REDUCING THE LEVEL на Русском - Русский перевод

• снижение уровня
• сокращение уровня
• снижая уровень
• сокращение объема
• уменьшение уровня
• снижении степени
• снижения уровня
• снижению уровня
• снижении уровня
• сокращении уровня
• снижает уровень

Примеры использования Reducing the level на Английском языке и их переводы на Русский язык

Reducing the level of acidity in orgasnism.
Снижение уровня кислотности в организме.

Filling automotive air conditioning while reducing the level of Freon.
Заправка автомобильного кондиционера при снижении уровня фреона.

Reducing the level of corruption in the Russian Federation.
Снижение уровня коррупции в Российской Федерации.

Mиp пepeBoдoB:: Filling automotive air conditioning while reducing the level of Freon.
Мир переводов:: Заправка автомобильного кондиционера при снижении уровня фреона.

Reducing the level of poverty is among the crucial objectives of the organization.
Одной из важнейших задач Фонда является снижения уровня бедности.

One of the key tasks of social and economic development in Ukraine is reducing the level of poverty.
Одной из ключевых задач социально-экономического развития Украины является снижение уровня бедности.

Avoid reducing the level of streams with respect to countries located below the course of rivers.
Избегать снижения уровня потоков в отношении стран, расположенных ниже русла рек.

Treatment of hyperthyroidism(thyrotoxicosis) aimed at reducing the level of thyroid hormones in the body.
Лечение гипертиреоза( тиреотоксикоза) направлено на снижение уровня тиреоидных гормонов в организме.

Reducing the level of unemployment in urban areas through the development of a sustainable micro-business sector;
Сокращение уровня безработицы в городских районах посредством устойчивого развития сектора микропредпринимательства;

The Mahdi Army ceasefire has been instrumental in reducing the level of violence in Baghdad.
Объявленное<< Армией Махди>> прекращение огня сыграло исключительно важную роль в снижении уровня насилия в Багдаде.

Controlling and reducing the level of costs is important; there should be clear control parameters for accountability.
Важное значение имеют контроль и снижение уровня расходов; подотчетность требует установления четких контрольных параметров.

It was vital to redress the situation by significantly reducing the level of tariff and non-tariff barriers.
Жизненно необходимо скорректировать такое положение дел путем существенного снижения уровня тарифных и нетарифных барьеров.

Demand has been met by reducing the level of exports, and productivity improvements in the western coalfields.
Потребности удовлетворяются за счет снижения уровня экспорта и повышения производительности труда в угольных бассейнах на западе страны.

Each confidentiality method is tailored to each specific output, reducing the level of confidentialisation required.
Каждый метод обеспечения конфиденциальности учитывает особенности конкретного продукта, снижая уровень требуемого обезличивания.

Note that reducing the level of User Account Control in Windows 8 can be a security risk, especially if multiple people use your PC.
Следует отметить, что снижение уровня контроля учетных записей в Windows 8 может представлять угрозу для безопасности, особенно если несколько людей используют ваш компьютер.

More than 200 recommendations were issued, aimed at improving the aviation operational environment and reducing the level of risk.
Было выработано свыше 200 рекомендаций, направленных на улучшение условий воздушных перевозок и снижение степени риска.

Economic order quantity, reducing the level of lost sales and other results of the project.
Оптимальный размер заказа, уменьшение уровня упущенных продаж и другие результаты проекта.

In 2014 BCC intends to strengthen positive trends, facilitate profit growth and continue to work on reducing the level of problem loans.
В 2014 году БЦК намерен закрепить положительные тенденции, обеспечить рост прибыли, продолжить работу по снижению уровня проблемных кредитов.

Reducing the level of effort would present the Administration with the opportunity to examine the current sequence and timing of the process.
Сокращение объема работы предоставит Администрации возможность проанализировать ход и сроки осуществления этого процесса.

However, lemon essential oil prevents the development of atherosclerosis, reducing the level of cholesterol and prothrombin in the blood.
Вместе с тем эфирное масло лимона предотвращает развитие атеросклероза, снижая уровень холестерина и протромбина в крови.

Reducing the level of anarchy in order to get the stability and predictability necessary for a global economy to operate is the whole point of global governance institutions.
Весь смысл существования институтов глобального управления заключается в снижении степени анархии в интересах стабильности и предсказуемости, необходимых для функционирования глобальной экономики.

The vital role of the mass media in influencing society, particularly the young, and reducing the level of crime was undeniable.
Нельзя отрицать ключевую роль средств массовой информации в воздействии на общество, особенно на молодежь, и сокращении уровня преступности.

Khaminsky's project aimed at reducing the level of protest vote during presidential election in 2018 was approved by the Management of the Presidential Administration for Internal Policy.
Проект Хаминского направленный на снижение уровня протестного голосования на президентских выборах 2018 года был одобрен Управлением администрации Президента РФ по внутренней политике.

These Courts have been established with the intent of speeding up the trial of these crimes and reducing the level of impunity.
Такие суды были учреждены в целях ускорения процесса расследования подобных преступлений и снижения уровня безнаказанности в связи с такими преступлениями.

Moreover, the Palestinian Government has made progress in reducing the level of dependence on international aid in the area of Government running costs.
Кроме того, палестинское правительство добивается прогресса в сокращении уровня зависимости от международной помощи в покрытии своих текущих расходов.

This policy is an integral part of Malta's overall policy on disarmament issues, where it is supportive of effective measures aimed at reducing the level of all armaments.
Эта политика является составной частью общей политики Мальты по вопросам разоружения, поскольку она поддерживает эффективные меры, направленные на сокращение уровня всех вооружений.

The scientific provisions concerning the system of measures aimed at reducing the level of corruption in public procurement in Ukraine are developed.
Разработаны научные положения относительно системы мер, направленных на снижение уровня коррупции в сфере государственных закупок в Украине.

The more the increase in foreign direct investment, the better the chances of consolidating economic reforms, creating more job opportunities and reducing the level of poverty.
Чем больше объем прямых иностранных инвестиций, тем выше шансы на укрепление экономических реформ, создание новых рабочих мест и сокращение уровня нищеты.

In addition, it is worth noting that OPEC announced the possibility of reducing the level of production to maintain the price of oil, although the volume of production in Libya again fell.
Кроме того, стоит отметить, что в ОПЭК заявили о возможности снижения уровня добычи для поддержания цен на нефть, хотя в Ливии объем добычи вновь упал.

To maintain financial stability indicators at an acceptable level, the Borrowing Policy of Kazatomprom is in effect, aimed at reducing the level of external loans.
ФиНАНСОВые ОБЯзАТельСТВА для сохранения показателей финансовой устойчивости на приемлемом уровне политика заимствований АО« НАК« Казатомпром» направлена на снижение уровня внешних кредитов.