REPLACE ME на Русском - Русский перевод

[ri'pleis miː]
[ri'pleis miː]
заменит меня
will replace me
замени меня
replace me
сменить меня

Примеры использования Replace me на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Replace me.
Замени меня.
He can't replace me.
Он не может заменить меня.
Replace me?
Сменить меня?
You have to replace me.
Ты должна меня подменить.
Replace me!
Сместить меня!
Люди также переводят
Martin can replace me.
Мартин может найти мне замену.
Replace me with whom?
Сменить меня кем?
You will have to replace me.
Ты должен заменить меня.
So replace me.
Так замени меня.
Who else can replace me?
Кто же еще может заменить меня?
He watched me work for 10 min, andthen started to design a simple piece of software that could replace me.
Он наблюдал за моей работой 10 минут, апотом начал придумывать простую часть программы, которая бы заменила меня.
Kar, replace me.
Кар, замени меня.
He wouldn't dare replace me.
Он не посмеет заменить меня.
Think you can replace me with some other guy?
Думаешь, можешь заменить меня кем-то левым?
And you let them replace me.
И ты позволил им заменить меня.
She could just replace me by a banana or something.
Она могла бы заменить меня бананом или еще чем-то.
You can't just replace me.
Ты не можешь просто заменить меня.
I guess there was just a part of me that thought that you would, you know, wait for me or at least never meet anyone who could possibly replace me.
Просто какая-то часть меня надеялась, что ты будешь ждать меня или хотя бы не встретишь ту, кто сможет меня заменить.
Maybe you should replace me.
Может быть, стоит заменить меня.
You can't replace me with Zack.
Вы не можете заменить меня Заком.
What are you going to do, replace me?
Вы подберете мне замену?
Ensign Boyer might replace me on this mission.
Энсин Бойер вполне может заменить меня на этом задании.
So you think you can just replace me?
Думаешь, так просто сможешь меня заменить?
Like it'Il get easier the next two weeks and then you'Il replace me so I can go back to being a regular doctor?
Две недели и потом вы меня замените, и я смогу опять стать рядовым врачом?
So then he asks me if I want to go back if they could replace me.
Тогда он сказал, если я хочу вернуться, то они могли бы подыскать мне замену.
How could Stan think he could replace me with you?
Как Стэн мог заменить меня тобой?
What are you going to do, replace me?
И что ты сделаешь? Заменишь меня?
Kowning that Isabelle can replace me any minute.
Зная, что Изабель может подсидеть меня в каждую минуту.
Groans They thought this Vaxtron could replace me?
И они решили, что этот Вакстрон сможет заменить меня?
But I do see now that you can replace me in this battle.
Но вижу теперь, что заменить меня ты на этом поприще вполне способен.
Результатов: 39, Время: 0.04

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский