SHALL BE REPORTED на Русском - Русский перевод

• сообщается
• докладывается
• доклад
• сообщаются
• должна быть указана
• должны доводиться

Примеры использования Shall be reported на Английском языке и их переводы на Русский язык

All parameters shall be reported.
Все параметры регистрируют.

Such data shall be reported in accordance with the CCAMLR Scheme of International Scientific Observation.
Эти данные сообщаются в соответствии с Системой АНТКОМа по международному научному наблюдению.

The location of the start of the acceleration shall be reported.
Место начала ускорения указывается.

Water depth shall be reported in Annex 1"19.
Глубина водоема должна быть указана в приложении 1" 19.

In the event of non-cooperation by the flag State, this shall be reported as well.
В случае отсутствия сотрудничества со стороны государства флага об этом также сообщается.

Information on cost shall be reported in subsection E.7.
Информация о расходах сообщается в подразделе Е. 7.

The consumption and production of hydrofluorocarbons and emissions of hydrofluorocarbon-23 byproduct shall be reported to the Secretariat annually;
Информация о потреблении и производстве гидрофторуглеродов и побочных выбросах гидрофторуглерода- 23 ежегодно сообщается в секретариат;

Water depth shall be reported in Annex 1 of Part B.
Глубина водоема должна быть указана в Приложении 1 к Части В.

The full text of such recommendations shall be reported to the Council.
Полный текст таких рекомендаций сообщается Совету.

Such waivers shall be reported to the Standing Committee annually;
О таких отказах ежегодно сообщается Постоянному комитету;

The title of the AIJ project activity shall be reported in subsection B.1.
Название деятельности по проекту МОС сообщается в подразделе В. 1.

Any damage shall be reported immediately to the carrier or seller.
О любых повреждениях немедленно сообщите перевозчику или продавцу.

The availability of these fish shall be reported by the observer.
О наличии таких особей сообщает наблюдатель.

This information shall be reported as supplementary information under Article 7.1 of the Kyoto Protocol.
Данная информация сообщается в дополнение к информации, представляемой согласно статье 7. 1 Киотского протокола.

Mitigation actions receiving support shall be reported in the registry.
Действия по предотвращению изменения климата, получающие поддержку, регистрируются в реестре.

The irregularity shall be reported immediately to the appropriate authorities.
О нарушении немедленно сообщается в соответствующие органы.

For the purpose of the UNCCD national reporting, the indicator RPR shall be reported for affected areas.
Для целей национальной отчетности по КБОООН по затрагиваемым районам сообщается показатель УБСН.

Any such changes shall be reported to the General Assembly for its consideration.
Все такие изменения представляются на рассмотрение Генеральной Ассамблеи.

For the purpose of the national reporting, the indicator land cover shall be reported for affected areas.
Для целей национальной отчетности по затрагиваемым районам сообщается показатель земного покрова.

Results of the audit shall be reported to the Board within 30 days after completion.
Результаты pевизии сообщаются Совету в течение 30 дней после ее завеpшения.

If for some reason you can not go more than a week in Teamspeak, this shall be reported to the leader TCAF.
Если по каким-то причинам вы не можете больше недели зайти в Teamspeak, об этом сообщается лидеру TCAF.

Such proposed changes shall be reported through the Department of Management;
О таких предлагаемых изменениях сообщается через Департаментом по вопросам управления;

For the purposes of national reporting, the indicator land productivity shall be reported for affected areas.
Для целей национальной отчетности сообщается показатель продуктивности земель по затрагиваемым районам.

Regeneration related data shall be reported for engines of power bands Q and R.
Данные, связанные с регенерацией, сообщаются для двигателей диапазонов мощности Q и R.

In accordance with Regulation 4.5 of the OPCW Financial Regulations, all transfers between budget programmes shall be reported to the Conference.
В соответствии с положением 4. 5 Финансовых положений ОЗХО о всех перечислениях между программами бюджета представляются доклады Конференции.

Such proposed changes shall be reported through the Central Monitoring and Inspection Unit;
О таких предлагаемых изменениях сообщается через Группу централизованного контроля инспекции;

Information showing gross revenue and expense from each such activity shall be reported to the Executive Committee.
Информация о валовых доходах и расходах от каждого вида такой деятельности сообщается Исполнительному комитету.

The suspicious transactions shall be reported to the AMLIC which is under the State Bank of Viet Nam.
Подозрительные операции должны доводиться до сведения ИЦБОД при Государственном банке Вьетнама.

The consumption and production of hydrofluorocarbons and emissions of hydrofluorocarbon-23 by-product shall be reported to the Secretariat annually;
Информация о потреблении и производстве гидрофторуглеродов и выбросах гидрофторуглерода- 23 в виде побочного продукта ежегодно сообщается в секретариат;

All findings and recommendations shall be reported to the responsible officer for immediate action.
Все выводы и рекомендации должны сообщаться ответственному должностному лицу для принятия незамедлительных мер.