REINSTATE на Русском - Русский перевод

• восстановить
• восстановления
• вновь
• возобновить
• восстановление
• восстановило
• восстанови
• восстанавливаю
• восстановлению

Примеры использования Reinstate на Английском языке и их переводы на Русский язык

Reinstate me.
Восстанови меня.

I officially reinstate.
Я официально восстанавливаю.

Reinstate the Mutt Hunts.
Востаносить охоту на псов.

You could reinstate me.
Вы можете меня восстановить.

Reinstate a moratorium on executions(Belgium);
Восстановить мораторий на казни( Бельгия);

I'm sorry. Please reinstate me.
Прошу восстанови меня.

Slowly reinstate artificial gravity.
Медленно восстанови искусственную гравитацию.

The Cabinet has to reinstate me.
Кабинет должен меня восстановить.

If I reinstate you and take her out of prison.
Если я восстановлю тебя, затем освобожу твою подругу.

Guess we will have to reinstate the death penalty.
Придется вернуться к смертной казни.

XO… reinstate Major Adama as Commander of the Air Group.
Старпом. Восстановить майора Адаму на посту командира авиакрыла.

There's a chance I can reinstate our deal.
Есть шанс, что я смогу возобновить нашу сделку.

I can't reinstate what they were never qualified for.
Я не могу восстановить то, на что у них не было прав.

And at 3:00 today, he's gonna walk in here and reinstate me… As manager.
И в три часа он объявится и восстановит меня… в должности менеджера.

Demand that they reinstate your Bajoran deputies.
Потребуй, чтобы они восстановили твоих баджорских помощников.

Reinstate compulsory education until the age of 18 years;
Восстановить обязательный характер образования до 18летнего возраста;

Cause then I will have to reinstate my ban on high-waisted shorts.
Иначе мне придется возобновить мой запрет на шорты с завышенной талией.

Reinstate the juvenile courts with judges who have undergone special training;
Восстановить ювенальные суды с судьями, прошедшими специальную подготовку;

Well, then, I hereby reinstate Larry as coach of the Bulldogs.
Ну что же, в таком случае, я восстанавливаю Ларри в должности тренера Бульдогов.

Reinstate those two subparagraphs, which would be relettered as(e) and(f), in new paragraph 24.12.
Восстановить эти два подпункта в новом пункте 24. 12 под буквенным обозначением( e) и f.

The Secretary-General should reinstate the advisory role of the Inter-Agency Team.
Генеральному секретарю следует подтвердить консультативную роль Межучрежденческой группы.

Restitution is the only means to reverse the damage and reinstate a sense of dignity.
Реституция является единственным средством восполнения причиненного ущерба и восстановления чувства достоинства.

You can reinstate a SIM-card by visiting one of our Service Centers.
Восстановить SIМ- карту Вы можете, обратившись в любой из центров обслуживания абонентов.

Improve horizontal communication and SD Reinstate the staff seminar system and include SD.
Улучшение горизонтальной коммуникации и SD Восстановление системы семинаров для сотрудников SD.

Immediately reinstate the moratorium on the death penalty with a view to abolishing it(Austria);
Незамедлительно восстановить мораторий на смертную казнь с целью ее отмены( Австрия);

You will only be responsible for paying the current year's dues, and the date you reinstate your membership will be considered your join date.
Вы оплачиваете взносы только за текущий год, Ваша дата восстановления становится датой вступления в SPE.

To the extent practicable, reinstate natural drainage patterns where they have been altered or impaired;
В практически целесообразной степени восстановление естественных структур водостока, если они были изменены или повреждены;

Finally, some States permit any interested party to cure a default and reinstate the secured obligation.
Наконец, некоторые государства разрешают любой заинтересованной стороне принять меры по преодолению неисполнения и восстановлению обеспеченного обязательства.

And in honour of this, I not only reinstate you as court physician, but henceforth, you are a free man of Camelot.
И в честь этого я не просто восстанавливаю тебя в качестве придворного врача, но впредь, ты свободный человек Камелота.

Reinstate the moratorium on the death penalty with a view to acceding the Second Optional Protocol to the ICCPR(Germany);
Восстановить мораторий на смертную казнь с целью присоединения ко второму Факультативному протоколу к МПГПП( Германия);