курткой, шляпой и жилетом в приглушенных цветах, внешний вид джентльмен.

Inside, a length of apricot silk shone with muted luster.
Внутри приглушенным блеском сиял отрез абрикосового шелка.

To paint the walls use muted colors of natural shades: buffy or gray.
Для окраски стен используют приглушенные цвета природных оттенков: охристые или серые.

Sleeves down to the wrists, buttoned-up collars, and muted colors."!
Рукава до запястья… застегнутые воротники… и приглушенные цвета!

One-piece swimsuit muted tones with a high content of lycra, but brushed fabric;
Цельный купальник приглушенных тонов с высоким содержанием лайкры, но из матовой ткани;

For you, I would suggest some pantsuits, perhaps muted in color.
Вам бы я порекомендовал брючный костюм, возможно, приглушенного оттенка.

The curtains in muted tones add peace and create pleasant darkened atmosphere.
Занавески в приглушенных тонах предают спокойствие и создают приятную затемненную атмосферу.

Interior design in Provence style is done in muted pastel tones.
Дизайн интерьера в стиле прованс делается в приглушенных пастельных тонах.

Designed in restrained muted colors, which creates a kind of mysterious atmosphere.
Дизайн выполнен в сдержанных приглушенных тонах, который создает некую загадочную атмосферу.

Interior is made in a loft-style, with dark tones and muted light.
Интерьер выполнен в лофт- стиле, с темными тонами и приглушенным светом.

Varuzhan Yepremyan paints complex, with muted or illuminated from within colors.
Варужан Епремян пишет картины сложными, приглушенными или, наоборот, светящимися изнутри красками.

The legal business in eastern Ukraine is also assessed with muted optimism.
Юрбизнес в восточной части Украины также оценивается со сдержанным оптимизмом.

Gentle muted colors of corporate identity also refers to the traditions of the Scandinavians.
Нежная приглушенная цветовая гамма фирменного стиля также отсылает к традициям скандинавов.

The film deserves a solid'C' for mediocrity and muted appeal.
Фильм заслуживает солидного« C» за посредственность и приглушенное обращение».