REVISED APPROPRIATION на Русском - Русский перевод

• пересмотренные ассигнования
• пересмотра ассигнований
• пересмотренных ассигнований
• пересмотренными ассигнованиями
• пересмотренных ассигнованиях

Примеры использования Revised appropriation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Revised appropriation.
Пересмотр ассигнований.

Proposed revised appropriation.
Предлагаемые пересмотренные ассигнования.

Revised appropriation.
Пересмотренные ассигнования.

Estimates used for the revised appropriation.
Предположения, использованные для расчета пересмотренных ассигнований.

A Revised appropriation.
Пересмотренные ассигнования на.

Estimates used for the revised appropriation.
Показатели, использованные для определения пересмотренных ассигнований.

Revised appropriation for 2010-2011.
Пересмотренные ассигнования на 2010- 2011 год.

Proposed estimates for the revised appropriation.
Предлагаемые оценочные показатели для расчета пересмотренных ассигнований.

Revised appropriation for 2010-2011h.
Пересмотренные ассигнования на 2010- 2011 годыh.

Rate of increase in revised appropriation Previous year =100.
Показатели повышения пересмотренных ассигнований предыдущий год-- 100.

Revised appropriation 2000-2001 Estimate.
Пересмотренные ассигнования, 2000- 2001 годы.

Estimates used for the revised appropriation.
Сметные показатели, которые использовались для определения пересмотренных ассигнований.

Parts Revised appropriation 1992-1993.
Пересмотренные ассигнования на 1992- 1993 годы.

The working group proposed maintenance at the revised appropriation level.
Рабочая группа предложила сохранить прежний размер пересмотренных ассигнований по данной статье.

Actual Revised appropriation 2002-2003.
Пересмотренные ассигнования на 2002- 2003 годы.

Maximum subvention to be effected at end of 2004 by revised appropriation.
Максимальная субсидия, подлежащая выделению в конце 2004 года за счет пересмотренных ассигнований.

Revised appropriation resolution 62/229.
Пересмотренные ассигнования резолюция 62/ 229.

The working group proposed a reduction of 10 per cent in the revised appropriation level.
Рабочая группа предложила сократить размер пересмотренных ассигнований на 10 процентов.

Revised appropriation and commitment authority.
Пересмотренные ассигнования и полномочия.

D Data for the biennium 1994-1995 from revised appropriation stage of unpublished source.
D Данные за двухгодичный период 1994- 1995 годов взяты из неопубликованного источника, содержащего информацию об этапе пересмотра ассигнований.

Revised appropriation for the biennium 2014-2015.
Пересмотренные ассигнования на двухгодичный.

The proposed estimated requirements under section 39A are lower than the 1992-1993 revised appropriation by $1,254,700.
Предлагаемые сметные потребности по разделу 39А меньше пересмотренных ассигнований на 1992- 1993 годы на 1 254 700 долл. США.

Revised appropriation less estimated income.
Пересмотренные ассигнования за вычетом сметных поступлений.

The increase in the expenditure estimates for 2004-2005 as compared with the revised appropriation for 2002-2003 is 5.8 per cent.
Увеличение сметы расходов на 2004- 2005 годы по сравнению с пересмотренными ассигнованиями на 2002- 2003 годы составляет 5, 8 процента.

Revised appropriation by the General Assembly.
Пересмотренные ассигнования, утвержденные Генеральной Ассамблеей.

The increase mainly relates to post-related deferred recosting, commitment authority and unforeseen and extraordinary expenses following the revised appropriation, offset in part by a decrease under non-post resources.
Увеличение в основном связано с отложенным пересчетом расходов, связанных с должностями, полномочиями на принятие обязательств и непредвиденными и чрезвычайными расходами после пересмотра ассигнований, что частично компенсируется уменьшением ресурсов, не связанных с должностями.

Revised appropriation for the biennium 2014-2015.
Пересмотренные ассигнования на двухгодичный период 2014- 2015 годов.

Percentage 2000-2001 revised appropriation General Assembly resolution 55/239 A.
Пересмотренные ассигнования на 2000- 2001 годы резолюция 55/ 239 A Генеральной Ассамблеи.

Revised appropriation and expenditures 2004-2005 Appropriations..
Пересмотренные ассигнования и расходы, 2004- 2005 годы.

The overall level of the revised appropriation for the biennium 2010-2011 under this component amounted to $1,203,840,800.
Общий объем пересмотренных ассигнований по данному компоненту на двухгодичный период 2010- 2011 годов составил 1 203 840 800 долл. США.