SINGLE-USE на Русском - Русский перевод

• одноразовый
• одноразовые
• разовый
• одноразовых
• одноразового
• разового использования

Примеры использования Single-use на Английском языке и их переводы на Русский язык

Individual single-use dispenser.
Индивидуальный одноразовый дозатор.

Aren't digital currency addresses typically single-use?
Не является цифровыми валютами адреса обычно одноразовым?

Universal, Single-Use License File.
Универсальный одноразовый файл лицензии.

Cashier"opens his wallet" and gets his own single-use ticket.
Кассир" открывает свой кошелек" и получает собственный одноразовый тикет.

Individual single-use dispensing device.
Индивидуальное дозирующее одноразовое устройство.

Upgrade your bioreactor controller with state of the art single-use culture vessels.
Модернизируйте ваш контроллер биореактора с помощью современных одноразовых сосудов для культивирования.

The use of single-use technologies and materials;
Возможность использования одноразовых технологий и материалов;

The optical version features built-in optoelectronics for pH and DO single-use sensors.
Оптическая версия имеет встроенную оптоэлектронику для одноразовых датчиков pH и растворенного кислорода.

Always use an SMS single-use password by SMS.
Всегда использовать одноразовый пароль по SMS.

Single-use doses of non-iodized antiseptic e.g. Chlorhexidine 0.05.
Одноразовые дозы безйодистого антисептика, например, хлоргексидин,, 05.

Gingivashapers are single-use products.
Десенные формователи являются одноразовыми изделиями.

We offer single-use adapters for the various patient groups.
Мы предлагаем одноразовые адаптеры для разных групп пациентов.

At the same time a short, generated, single-use ticket lights up on the screen.
При этом на его экране высветится короткий, сгенерированный, одноразовый тикет.

No more single-use bottles or disposable coffee cups.
Скажите нет одноразовым бутылкам и одноразовым кофейным стаканчикам.

The solution is simple and adequate; boycott all products packed in a single-use plastic enclosing.
Решение простое и надлежащее: бойкотировать все продукты, запечатанные в одноразовую пластиковую упаковку.

Hold the bottle or single-use dose unit upside down near to your eye.
Держите бутылку или одноразовую дозировку рядом с глазом.

It combines the proven, scalable design of glass bioreactors and the fast turnaround of single-use systems.
Сочетает проверенную, масштабируемую конструкцию стеклянного биореактора с удобством быстрой замены одноразовых систем.

Packaging machine for single-use cleaning napkins.
Упаковочный автомат для одноразовых освежающих салфеток в саше.

Single-use camera» FUJIFILM» Fujifilm 2x1 Quicksnap Flash 27 Camera» new.
Одноразовая камера» FUJIFILM» Fujifilm 2x1 Quicksnap Flash 27 Camera» new.

The exhibitors are given a single-use pass for entry of one car.
Участникам выдается разовый пропуск на въезд одного автомобиля.

Single-use camera» LOVE RED» Single Use Camera Flash 400 27"love" red» new.
Одноразовая камера» LOVE RED» Single Use Camera Flash 400 27" love" red» new.

Normally, it is enough to key in a single-use password given to you by the card issuing bank.
Обычно это ввод одноразового пароля, предоставленного вам банком, выпустившим карту.

The single-use nasal cannulas are made of soft, skin- compatible silicone.
Одноразовые назальные канюли изготовлены из мягкого безопасного для кожи силикона.

Mölnlycke Health Care acquired the single-use surgical BARRIER product line from Johnson& Johnson.
Mölnlycke Health Care приобретает у компании Johnson& Johnson линию одноразовых хирургических продуктов серии BARRIER.

A new, single-use expiratory valve set is now available for the HAMILTON-C2/C3 ventilators.
Теперь для аппаратов ИВЛ HAMILTON- C2/ C3 доступен новый одноразовый комплект клапана выдоха.

A new party, Kyrgyzstan, to the shock of many experts who earlier had rated the party as a single-use political project, showed that its leaders have more long-term goals.
Новая партия« Кыргызстан», на удивление многим экспертам, ранее оценивавших данную партию как« разовый» партийный проект, показала, что ее лидеры имеют более долгосрочные цели.

Sterile single-use filling adaptor: Cap, needle holder and needle tubing.
Sterile одноразового заполнения адаптер: колпачок, держатель иглы и иглы трубки.

After the year 2000 it is proposed, in the area of space materials research, to explore the possibility of moving from single-use spacecraft(Foton-type spacecraft) to reusable unmanned spacecraft.
После 2000 года в части космического материаловедения рассматривается возможность перехода от космических аппаратов разового использования( КА типа" Фотон") к многоразовым автоматическим средствам.

Employment of single-use medical instruments syringes, catheters and various systems.
Обеспечение одноразовыми медицинскими инструментариями шприцы, системы, катетеры.

More waste reduction and diversion could be achieved by a ban on recyclable materials in landfills, landfill disposal levies, penalties and certification, as well as green procurement to drive markets for recycled materials and the promotion of special collection programmes for hazardous municipal waste such as single-use batteries, paints or lamps containing mercury.
Сокращения и утилизации большего объема отходов можно достичь за счет введения запрета на захоронение рециркулируемых материалов, установления сборов и штрафов за организацию свалок мусора и их сертификации, а также посредством введения практики экологичных закупок, способствующих формированию рынков вторсырья, и стимулирования специальных программ сбора опасных городских отходов таких, как батареек разового использования, красок и ламп, содержащих ртуть.