SUGGESTED AMENDMENTS на Русском - Русский перевод

• предлагаемые поправки
• предлагаемые изменения
• предложенные поправки
• предложили поправки
• предлагаемых поправок

Примеры использования Suggested amendments на Английском языке и их переводы на Русский язык

Suggested amendments.
Предлагаемые поправки.

A number of representatives suggested amendments to the draft decision.
Ряд представителей предложили поправки к проекту решения.

Suggested amendments to section E.
Предлагаемые поправки к разделу Е.

A public consultation on the suggested amendments has been launched.
Организованы публичные консультации по предлагаемым поправкам.

Suggested amendments to paragraph 13.
Предлагаемые поправки к пункту 13.

The Chairman took note of the new text and the suggested amendments.
Председатель принял к сведению новый текст и предлагаемые поправки.

Suggested amendments to paragraph 23.
Предлагаемая поправка к пункту 23.

LOS/PCN/SCN.3/1993/CRP.18 Suggested amendments to the draft final.
LOS/ PCN/ SCN. 3/ CRP. 18 Предлагаемые поправки к проекту окончательного.

Suggested amendments to subparagraph c.
Предлагаемые поправки к подпункту c.

Such assistance is being provided in the form of comments and suggested amendments.
Такая помощь предоставляется в виде изложения замечаний и предлагаемых поправок.

Suggested amendments to subparagraph c.
Предлагаемые поправки к подпункту с.

The secretariat will finalise the draft by taking the suggested amendments into consideration.
Секретариат доработает проект, приняв во внимание предложенные поправки.

Suggested amendments to subparagraph f.
Предлагаемая поправка к подпункту f.

The secretariat would then finalize the drafts, taking the suggested amendments into consideration.
Секретариат затем завершит подготовку проектов с учетом предложенных поправок.

Suggested amendments to subparagraph a.
Предлагаемая поправка к подпункту а.

A number of delegations made comments and suggested amendments to the draft presented.
Ряд делегаций выступили с замечаниями и предложили внести поправки в представленный проект.

Suggested amendments to subparagraphs(a)-c.
Предлагаемые поправки к подпунктам( а)- c.

These articles were adopted, with suggested amendments, and are reflected in document SPLOS/22.
Эти статьи были приняты с предлагаемыми поправками и включены в документ SPLOS/ 22.

Suggested amendments to subparagraphs(d) and e.
Предлагаемые поправки к подпунктам( d) и e.

A number of comments were made regarding the Financial Regulations and the other suggested amendments.
Был высказан ряд замечаний относительно Финансовых положений и других предложенных поправок.

Suggested amendments to the above proposal.
Предлагаемые поправки к вышеуказанному предложению.

The United States provided the following suggested amendments to paragraph 5 of the text of the recommendations.
Соединенные Штаты предложили внести в пункт 5 текста рекомендаций следующие изменения.

Suggested amendments to the above proposal.
Предлагаемые поправки к вышеизложенному предложению.

The CHAIRMAN suggested that the Country Rapporteur reword the paragraph to incorporate the suggested amendments.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ предлагает, чтобы Докладчик по Японии отредактировал данный пункт с учетом предложенных изменений.

The suggested amendments are printed in bold letters.
Предлагаемые изменения выделены жирным шрифтом.

He proposed that a new version of the draft recommendation should be prepared to take the suggested amendments into account.
Г-н Вольфрум предлагает подготовить новый вариант проекта рекомендации, в котором были бы учтены различные предложенные изменения.

Suggested amendments to subparagraph(a) third sentence.
Предлагаемые поправки к подпункту( a) третье предложение.

Intensive discussions were held on these proposals, which included further verbal proposals and suggested amendments to the proposals.
Были проведены интенсивные дискуссии по этим предложениям, которые включали дальнейшие устные предложения и предлагаемые поправки к предложениям.

III. Suggested amendments to staff regulations and rules.
III. Предлагаемые поправки к положениям и правилам о персонале.

This paper presents suggested amendments to Conservation Measure(CM) 10-05 for CCAMLR's consideration.
В настоящем документе на рассмотрение АНТКОМ представлены предлагаемые поправки к Мере по сохранению( МС) 10- 05.