SPECIFIC REASON на Русском - Русский перевод

• конкретная причина
• определенной причине
• особых причин
• особенную причину
• конкретной причины
• конкретную причину
• конкретных причин
• особая причина
• с конкретной целью

Примеры использования Specific reason на Английском языке и их переводы на Русский язык

I'm sort of here for a specific reason.
Я здесь по определенной причине.

Was there a specific reason you two broke up?
Были какие-то конкретные причины вашего разрыва?

You have come here for a specific reason.
Вы пришли сюда с конкретной целью.

There's a specific reason why I didn't turn around.
Есть конкретная причина, почему я не повернулась.

Each patient is chosen for a specific reason.
Каждый пациент выбран по определенной причине.

Is there a specific reason to reserve that for this group?
Есть ли конкретная причина это отложить для этой группы?

I did bring you here for a specific reason, okay?
Я привел тебя сюда по особой причине, ясно?

Is there a specific reason that this dome hit us?
Есть, что, какая-то особая причина, по которой этот купол обрушился на нас?

I'm talking about for a very, very specific reason.
Я говорю об очень очень особенной причине.

Was there a specific reason you had to repeat the first grade?
Была особая причина, по которой вы провели два года в первом классе?

I put you in Birmingham for one very specific reason.
Я отправил вас в Бирмингем с конкретной целью.

The specific reason is the core quality problem and design problem.
Конкретная причина- основная проблема качества и проблема дизайна.

So you were saying you're here for a specific reason?
Так ты говорил, что ты здесь по определенной причине?

Evan, listen, was there a specific reason you wanted to meet up?
Эван, послушай, есть некая особая причина, по которой ты хотел встретиться со мной?

Gentlemen, we have brought you here today for a specific reason.
Джентльмены, мы пригласили вас сюда по особому поводу.

As we know, for one very specific reason, this was not to be.
Как вам известно, этого не случилось в силу одной вполне конкретной причины.

I mention this aspect of our regional work for a specific reason.
Я затронул этот аспект нашей работы в регионе по определенной причине.

It's a very specific reason why all of this stuff was built in stone.
Должна быть какая то очень особенная причина почему все это свидетельства сделаны из камня.

The price of the British pound showed growth without a specific reason for this movement.
Цена британского фунта показала рост без особых причин для данного движения.

For this specific reason, Bittrex also disabled new Ether and asset deposit addresses from being created.
По этой конкретной причине Bittrex также отключил создание новых адресов Ether и активов.

The only thing missing is the phone, which suggests that whoever has taken it did so for a very specific reason.
Пропал только телефон, так что взявший его сделал это по конкретной причине.

Given an intelligent, meaningful, specific reason to call something gnu, I could not resist.
Получив интеллектуальную, значительную, особенную причину назвать что-нибудь gnu, я не мог устоять.

Number of Servers The number of servers that cannot report CAL usage data for a specific reason.
Количество серверов, которые не могут предоставить данные об использовании клиентских лицензий по конкретной причине.

Everything that is happening to us now, had a specific reason, we have eventually caused it ourselves.
Все, что происходит с нами сейчас, имеет конкретную причину, которую сформировали мы сами.

The caller may be trying to sell something, or may want to talk to someone in your office for a specific reason.
Абонентов, возможно, пытается что-то продать, или можете поговорить с человеком, в вашем офисе по определенной причине.

Additional data may be available; however, no specific reason to amend this CEMP method was determined.
Возможно, имеются дополнительные данные, однако не было выдвинуто конкретных причин изменить данный метод CEMP;

A fine is also stipulated for pharmacists who sell abortifacients without a doctor's prescription and also for a doctor who prescribes abortifacients without any specific reason.
Кроме того, штрафом наказываются те провизоры, которые выдают средства, вызывающие аборт, без рецепта практикующего врача, а также врачи, выписывающие рецепт на вызывающее аборт средство без определенной цели.

It The source did not invoke any specific reason supporting to support the arbitrary nature of his the detention.
Источник не приводит какого-либо конкретного аргумента в обоснование произвольного характера данного задержания.

Different messages are displayed for the same error code(110) depending on the specific reason the answer file could not be loaded.
Для одного кода ошибки( 110) могут появляться различные сообщения в зависимости от конкретной причины сбоя загрузки файла ответов.

And there's a very specific reason for that, which is a lot more important than anybody getting credit, in and of itself.
Анаэто есть очень конкретная причина, которая гораздо важнее, чем получение кем-то признания, самого посебе.