STABLE AND PREDICTABLE на Русском - Русский перевод

• стабильной и предсказуемой
• стабильных и прогнозируемых
• устойчивого и предсказуемого
• стабильности и предсказуемости
• стабильности и прогнозируемости
• стабильного и предсказуемого
• стабильных и предсказуемых
• стабильные и предсказуемые
• стабильность и предсказуемость
• стабильного и прогнозируемого
• устойчивым и предсказуемым
• стабильные и прогнозируемые
• стабильное и прогнозируемое
• устойчивой и предсказуемой

Примеры использования Stable and predictable на Английском языке и их переводы на Русский язык

Create stable and predictable regulatory frameworks.
Создание стабильных и предсказуемых законодательных основ.

ODA should be increased in a stable and predictable manner.
ОПР следует увеличивать на стабильной и предсказуемой основе.

Towards a stable and predictable international financial.
К стабильной и предсказуемой международной финансовой системе.

Today, the environment in Russia has become much more stable and predictable.
Сегодня обстановка в России стала гораздо более стабильной и предсказуемой.

FDI requires a stable and predictable investment climate.
Для ПИИ необходим стабильный и предсказуемый инвестиционный климат.

It is imperative that the flow of aid to the continent be stable and predictable.
Необходимо, чтобы приток помощи на континент был стабильным и предсказуемым.

Fifthly, stable and predictable funding should be secured.
Впятых, необходимо обеспечить стабильное и предсказуемое финансирование.

It has created a neutral zone that is transparent, stable and predictable.
Монголия создала нейтральную зону, которая является транспарентной, стабильной и предсказуемой.

A stable and predictable core funding base;
При наличии источников стабильного и прогнозируемого финансирования основной деятельности;

The aim of reform should be a system that was transparent, stable and predictable.
Реформа должна привести к формированию транспарентной, стабильной и предсказуемой системы.

But even more stable and predictable funding is not enough.
Однако даже более устойчивого и предсказуемого финансирования недостаточно.

A revitalized UNEP should be supported by adequate, stable and predictable funding.
Обновленную ЮНЕП следует обеспечить надлежащим, стабильным и предсказуемым финансированием.

Timely, stable and predictable provision of extra-budgetary funds.
Своевременное, стабильное и предсказуемое выделение внебюджетных средств.

It was therefore critical that the scale of assessments should be stable and predictable.
В связи с этим чрезвычайно важно, чтобы шкала взносов была стабильной и предсказуемой.

Additional stable and predictable foreign aid flows will also be needed.
Потребуются дополнительные стабильные и предсказуемые потоки внешней помощи.

They also have the potential to provide stable and predictable levels of funding.
Они могли бы также способствовать обеспечению стабильных и предсказуемых уровней финансирования.

We believe that stable and predictable funding of the activities under the Protocol is needed.
Мы считаем, что стабильное и предсказуемое финансирование деятельности в рамках Протокола является необходимым.

Price controls ensure that each power station earns positive, stable and predictable income.
Ценовое регулирование позволяет электростанциям получать стабильные и предсказуемые доходы.

Ensure more adequate, stable and predictable contributions to the Environment Fund.
Обеспечение более адекватных, стабильных и предсказуемых взносов в Фонд окружающей среды.

Kazakhstan called on Member States to maintain a stable and predictable social floor.
Казахстан призывает государства- члены сохранить стабильный и предсказуемый минимальный социальный уровень.

It also demands a stable and predictable context that favours the development of private activity.
Для этого необходимо также наличие стабильных и предсказуемых условий, благоприятствующих развитию частной деятельности.

It was stated that the situation is changing for the better, is more stable and predictable.
Констатировано, что ситуация меняется в лучшую сторону, отличается большей стабильностью и предсказуемостью.

Firms want to operate in a stable and predictable regulatory policy framework.
Фирмы хотят осуществлять свою деятельность в рамках стабильной и предсказуемой регулирующей политики.

The decision also introduced a share-based system intended to provide stable and predictable funding.
В решении также предусмотрено введение долевой системы, призванной обеспечить стабильное и предсказуемое финансирование.

Firms want to operate in a stable and predictable regulatory policy framework.
Фирмы желают проводить свою деятельность в условиях стабильной и предсказуемой среды политического регулирования.

Innovative financing modalities were needed to meet the need for increased and more stable and predictable aid.
Необходимы инновационные способы финансирования для удовлетворения потребностей в увеличении объемов и повышении стабильности и прогнозируемости помощи.

For long-term implementation, more stable and predictable funding should be considered.
Для осуществления в долгосрочной перспективе следует найти более стабильную и предсказуемую схему финансирования.

Ensuring stable and predictable financing for the RC system by the United Nations development system;
Обеспечение стабильного и предсказуемого финансирования системы КР со стороны системы развития Организации Объединенных Наций;

The policy environment must be clear, stable and predictable to attract business financing.
Политический климат должен быть ясным, стабильным и предсказуемым для привлечения финансирования со стороны бизнеса.

Adequate, stable and predictable core resources were essential for operational activities and for the reinforcement of the global partnership for development.
Достаточный объем, стабильность и предсказуемость основных ресурсов имеют ключевое значение для оперативной деятельности, а также для укрепления глобального партнерства в целях развития.