SOME FORM на Русском - Русский перевод

• некоторую форму
• некоторые виды
• определенного рода
• некоторые формы
• некоторая форма
• некоторой форме
• некоторого рода

Примеры использования Some form на Английском языке и их переводы на Русский язык

Some form of projection.
Какая-то форма проецирования.

I expected some form of treatment.
Я ожидал некоторую форму лечения.

Some form of international cooperation may be important.
Важное значение могут иметь некоторые формы международного сотрудничества.

There is supposed to be some form of life here, isn't there?
Тут же должна быть какая-то форма жизни, да?

Ego, fear, and mental illness cause separation in some form.
Эго, страх и психическая болезнь причиняет разделение в некоторой форме.

Could be some form of encephalitis.
Может быть какая-то форма энцефалита.

The concept of proportionality entails some form of balancing.
Концепция соразмерности предполагает некую форму<< взвешивания.

Perform some form of physical activity.
Выполните Некоторые формы физической активности.

Most major computer manufacturers offer some form of recycling.
Большинство крупных производителей компьютеров предлагают некоторую форму утилизации.

Maybe some form of anterograde amnesia?
Может быть, это какая-то форма ретроградной амнезии?

All products lend themselves to some form of acceptable display.
Все продукты одалживают к некоторой форме приемлемо ин….

Some form of access required although information barriers could be employed.
Требуется определенная форма доступа, хотя могут быть использованы информационные барьеры.

Represents only some form of presence in space.
Представляет собой лишь иную форму присутствия в Космосе.

Some form of money market with a central bank and commercial banks;
Определенной формы рынка денежных капиталов, на котором действует центральный банк и коммерческие банки;

That should offer you some form of gastritis relief.
Это должно предложить вам некоторые формы рельефа гастрит.

Some form of civil administration, including a police presence, will be essential.
Определенная форма гражданской администрации, включая присутствие полиции, будет абсолютно необходимой.

Most languages have some form of an unrounded open vowel.
Большинство языков имеет некоторую форму с неокругленной открытой гласной.

If China eventually signed and ratified the Covenant, would it have some form of dual membership?
Если Китай в конечном итоге подпишет и ратифицирует Пакт, то будет ли он иметь определенного рода двойное членство?

Looks like some form of digital identity concealment.
Похоже какая-то форма цифрового сокрытия личных данных.

Are we attempting to protect the core from some form of subspace radiation?
Являются ли это попыткой защитить ядро от некоторой формы подпространственной радиации?

All nations have some form of physical currency in various denominations.
У всех народов есть некоторая форма физической валюты в различных названиях.

The Secretariat had therefore invited Greece to submit an explanation for that data variation and to provide some form of reassurance that the figure of 1,786 ODP-tonnes was the official figure.
В этой связи секретариат предложил Греции представить разъяснения по поводу такого разброса данных и дать определенного рода заверения о том, что 1786 тонн ОРС является официальным показателем.

Perhaps there's some form of rehabilitation we just haven't thought about.
Наверное, существует какая-то форма реабилитации, о которой мы просто не подумали.

Providing the poor urban consumer with access to electricity creates some of the same problems as providing it to rural households, and the options are generally the same in terms of establishing dedicated finance schemes and involving some form of cross subsidy between wealthy and poorer customers.
В связи с обеспечением доступа к электричеству для бедных городских потребителей в определенной степени возникают те же проблемы, что и в случае сельских жителей, и в целом речь идет о тех же имеющихся вариантах в том, что касается создания специальных систем финансирования и использования определенного рода перекрестного субсидирования, охватывающего богатых и более бедных потребителей.

Are they entitled to some form of government-in-exile?
Имеют ли они право на какую-либо форму правительства, находящегося в изгнании?

Some form of additional training, market opening, technology, etc., along with equity capital;
Определенная форма дополнительной профессиональной подготовки, открытость рынка, технология и т. д. наряду с собственным капиталом;

There are almost always some form of match Deposit Bonuses available also.
Почти всегда есть некоторая форма матча Бонусы На Депозит доступен также.

However, there is some form of native life, which possesses a tourist named Sky Silvestry.
Однако, на планете присутствует некая форма жизни, которая вселяется в туристку Скай Сильвестри.

Global responsibility implicitly involves some form of moral commitment to human welfare.
Глобальная ответственность предполагает определенную форму моральной приверженности благополучию человека.

Although more than 100 countries criminalize some form of sex work, sex workers continue to report the highest levels of condom use in the world-more than 80% in most regions.
Несмотря на то более чем в 100 странах действуют законы, запрещающие некоторые виды секс- бизнеса, среди работников секс- бизнеса отмечаются самые высокие в мире уровни пользования презервативами- более 80% в большинстве районов.