SELF-SUPPORTING на Русском - Русский перевод

• самонесущая
• самостоятельной
• хозрасчетных
• по линии самофинансирования
• самодостаточным
• самоокупаемыми
• по линии самопомощи
• обеспечивать
• самоокупающемуся
• на самообеспечении

Примеры использования Self-supporting на Английском языке и их переводы на Русский язык

Unilateral self-supporting.
Самостоятельные, односторонние.

Self-supporting" expenditures h/.
Расходы по линии самофинансирования h/.

QSmobile towers on wheels are self-supporting.
Передвижные башни на колесах QS являются самонесущими.

UNDP"self-supporting.
Расходы ПРООН по линии самофинансирования.

Specialized agencies"self-supporting.
Расходы специализированных учреждений по линии самофинансирования.

Unilateral self-supporting expenditures.
Односторонние расходы в счет самопомощи.

The frame construction with side extrusions is self-supporting.
Конструкция рамы с профильными боковыми стенками является самонесущей.

A Includes self-supporting contributions.
A Включая взносы по линии самофинансирования.

Applicants that are brands/groups that should be self-supporting companies.
Кандидатам, представляющим марки/ группы, которые должны быть самоокупаемыми компаниями;

Robust, self-supporting design for high loads.
Прочная самонесущая конструкция для высоких нагрузок.

We have a powerful, independent, self-supporting economy.
Мы располагаем мощной, независимой, самодостаточной экономикой.

A Includes self-supporting contributions and excludes IFAD.
A Включая взносы по линии самофинансирования и исключая МФСР.

Chassis-cab, tractor for semi-trailer, trailer-chassis, trailer with a self-supporting body 2/.
Шасси с кабиной, тягач для полуприцепа, прицеп- шасси, прицеп с несущим кузовом 2/.

NEC" is self-supporting and their installation width of 0.5 m.
Панели« НЭК» является самонесущими и их монтажная ширина, 5 м.

Also, these shelves work fine, as a self-supporting base for light mezzanines.
Также данные стеллажи прекрасно работают, как самонесущая основа для легких мезонинов.

Self-supporting design of the lift, requires only lateral tie.
Самонесущая конструкция транспортера, требует только крепления с одной стороны.

The Agency has three self-supporting production units.
Агентство располагает тремя самоокупаемыми производственными подразделениями.

Both specialized and communal enterprises work on a self-supporting basis.
Все специализированные предприятия, как коммунальные, так и частные ведут деятельность на хозрасчетной основе.

The perfectly self-supporting structure of Myrtha technology is ideal in these cases.
В данном случае прекрасно подходит самонесущая конструкция, разработанная Myrtha.

This programme produces videos related to conflict and peace, and is self-supporting;
Центр занимается подготовкой видеофильмов по вопросам конфликтов и мира; находится на самообеспечении;

F Includes Government self-supporting contributions to the regional commissions.
F Включая взносы правительств по линии самофинансирования на деятельность региональных комиссий.

We print permanent framework for reinforced concrete frame, all self-supporting walls and partitions.
Печатаем несъемную опалубку для железобетонного каркаса, все самонесущие стены и перегородки.

Self-supporting arch for high stability and greatest possible protection against dust.
Самонесущий свод потолка, обеспечивающий высокую стабильность и максимальную защиту от пылеосаждения.

They were the first in the Soviet Union self-supporting club was formed- volleyball center"Motorist.
Им был создан первый в СССР хозрасчетный клуб- волейбольный центр« Автомобилист».

Chassis-cab, tractor for semi-trailer, trailer-chassis, trailer with a self-supporting body 2/.
Состоящее из шасси с кабиной, тягач для полуприцепа, прицеп, полуприцеп, прицеп с несущим кузовом 2/.

This structure could be self-supporting and independent, and it does not require government subsidies.
Структура могла бы быть хозрасчетной и самостоятельной, не требующей государственных дотаций.

A Countries contributing $1 million or more, excluding self-supporting contributions.
A Страны, предоставившие взносы на сумму не менее 1 млн. долларов, за исключением взносов по линии самофинансирования.

The case of self-supporting semi-trailer tanks placed directly on the running gear was mentioned.
В этой связи был упомянут случай самонесущих цистерн- полуприцепов, установленных непосредственно на ходовой части.

Fiebig floating conveyors are manufactured in self-supporting box design at any length required.
Плавучие конвейеры Fiebig изготавливаются в самонесущей конструкции коробчатого профиля любой необходимой длины.

COLUMN-MOUNTED In self-supporting steel with special circular and/or octagonal section guaranteeing stiffness.
КОЛОННА Стальная самонесущая со специальным круглым и/ или восьмиугольным профилем, гарантирует хорошую жесткость.