REPOSITORIES на Русском - Русский перевод

• хранилищ
• репозитории
• архивов
• хранителями
• репозитариям
• базами данных
• репозитарных
• хранилища
• репозиториев
• хранилищах
• репозиториях
• хранилищами
• репозиториями
• архивы
• хранителей
• архивах

Примеры использования Repositories на Английском языке и их переводы на Русский язык

Repositories Updates Name Update name.
Хранилища Обновления Имя Имя обновления.

Urusvati has seen some of Our repositories.
Урусвати видела часть наших хранилищ.

Toxic-waste repositories, and not much else.
Хранилищ токсичных отходов и ничего более.

The development of a model for metadata repositories.
Разработка модели для хранилищ метаданных.

Our public repositories is hosted on Github.
Наши публичные репозитории доступны на Github.

Search, monitor, and track your Subversion repositories.
Находите, контролируйте и отслеживайте ваши Subversion- репозитории.

Repositories Licenses Serial number License number.
Хранилища Лицензии Номер Номер лицензии.

In institutional repositories or on their website.
В институциональных репозиториях или на их веб- сайте.

Repositories are collections of software packages.
Репозитории- это собрания пакетов программного обеспечения.

Options for final repositories of spent fuel.
Варианты хранилищ для окончательного захоронения отработавшего топлива.

Cloud repositories are completely isolated from one another.
Облачные репозитории полностью изолированы друг от друга.

You can install a lot of additional software from ROSA repositories.
Вы можете поставить множество программ из репозиториев Росы.

Pretty repositories found on that Github account.
Pretty- репозиториев, найденных в указанной учетной записи Github.

The main assets of the fund consist of gold bars in protected repositories.
Основные активы фонда состоят из золотых слитков в защищенных хранилищах.

Repositories Licenses Add License Install a new license.
Хранилища Лицензии Добавить лицензию Установить новую лицензию.

Older persons are important repositories of the society's history and values.
Пожилые люди являются важными хранителями истории и ценностей общества.

Due to license restrictions, we cannot put it to our repositories.
Ввиду лицензионных ограничений мы не можем разместить эти пакеты в наших репозиториях.

The Repositories are set up using Internet Services.
Настройка хранилищ осуществляется с помощью службы Internet Services.

User Guide: Contains information on how to set up templates and repositories.
Руководство пользователя: содержит сведения по настройке шаблонов и хранилищ.

Up to 5 Repositories(1 default and 4 additional) can be defined.
Можно задать до 5 хранилищ 1 по умолчанию и 4 дополнительных.

Uses development activity on public source code repositories on Github and Bitbucket.
Активность разработчиков на открытых репозиториях исходного кода Github и Bitbucket.

For Subversion repositories, the usage of svnmailer is recommended.
При использовании репозиториев Subversion рекомендуется использовать svnmailer.

One Perforce server can simultaneously have several repositories, called as depot.
Один сервер Perforce может одновременно иметь несколько хранилищ, называемых« депо» англ.

Current repositories of trending GitHub projects you can always find here.
Актуальные репозитории трендовых проектов на GitHub, всегда можно найти здесь.

It is suggested that the Annexes and Repositories are updated every three to five years.
Предлагается обновлять приложения и репозитарные материалы каждые три- пять лет.

Repositories Quarantine Computer Client computer where an object was found.
Хранилища Карантин Компьютер Клиентский компьютер, на котором обнаружен объект.

One of the most important repositories of scientific information in the European Union.
Один из главнейших репозиториев научной информации в Европейском Союзе.

In the past, the United Nations system has made efforts to create such repositories.
В прошлом система Организации Объединенных Наций предпринимала попытки создания таких баз данных.

From the Repositories console tree folder select the Installation packages subfolder.
В папке дерева консоли Хранилища выберите вложенную папку Инсталляционные пакеты.

In this connection, the participants also stressed the security of ensuring the data repositories.
В этой связи участники подчеркнули также необходимость обеспечения безопасности хранилищ данных.