REDEEMED на Русском - Русский перевод

• искупил
• выкуплены
• погашены
• избавил
• использованы
• спасен
• искуплены
• искуплен
• выкупленных
• искупленных
• выкуплено
• выкупил
• погашен
• погашенных
• погашена
• избавленные

Примеры использования Redeemed на Английском языке и их переводы на Русский язык

I redeemed you!
Выкупил я тебя!

Gotham will be redeemed in blood.
Готэм будет искуплен кровью.

Christ redeemed you from the curse of the Law 3:13.
Христос искупил тебя от проклятия Закона 3: 13.

Very few have ever been redeemed.
Очень немногие из них были погашены.

I have been redeemed unto THE BLESSING….
Я был погашен к БЛАГОСЛОВЕНИЮ.

This boy has been chastened, and he will be redeemed.
Этот мальчишка грешен… И грехи его будут искуплены.

Yes, you shall be redeemed, my son.
Да, да будешь ты искуплен, сын мой.

He redeemed us with His persevering love on the cross.
Он искупил нас на кресте Своей непоколебимой любовью.

The world has been redeemed, the devil was defeated!
Мир был искуплен, диавол повержен!

He redeemed mankind from the bondage of sin, guilt, and condemnation.
Он искупил человечество от рабства греха, вины и осуждения.

Gift vouchers must be redeemed within 2 years.
Ваучеры должны быть погашены в течение 2 лет.

He was the one that said if you open your heart to God, you will be redeemed.
Это он сказал открой сердце Богу, и тьI будешь спасен.

I declare that I have been redeemed from the curse….
Я заявляю, что я был искуплен от проклятия.

Redeemed: the total sum of the payments made from the pension funds.
Выкуплено: общая сумма выплат, произведенных из пенсионных фондов.

Bonuses should be redeemed by the end of the month.
Бонусы должны быть выкуплены до конца месяца.

As much as $2,000 can be won which will be automatically redeemed.
Целых$ 2000 может быть выиграна, которые будут автоматически погашены.

Those points can then be redeemed through different providers.
Эти пункты могут быть погашены через разных провайдеров.

Christ redeemed us from the curse of the law, having become a curse for us;
Христос искупил нас от клятвы закона, сделавшись за нас клятвою.

For the day of vengeance was in my heart, and the year of my redeemed is come.
У меня в сердце день мщения, и год моих выкупленных наступил.

The number of early redeemed bonds amounted to 905,911.
Количество досрочно погашенных облигаций составило 905 911 штук.

For the day of vengeance is in mine heart, and the year of my redeemed is come.
Ибо день мщения-- в сердце Моем, и год Моих искупленных настал.

Christ redeemed us… having become a curse for us.” Gal 3:13.
Христос искупил нас от клятвы закона, сделавшись за нас клятвою. К Галатам 3: 13.

They didn't remember his hand, nor the day when he redeemed them from the adversary;
Они не помнили его руку, День, когда он выкупил их у врага.

Thus, Christ redeemed us that we might receive the adoption as sons.
Итак, Христос искупил нас, чтобы мы приняли усыновление и стали, как сыновья.

Vouchers purchased online can only be redeemed in the online shop.
Купоны, приобретенные онлайн, могут быть использованы только в онлайн- магазине.

Total number of bonds or other securities of the issuer that were redeemed.
Количество облигаций или иных ценных бумаг эмитента, которые были погашены.

God views the church, the redeemed believers, from a heavenly perspective.
Бог рассматривает церковь, искупленных верующих, с небесной точки зрения.

Sickness is a part of the curse and believers have been redeemed from the curse Gal.
Болезнь является частью проклятия и верующие были искуплены от проклятия гал.

Purchases made from redeemed points are excluded from earning additional points.
Покупки, сделанные из искупил точек исключаются из зарабатывать дополнительные очки.

And he saved them from the hand of him that hated them, and redeemed them from the hand of the enemy.
И спас их от руки ненавидящего и избавил их от руки врага.