REAL CHALLENGE на Русском - Русский перевод

• настоящий вызов
• реальный вызов
• реальной проблемой
• реальная задача
• настоящим испытанием
• настоящую проблему
• подлинная проблема
• подлинная задача
• подлинный вызов
• реальные трудности
• реальную угрозу

Примеры использования Real challenge на Английском языке и их переводы на Русский язык

Real challenge.
Настоящий вызов.

There's a real challenge.
Это настоящий вызов.

A real challenge for professional skiers is Zermatt.
Это настоящий вызов профессиональным горнолыжникам.

It would be a real challenge, I think.
Это будет реальная проблема, Я думаю.

Physical labor, coupled with the heat became a real challenge.
Физический труд вкупе с жарой стали настоящим испытанием.

A real challenge.
Реальный вызов.

Sammy was my first real challenge.
Сэмми был моим первым настоящим испытанием.

The real challenge for your abs!
Настоящий вызов для вашего пресса!

They have taken it as a real challenge.
Они восприняли это как настоящий вызов.

It was a real challenge solve this problem climbing.
Было настоящим вызовом решить эту альпинистскую проблему.

Finding the keywords is the real challenge.
Поиск ключевых слов является реальной проблемой.

Today we bring a real challenge for the more daring.
Сегодня мы представляем реальную проблему для более смелых.

Mobilising the country contribution can be a real challenge.
Мобилизация такого вклада страны может стать настоящей проблемой.

This creates a real challenge for the nearest future.
Это создает действительную реальную проблему для ближайшего будущего.

Teenage pregnancy is a real challenge.
Подростковая беременность является реальной проблемой.

The real challenge, however, is the flow of illegal funds.
Настоящей проблемой, однако, является поступление незаконных средств.

I think this would be a real challenge for dr. Yang.
Думаю, это будет настоящее испытание для доктора Янг.

Prefabricated concrete with a span of 40 meters was a real challenge.
Бетонные плиты с пролетами 40 м- это был настоящий вызов.

This then will provide you real challenge towards getting the final seat.
Это и обеспечит вам настоящий вызов к получению конечного сиденье.

You to get out of this dumb-ass rodeo and accept a real challenge.
Чтобы ты свалил с этого дурацкого родео и принял настоящий вызов.

The real challenge lay in translating those ideals into reality.
Реальная проблема заключается в переводе этих идеалов в плоскость практических дел.

Finding a nice present for a birthday is sometimes a real challenge.
Нахождение хорошего подарка для дня рождения иногда является реальной проблемой.

We now face the real challenge of implementing the Programme of Action.
Сегодня перед нами стоит реальная задача осуществления ее Программы действий.

In Patagonia we introduced Misha with heliskiing, it was a real challenge for him.
С хели- ски мы познакомили Мишу в Патагонии, для него это было настоящим испытанием.

That is today the real challenge to our values, and to our democracies.
Вот в чем заключается сегодня подлинный вызов нашим ценностям и нашей демократии.

The adoption of the necessary legislative framework by Parliament remains a real challenge.
Принятие парламентом необходимых законов попрежнему является реальной проблемой.

In addition to rule-making, the real challenge lies in implementation.
Реальная проблема, помимо разработки норм, состоит в обеспечении их выполнения.

The real challenge now lies in its full and effective implementation.
Реальная задача сейчас состоит в обеспечении его полного и эффективного осуществления.

This then will provide you real challenge towards getting the final seat.
Это то даст вам реальную проблему в направлении получения окончательного место.

The real challenge remained security and overcoming the fears of both communities.
Реальной задачей остается обеспечение безопасности и преодоление страхов обеих общин.