SIMILAR PROBLEMS на Русском - Русский перевод

• аналогичные проблемы
• подобные проблемы
• схожие проблемы
• похожие проблемы
• сходными проблемами
• аналогичные трудности
• с одинаковыми проблемами
• аналогичными проблемами
• аналогичных проблем
• подобных проблем
• подобными проблемами
• сходные проблемы
• схожими проблемами
• похожих проблем
• аналогичным проблемам

Примеры использования Similar problems на Английском языке и их переводы на Русский язык

Similar problems.
Сходные проблемы.

Myntra sees similar problems.
У Myntra похожие проблемы.

Similar problems occurred in Avondale.
Впереди подобные проблемы возникли и у Вильнева.

Goham and Urtana… have had similar problems.
Гоам и Уртана… существуют подобные проблемы.

Similar problems may arise on the way.
Похожие проблемы могут возникнуть и на обратном пути.

Have you had similar problems on other Uvas?
Нет ли у нас подобных проблем в других секторах?

Similar problems exist in the other republics.
Аналогичные проблемы существуют и в других республиках.

You could also search the forum for similar problems.
Вы также можете поискать похожие проблемы по форуму.

Similar problems may exist in other regions.
Аналогичные проблемы могут существовать и в других регионах.

All small-scale producers face similar problems.
Перед всеми мелкими производителями стоят похожие проблемы.

Similar problems already keep mplayer outside of Debian.
Аналогичные проблемы не позволяют включить в Debian mplayer.

Then comrades with similar problems recommended the Executioner.
Потом товарищи со схожими проблемами порекомендовали Палача.

Similar problems were found in eight field offices;
Аналогичные проблемы были выявлены в восьми периферийных отделениях;

Capture persons with similar problems across countries.
Позволит выявить лиц со схожими проблемами в контексте межстрановых сопоставлений.

Similar problems had arisen in relation to other issues as well.
Похожие проблемы возникали и в связи с другими вопросами.

He wondered whether other States parties were having similar problems.
Ему интересно, существуют ли аналогичные проблемы в других государствах- участниках.

The similar problems occur in almost every country in the world.
Подобные проблемы существуют практически во всех странах мира.

He can receive support from people having similar problems and experience.
Пациент может получить поддержку от лиц имеющих схожие проблемы и опыт борьбы с ними.

Similar problems exist in the area of demographic statistics.
Схожие проблемы существуют и в области демографической статистики.

Post harvest price changes can also result in similar problems.
Изменения в ценах в период после сбора урожая также могут привести к возникновению аналогичных проблем.

We have similar problems, requirements, feelings, and interactions.
У нас схожие проблемы, потребности, чувства, взаимоотношения.

Another option is to search the internet for similar problems and port settings.
Другой вариант заключается в поиске в Интернете для подобных проблем дверей и настроек.

Similar problems were met with tables on emission limit values.
Аналогичные проблемы встречались с таблицами предельных значений выбросов.

Gas turbine locomotives had similar problems, together with a range of other difficulties.
Подобные проблемы характерны и для газотурбовоза, вкупе с рядом других сложностей.

Similar problems arise with unregistered religious associations.
Аналогичные проблемы возникают и у незарегистрированных религиозных объединений.

Many people are experiencing similar problems, and weight loss industry thrives on it.
Многие люди испытывают аналогичные проблемы, и потеря веса промышленность процветает на нем.

Similar problems arose in connection with the sale of other property entities.
Аналогичные проблемы имели место и при продаже объектов иного имущества.

I didn't want trips to such picturesque town were overshadowed by similar problems.
Мне очень не хотелось, чтобы поездки в такие колоритные города омрачались подобными проблемами.

If you have similar problems, priority should be to pay for food.
При возникновении похожих проблем первоочередное внимание следует обратить на питание.

In spite of their diversity, many national machineries face similar problems.
Несмотря на разнообразие национальных механизмов, многие из них сталкиваются с одинаковыми проблемами.