SYSTEMATIZE на Русском - Русский перевод

• систематизировать
• систематизация
• систематизации
• систематизацию
• систематизируют
• систематизируем
• систематизирует
• систематизирование

Примеры использования Systematize на Английском языке и их переводы на Русский язык

Systematize the information.
Систематизировать информацию;

It is important to institutionalize and systematize data collection.
Важность институционализации и систематизации сбора данных.

Systematize the dialogue with external stakeholders.
Систематизация диалога с внешними заинтересованными сторонами.

Provision of assistance to Member States to collect and systematize information and data.
Оказание помощи государствам- членам в сборе и систематизации информации и данных.

Capture, systematize and disseminate good practices; and.
Выявление, систематизация и распространение передовой практики;

To analyse qualitative data, you must systematize your records and reflect on them.
Для анализа качественных данных вам необходимо систематизировать и осмыслить свои записи.

Systematize and consolidate knowledge obtained during the training period.
Систематизирует и обобщит знания, полученные во время учебы.

In order to analyse and possibly systematize the collected and reviewed material.
Чтобы анализировать и, по возможности, систематизировать полученный и рассмотренный материал.

Systematize the acquired knowledge based on professional experience.
Систематизируете знания, полученные на основе профессионального опыта.

The aim of the book is to define and systematize Arctic legal philosophy problems.
Целью книги было определить и систематизировать проблемы философии законодательства в Арктике.

Systematize the hearing of the views of the child concerning his/her placement;
Систематически заслушивать мнения ребенка, касающиеся его передачи на попечение;

Such an approach is probably appropriate given the need to sustain and systematize this education.
Такой подход, возможно, оправдан, учитывая необходимость продолжить и систематизировать учебную работу.

Kramer VS Repeat and systematize school algebra course and the initial analysis.
Повторяем и систематизируем школьной курс алгебры и начального анализа.

Systematize types of provided health services by levels of health care system;
Систематизация видов предоставляемых медицинских услуг по уровням системы здравоохранения;

The objective of this project is to collect and systematize information about finalized and ongoing asset recovery cases.
Цель этого проекта- собрать и систематизировать информацию о завершенных и текущих делах по возвращению активов.

Systematize existing information(baseline studies, research, life plans, etc.);
Систематизация существующей информации( анализ, исследования, планирование работы и т. д.);

To contribute to the development of skills to identify, systematize and analyze sources on the history of the city and region;
Способствовать развитию навыков по выявлению, систематизации и анализу источников по истории города и области;

Systematize the provision of legal assistance to all children in pretrial detention;
Систематизировать предоставление правовой помощи всем детям в период предварительного заключения;

Gaponenko made the first attempt to describe, systematize, and summarize findings on rock art sites in the valley.
Гапоненко предпринята первая попытка описания, систематизации и обобщения материалов по объектам наскального искусства долины.

Others systematize the most effective therapies with detailed explanation of the protocols.
Другие систематизируют самые эффективные методы лечения с подробным объяснением протоколов.

In order to collect and systematize the information obtained, we created the http://rgdn.
С целью сбора и систематизации сведений в 2015 году был создан этот сайт: http:// rgdn.

Systematize the joint programmes of United Nations entities and coordinate their implementation;
Систематизировать совместные программы организаций системы Организации Объединенных Наций и координировать их осуществление;

Now she has the opportunity to develop and systematize study materials, create assignment cards, tests and quizzes for her classes.
Теперь у нее появилась возможность фиксировать и систематизировать учебные материалы, создавать необходимые для уроков карточки с заданиями и тесты.

Systematize good corporate practices of the business enterprises that operate on indigenous territories.
Систематизация передовой корпоративной практики коммерческих предприятий, действующих на территории коренных народов.

Specific objectives: Enable beneficiaries to identify, systematize, enhance and use environment-related knowledge and technologies in environmental management of indigenous lands.
Конкретные цели: предоставление бенефициарам возможностей выявлять, систематизировать, расширять и использовать связанные с экологией знания и технологии по рациональному использованию земель коренных народов с учетом экологических факторов.

Systematize and make best use of statistics, or, in their absence, examples of cases indicating the length of extradition and MLA proceedings to assess their efficiency and effectiveness;
Систематизация и наилучшее использование статистических данных или, в их отсутствие, примеров дел, указывающих на продолжительность сроков выдачи или оказание взаимной правовой помощи, для оценки их действенности и эффективности;

The main task of Lithuanian Museum of Ethnocosmology is to collect, accumulate, systematize, preserve, research, expose the information on the relationship of a man and mankind with the Cosmic World and to provide it to the visitors.
Главной задачей этнокосмологического музея Литвы является сбор, накопление, систематизирование, охрана, научные исследования, экспонирование и предоставление посетителям информации о связях человека и человечества с Космическим миром.

Systematize and make best use of statistics, or, in their absence, examples of cases of simplified extradition, postponement of MLA proceedings and enforcement of foreign criminal judgements;
Систематизация и наилучшее использование статистических данных или, в их отсутствие, примеров случаев упрощенной выдачи, отсрочки процедуры оказания взаимной правовой помощи и приведения в исполнение решений по уголовным делам, вынесенных иностранными судами;

Human beings constantly systematize and generalize cognizable witting(information) about the Universe.
Человеческие существа постоянно систематизируют и обобщают познаваемые сведения( информацию) о Вселенной.

It also will systematize all current and planned national programmes, initiatives and reforms, notably in cost of implementation.
Кроме того, это позволит систематизировать все текущие и планируемые государственные программы, инициативы и реформы, в частности расходы на их проведение.