REFORMATION на Русском - Русский перевод

• реформирование
• реформация
• исправление
• перевоспитание
• реформации
• преобразования
• реформационного
• реформирования
• реформированию
• реформацию
• реформировании
• исправлению
• преобразовании
• преобразование
• исправления
• перевоспитания
• реформацией
• перевоспитанию

Примеры использования Reformation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Reformation Day.
День Преобразования.

Oh, oh, oh, Reformation Day!
О, День Преобразования!

The monastery was dissolved during the Reformation.
Во время Реформации монастырь был распущен.

The Reformation in Denmark.
Реформация в Дании.

Renaissance and Reformation.
Возрождение и Реформация.

Merry Reformation Day.
Счастливого Дня Преобразования.

There are calls for a reformation.
Призывы к реформации.

The Reformation in England.
Начало Реформации в Англии.

Alden, we haven't discussed the Reformation Day Fair yet.
Олден, мы не обсудили ярмарку Дня Преобразования.

CHANGE reformation, transformation CONSERVATION.
ИЗМЕНЕНИЕ преобразование, трансформация.

Discussed are some problems of reformation process, i.e.
Раскрыты некоторые проблемы реформационного процесса.

They mean reformation and restitution.
Они значат реформацию и восстановление.

There hasn't been a Catholic Crawley since the Reformation.
Среди Кроули не было католиков со времен реформации.

Yeah, from Reformation times.
Да, еще со времен Реформации.

The«FGC UES» JSC and electricity industry reformation 7.1.
ОАО« ФСК ЕЭС» и реформирование электроэнергетики 7. 1.

Thus, the Reformation did not pass this house party.
Таким образом, реформация не обошла этот храм стороной.

Alden, she is chairperson of the Reformation Day committee.
Олден, она- председатель комитета Дня Преобразования.

The Reformation story is one of splits and persecution.
Стори€ реформации- истории о расколе и преследовании.

The empty notion that started religious reformation.
За беспочвенную идею, положившую начало религиозной реформации.

Reformation, justice and security for prison inmates.
Перевоспитание, справедливость и безопасность для заключенных.

In 1524, during the Reformation, the monastery was destroyed.
В 1536 году, во время Реформации, монастырь был разрушен.

Every Bible believing Christian should celebrate the Reformation.
Каждому, верящему в Библию, христианину стоило бы отмечать день Реформации.

Reformation of water sector is on the final stage in Tajikistan.
Реформирование водного сектора находится на завершающей стадии в Таджикистане.

Church History: Middle Ages and Reformation Erik van Alten.
История церкви: Средневековье и Реформация преподаватель: Эрик ван Альтен.

Reformation of biological education on the basis of the Bologna process.
Реформирование биотехнологического образования на основе Болонского процесса.

Yes, it does, and I plan to, uh, but I got this darn Reformation Day thing.
Да, похоже, и я собирался… но я занят проклятым Днем Преобразования.

The Reformation was one the most important turning points in world history.
Реформация была одним из наиболее важных поворотных моментов мировой истории.

Keywords: innovative development; innovative economics; reformation.
Ключевые слова: инновационное развитие, инновационная экономика; реформирование.

Then the reformation may take place in the Church, and it will become a collective entity.
Тогда может произойти реформация в Церкви, она станет коллективным целым.

The essential aim of the treatment of prisoners is their reformation and social rehabilitation.
Основной целью работы с заключенными является их перевоспитание и социальная реинтеграция.