RELIGIOUS FREEDOM на Русском - Русский перевод

• религиозной свободы
• свободу вероисповедания
• свободу религии
• religious freedom
• свободу вероисповедования
• религиозную свободу
• свободы вероисповедания
• свобода вероисповедания
• религиозная свобода
• свободы религии
• свобода религии
• свободе вероисповедания
• религиозной свободе
• свободе религии

Примеры использования Religious freedom на Английском языке и их переводы на Русский язык

Right to religious freedom.
Право на свободу вероисповедания.

They're expressing their right to religious freedom.
Они выражают свое право на свободу вероисповедания.

Dimensions of religious freedom 70- 82 15.
Аспекты свободы религии 70- 82 19.

The State Constitution guarantees religious freedom.
Конституция государства гарантирует свободу вероисповедания.

It will destroy religious freedom in Ukraine.
Это будет уничтожение свободы вероисповедания в Украине.

It highlighted the importance of preserving religious freedom.
Он подчеркнул важность сохранения религиозной свободы.

And you get religious freedom.
И ты получишь религиозную свободу.

Religious freedom of indigenous peoples, paragraphs 4, 5, 6.
Свобода вероисповедания коренных народов, пункты 4, 5, 6.

International Association for Religious Freedom.
Международная ассоциация за свободу вероисповедания.

Religious freedom in the‘90s has a lot of negative effects.
Религиозная свобода в 90- х имеет много негативных последствий.

International Association for Religious Freedom.
Международной ассоциации за свободу вероисповедания.

Societies that protected religious freedom were more likely to protect other rights.
Общества, защищающие свободу религии, более склонны к защите других прав.

It's our right as Americans to religious freedom.
Это наше право американцев на свободу вероисповедования.

International Religious Freedom Report 2006, United States Department of State.
Romania// International Religious Freedom Report for 2017, Государственный департамент США.

The US proclaimed 16 January Religious Freedom Day.
День свободы вероисповедания официально провозглашен 16 января.

The Religious Freedom Restoration Act allows exemptions in anti-discrimination laws.
Акт о восстановлении религиозной свободы разрешает исключения в анти- дискриминационных законах.

Issues concerning religious freedom and tolerance.
Вопросы, касающиеся религиозной свободы и терпимости.

Such review is inconsistent with protecting religious freedom.
Подобная экспертиза несовместима с защитой религиозной свободы.

The United States defends religious freedom internationally on many levels.
Соединенные Штаты защищают свободу религии в международном плане на многих уровнях.

In the vast majority of these countries- there is no religious freedom.
В подавляющем большинстве этих страннет религиозной свободы.

We state the importance of religious freedom in today's world.
Мы заявляем о важности религиозной свободы в современном мире.

Article 8 states:"The State recognizes, respects and guarantees religious freedom.
В статье 8 говорится:" Государство признает, уважает и гарантирует свободу религии.

Para. 13: Guarantees of religious freedom art. 18.
Пункт 13: Гарантирование свободы вероисповедания статья 18.

For more than 25 years, however, the government attempted to suppress religious freedom.
В течение более чем 25 лет правительство пыталось ограничить свободу вероисповедания.

International Association for Religious Freedom general, 1995.
Международная ассоциация за свободу вероисповедания общий, 1995 год.

Religious freedom still is not a protected right, but conditions are improving.
Свобода вероисповедания все еще не является охраняемым правом, но ситуация в этом плане уже меняется.

International Association for Religious Freedom 1995-1998.
Международная ассоциация за свободу вероисповедания 1995- 1998 годы.

International Religious Freedom Report 2008 US Department of State.
Turkey International Religious Freedom Report 2008 Государственный департамент США KONDA Research and Consultancy.

Singapore reiterated its commitment to protecting religious freedom for all.
Сингапур вновь подчеркнул свою приверженность защите религиозной свободы для всех.

Religious freedom is a source of stability for societies and a foundation for democratic governance.
Свобода вероисповедания является источником стабильности для обществ и основой для демократического управления.