SECURITY COUNCIL REFORM на Русском - Русский перевод

• реформе совета безопасности
• реформирования совета безопасности
• реформировать совет безопасности
• реформа совета безопасности
• реформы совета безопасности
• реформу совета безопасности
• реформировании совета безопасности
• реформированию совета безопасности
• реформирование совета безопасности

Примеры использования Security council reform на Английском языке и их переводы на Русский язык

Security Council reform is needed.
Реформа Совета Безопасности нужна.

State of play, Security Council reform.
Состояние реформы Совета Безопасности.

Security Council reform is at a crossroads.
Реформа Совета Безопасности находится на перепутье.

I turn now to Security Council reform.
Теперь я перехожу к реформе Совета Безопасности.

Security Council reform is overdue, as we are all aware.
Реформа Совета Безопасности уже давно назрела, и все мы это знаем.

On the consultations on Security Council reform.
О консультациях по вопросу о реформе Совета Безопасности.

Therefore, Security Council reform has remained deadlocked.
Поэтому реформа Совета Безопасности продолжает буксовать.

The first is the need for Security Council reform.
Это, во-первых, необходимость в реформе Совета Безопасности.

Security Council reform continues to elude the Organization.
Организации по-прежнему не удается реформировать Совет Безопасности.

We also made proposals on Security Council reform.
Мы также представили предложения по реформе Совета Безопасности.

The Security Council reform process cannot continue ad infinitum.
Процесс реформирования Совета Безопасности не может продолжаться бесконечно.

I would like now to speak of Security Council reform.
Сейчас я хотел бы остановиться на реформе Совета Безопасности.

Our views on Security Council reform are well known.
Наши взгляды на реформу Совета Безопасности хорошо известны.

Allow me to begin with the issue of Security Council reform.
Разрешите мне начать с вопроса о реформе Совета Безопасности.

Case for Security Council reform.
Аргументы в пользу реформирования Совета Безопасности.

Such reform would not be complete without Security Council reform.
Такая реформа была бы неполной без реформирования Совета Безопасности.

Nauru's position on Security Council reform is already known.
Позиция Науру в отношении реформы Совета Безопасности уже известна.

Security Council reform is an indispensable step in that direction.
Реформа Совета Безопасности является необходимым шагом в этом направлении.

Open-ended Working Group on Security Council reform.
Рабочая группа открытого состава по реформе Совета Безопасности.

In that sense, Security Council reform is an historical necessity.
В этом смысле реформа Совета Безопасности является исторической необходимостью.

The report is frequently mentioned in proposals for Security Council reform.
Доклад часто упоминается в предложениях по реформе Совета Безопасности.

Canada's position on Security Council reform is well known.
Позиция Канады по реформе Совета Безопасности хорошо известна.

I would also like to clarify France's position on Security Council reform.
Кроме того, я хотел бы прояснить позицию Франции по вопросу реформирования Совета Безопасности.

Mongolia's stance on Security Council reform is well known.
Позиция Монголии по вопросу реформы Совета Безопасности хорошо известна.

United Nations reform will not be complete without Security Council reform.
Реформа Организации Объединенных Наций будет неполной без реформирования Совета Безопасности.

The big conundrum of Security Council reform remains composition.
Сложной головоломкой в реформе Совета Безопасности остается его состав.

They therefore preferred a comprehensive and integrated approach to Security Council reform.
Ввиду этого они предпочитают всеобъемлющий и комплексный подход к реформе Совета Безопасности.

The Security Council reform project needs new political impetus.
Процесс реформирования Совета Безопасности нуждается в новом политическом импульсе.

All there is to be said about Security Council reform has been said.
Все, что надо сказать о реформировании Совета Безопасности, уже было сказано.

Without Security Council reform, there can be no genuine United Nations reform..
Без реформы Совета Безопасности невозможна подлинная реформа Организации Объединенных Наций.