RECOMMENDATIONS CONTAINED IN THE REPORT на Русском - Русский перевод

• рекомендации содержащиеся в докладе
• рекомендаций содержащихся в докладе
• рекомендациями содержащимися в докладе
• рекомендациям содержащимся в докладе

Примеры использования Recommendations contained in the report на Английском языке и их переводы на Русский язык

Iii. recommendations contained in the report of the..
Iii. рекомендации, содержащиеся в докладе генерального секретаря.

The Committee endorsed the recommendations contained in the report.
Комитет одобрил рекомендации, содержащиеся в докладе.

The recommendations contained in the report are pragmatic and feasible.
Содержащиеся в докладе рекомендации являются практическими и реально осуществимыми.

Of Latvia regarding the recommendations contained in the report.
Относительно рекомендаций, содержащихся в докладе миссии организации.

Recommendations contained in the report of the Commission on the Status of Women.
Рекомендации, содержащиеся в докладе Комиссии по положению женщин.

I am considering the recommendations contained in the report.
Мною ведется рассмотрение содержащихся в докладе рекомендаций.

The recommendations contained in the report of the Mission were approved by the focal point.
Рекомендации содержатся в докладе миссии, утвержденном координатором.

The Secretary-General concurs with the recommendations contained in the report.
Генеральный секретарь соглашается с рекомендациями, содержащимися в докладе.

II. Recommendations contained in the report of the Office of Internal Oversight Services.
II. Рекомендации, содержащиеся в докладе Управления служб внутреннего надзора.

Implications of the decisions and recommendations contained in the report of the International Civil.
Решений и рекомендаций, содержащихся в докладе Комиссии по.

Recommendations contained in the report of the Committee on Non-Governmental Organizations.
Рекомендации, содержащиеся в докладе Комитета по неправительственным организациям.

II. Additional comments on the recommendations contained in the report of the Board of Auditors.
II. Дополнительные комментарии по рекомендациям, содержащимся в докладе Комиссии ревизоров.

Recommendations contained in the report of the Committee of Experts on Public Administration.
Рекомендации, содержащиеся в докладе Комитета экспертов по государственному управлению.

Endorses the conclusions and recommendations contained in the report of the Advisory Committee;
Одобряет выводы и рекомендации, содержащиеся в докладе Консультативного комитета;

The following provides additional information concerning specific recommendations contained in the report.
Ниже приводится дополнительная информация, касающаяся конкретных рекомендаций, содержащихся в докладе.

It supported the recommendations contained in the report of ACABQ.
Она поддерживает рекомендации, содержащиеся в докладе ККАБВ.

The Committee met on 27 March 2000 to consider the recommendations contained in the report.
Комитет собрался 27 марта 2000 года для рассмотрения рекомендаций, содержащихся в докладе.

The recommendations contained in the report shall be unambiguous and possible to implement.
Содержащиеся в докладе рекомендации должны быть недвусмысленными и осуществимыми.

Please find below specific comments on the findings and recommendations contained in the report.
Ниже приводятся конкретные замечания в отношении выводов и рекомендаций, содержащихся в докладе.

To help to implement the recommendations contained in the report of the High Commissioner;
Содействовать осуществлению рекомендаций, содержащихся в докладе Верховного комиссара;

He stressed the engagement of his country to implement the recommendations contained in the report.
Он особо указал на обязательство его страны по осуществлению рекомендаций, содержащихся в докладе.

Welcomes the recommendations contained in the report of the Secretary-General of 5 June 1997;
Приветствует рекомендации, содержащиеся в докладе Генерального секретаря от 5 июня 1997 года;

The European Union fully agreed with the observations and recommendations contained in the report of ACABQ.
Европейский союз полностью согласен с замечаниями и рекомендациями, содержащимися в докладе ККАБВ.

Welcomes the recommendations contained in the report of the Secretary-General dated 7 February 1997;
Приветствует рекомендации, содержащиеся в докладе Генерального секретаря от 7 февраля 1997 года;

Administrative and financial implications of the decisions and recommendations contained in the report of the ICSC.
Административные и финансовые последствия решений и рекомендаций, содержащихся в докладе КМГС.

UNDP also finds the recommendations contained in the report to be comprehensive and useful.
ПРООН также считает, что содержащиеся в докладе рекомендации носят всеобъемлющий характер и являются полезными.

Recommendations contained in the report of the Secretary-General on regional cooperation E/1999/14/Add.3.
Рекомендация, содержащаяся в докладе Генерального секретаря о региональном сотрудничестве E/ 1999/ 14/ Add. 3.

Endorses the observations and recommendations contained in the report of the Advisory Committee; 2/.
Одобряет замечания и рекомендации, содержащиеся в докладе Консультативного комитета 2/;

The recommendations contained in the report had been overtaken by subsequent events, such as.
Содержащиеся в докладе рекомендации утратили свою актуальность изза произошедших впоследствии событий, таких, как.

His delegation welcomed the recommendations contained in the report of the Special Committee A/65/19.
Делегация оратора приветствует рекомендации, содержащиеся в докладе Специального комитета A/ 65/ 19.