SMALL PROBLEMS на Русском - Русский перевод

• небольшие проблемы
• малых проблем
• мелкие проблемы
• незначительные проблемы
• небольшими проблемами
• маленькие проблемы

Примеры использования Small problems на Английском языке и их переводы на Русский язык

We do not have small problems.
У нас нет малых проблем.

Small problems can only attract small investors.
Маленькие проблемы могут привлечь только маленьких инвесторов.

We have a few small problems, too.
У нас тоже есть проблемы.

When he inhaled small amounts of smoke, he had small problems.
Когда он вдыхал немного дыма, проблем было немного.

Mass media can solve small problems, help people.
Мелкие проблемы СМИ могут решить, помочь людям.

We should relate to our own life as an opportunity to glorify the God, not as a set of routine small problems.
Относиться к своей жизни, как к возможности прославить Бога, а не как к серой совокупности мелких проблем.

We do not have small problems.
Наши проблемы не столь уж просты.

Our life is comprised of big and small successes, big and small victories, and, of course, of big and small problems.
Жизнь всех нас состоит из больших и малых успехов, больших и малых побед, несомненно, также из больших и малых проблем.

Even with these small problems, I'm satisfied.
Даже с этими небольшими проблемами, Я удовлетворен.

I told you not to call about small problems.
Я же просил вас не звонить насчет небольших проблем.

There are a couple of small problems when compiling MySQL on HP-UX.
При компиляции MySQL на HP- UX существует пара небольших проблем.

Don't we exaggerate even small problems?
Разве мы не раздуваем даже мелкие проблемы?

He said:"I'm having some small problems, but nothing serious."So do not worry!
У него проблемы, но ничего страшного, не волнуйся!

A good device, Although with several small problems.
Хорошее устройство, хотя и с несколькими небольшими глюками.

Although some fought and small problems of touchscreen, the tablet is very good.
Хотя некоторые небольшие сенсорный экран заблокирован и проблемы, планшет очень хорошо.

Small States do not equate with small problems.
Не следует ассоциировать малые государства с малыми проблемами.

There is no difference between large and small problems, for issues concerning the treatment of people are all the same.
В вопросах правды и справедливости нет никакой разницы между большими и малыми проблемами, в вопросах, касающихся лечения людей, то же самое.

It is better with managed code(C) although we can face some small problems here as well.
С управляемым кодом( C) дела обстоят лучше, хотя и здесь можно ожидать мелких неполадок.

These steps are important because the small problems related to equipment can sometimes cause more serious incidents.
Эти шаги очень важны, поскольку они предотвращают множество мелких проблем, которые могут произойти под водой и при этом вызывать серьезные происшествия.

Mission- quality assistance in solving small problems of life.
Миссия- качественная помощь в решении мелких жизненных проблем.

Not only guide you how to repair small problems, but also give our compensation for faults of quality before using accordingly.
Не только направьте вас как отремонтировать малые проблемы, но также дайте нашу компенсацию для недостатков качества перед использовать соответственно.

We believe, however, that once a solution is reached to the big problems, small problems also will be resolved in due course.
Однако мы считаем, что, как только будут решены крупные проблемы, со временем можно будет также решить и мелкие вопросы.

For example, small problems at work, in your family, small common problems can seriously damage your health, if the person has no clear idea of his ambitions.
К примеру, мелкие неприятности на работе, в семье, незначительные бытовые трудности могут нанести непоправимый ущерб здоровью, если человек не имеет четкого представления о том, к чему он стремится.

Long enough for once small problems to fester.
Достаточно много, чтобы некогда маленькие проблемы начали загнивать.

We are looking forward to seeing our parents and we know that they are capable of dealing with their illnesses and small problems on their own.
Мы с большим нетерпением ждем в гости наших родителей и знаем, что со своими« болячками» и мелкими проблемами они справятся своими силами.

But everyone, of course, faces some small problems they have to solve.
Но у каждого, конечно, есть маленькие проблемы, с которыми нужно справляться.

In addition to the concerns raised by information in the report, he drew the Portuguese delegation's attention to allegations made by Amnesty International in its report"Portugal:'Small problems'…?
Помимо того беспокойства, которое вызывают изложенные в докладе сведения, Председатель хотел бы привлечь внимание португальской делегации к некоторым фактам, содержащимся в докладе" Международной амнистии", озаглавленном" Portugal' Small problems'…?

I will try to look for any firmware update to fix these small problems and, If you cannot, I'm going to change time of operator.
Я буду пытаться искать какие-либо обновления встроенного программного обеспечения, чтобы исправить эти незначительные проблемы и, Если вы не можете, Я буду меняться от оператора времени.

The easiest means of approaching this system is direct solution(for example, LU factorization), which for small problems is very practical.
Самый легкий способ решить эту систему- решить ее прямыми методами например, с помощью LU- разложения, очень удобного для небольших задач.

Editions Pix'n Love excelled themselves in terms of quality and I who had had small problems with their previous works, I take my hat off when the choice of this qualitative direction.
Издания Pix' n Любовь превзошли самих себя с точки зрения качества и у меня были небольшие проблемы с их предыдущими работами, Я снимаю шляпу, когда выбор менеджмента качества.