SUBSTANTIVE SERVICES на Русском - Русский перевод

• основное обслуживание
• основные услуги
• профильное обслуживание
• основного обслуживания
• основных услуг
• существенные услуги

Примеры использования Substantive services на Английском языке и их переводы на Русский язык

Substantive services.
Основные услуги.

Ii Other substantive services.
Ii Прочие основные услуги.

Substantive services.
Основное обслуживание.

The secretariat of UNDCP provides substantive services to both organs.
Основное обслуживание обоих органов обеспечивает секретариат ЮНДКП.

Substantive services.
Основные подразделения.

The Codification Division provided the substantive services for the Committee.
Отдел кодификации обеспечивал основное обслуживание Комитета.

Other substantive services RB/XB.
Другие основные услуги РБ/ ВР.

Feedback from delegations as to the standard of organizational and substantive services provided.
Отзывы делегаций на качество предоставленного организационного и основного обслуживания.

Other substantive services.
Другие основные услуги.

Decision-making by the Security Council would be facilitated through effective substantive services and support.
Содействие принятию решений Советом Безопасности посредством эффективного основного обслуживания и поддержки.

Other substantive services.
Другое основное обслуживание.

Substantive services of meetings.
Основное обслуживание заседаний.

The Codification Division provided the substantive services for the Ad Hoc Committee and its Working Group.
Отдел кодификации оказывал основные услуги Специальному комитету и его Рабочей группе.

Substantive services to meetings.
Основное обслуживание заседаний.

The Codification Division provided the substantive services for the Special Committee and the Working Group.
Отдел кодификации обеспечивал основное обслуживание Специального комитета и Рабочей группы.

Substantive services automated or enhanced.
Автоматизированные или расширенные основные услуги.

Additional activities in this sector also included substantive services to the seventeenth session of the Statistical Commission's Working Group.
Дополнительные мероприятия в данном секторе включали также основное обслуживание семнадцатой сессии Рабочей группы Статистической комиссии.

Substantive services provided by the Secretariat.
Основные услуги, предоставляемые Секретариатом.

Other substantive services.
Прочее основное обслуживание.

Substantive services including official records.
Основное обслуживание включая официальные отчеты.

Responsible for substantive services to the Special Rapporteur on Afghanistan.
Отвечает за основное обслуживание Специального докладчика по Афганистану.

Substantive services automated or enhanced.
Число автоматизированных или расширенных видов основных услуг.

ESCAP will also provide substantive services to a number of intergovernmental and ministerial meetings.
ЭСКАТО будет также обеспечивать основное обслуживание ряда межправительственных совещаний и совещаний министров.

Substantive services for the session were provided by the Department of Economic and Social Affairs.
Основное обслуживание сессии обеспечивал Департамент по экономическим и социальным вопросам.

In October 2011, UNODC provided technical and substantive services to the fourth session of the Conference of the States Parties to the United Nations Convention against Corruption, held in Marrakech, Morocco.
В октябре 2011 года ЮНОДК обеспечило техническое и профильное обслуживание четвертой сессии Конференции государств- участников Конвенции Организации Объединенных Наций против коррупции, проходившей в Марракеше, Марокко.

Substantive services for the session were provided by the Department of Economic and Social Affairs.
Основное обслуживание сессии обеспечивалось Департаментом по экономическим и социальным вопросам.

Other substantive services RB/XB.
Другое основное обслуживание РБ/ ВР.

Substantive services to CPC(1994, 1995); and the Fifth Committee of the General Assembly 1994, 1995.
Основное обслуживание КПК( 1994, 1995 годы) и Пятого комитета Генеральной Ассамблеи 1994, 1995 годы.

Responsible for substantive services of the Special Rapporteurs on Iraq and on Myanmar.
Отвечает за основное обслуживание специальных докладчиков по Ираку и Мьянме.

Substantive services for the session were provided by the Department for Policy Coordination and Sustainable Development.
Основное обслуживание сессии обеспечивал Департамент по координации политики и устойчивому развитию.