TECHNICAL DOCUMENT на Русском - Русский перевод

• технический документ
• техническая документация
• технического документа
• техническом документе
• техническим документом

Примеры использования Technical document на Английском языке и их переводы на Русский язык

IAEA Technical Document.
Технический документ МАГАТЭ.

Removed the annexes, the size of which made the Recommendation look as a technical document.
Удалены приложения, из-за размера которых рекомендация напоминала технический документ.

A technical document is currently under development.
В настоящее время готовится технический документ по этим вопросам.

Send us your manual, specification sheet or other technical document straight away by email.
Отправьте нам инструкцию, документ с данными или другой технический документ по e- mail.

Iv For technical document preparation, publication and dissemination, an outline or a draft of the document;.
Iv для подготовки, публикации и распространения технического документа- план или проект документа;.

The refractive index, PH value and test report such as COA and technical document is submitted.
Представлен показатель преломления, значение PH и протокол испытаний, такие как COA и технический документ.

On amendments in the Technical document“TRACECA Multilateral Permit.” User Guide.
О внесении изменений в Технический документ« Многостороннее разрешение ТРАСЕКА» Руководство Пользователя.

RUSADA may request that laboratories analyze its Samples using more extensive menus than those described in the Technical Document.
РУСАДА может запросить у лабораторий проведение анализа принадлежащих ему проб по программе, более широкой, нежели описанной в техническом документе.

On amendments to the Appendix 3 of the technical document“TRACECA Multilateral Permit.” User Guide.
О внесении изменений в Приложение 3 технического документа« Многостороннее разрешение ТРАСЕКА» Руководство Пользователя.

The technical document management functions should support the segregation of both public and private document types.
Функции управления технической документацией должны обеспечивать сортировку публичных и частных документов.

Refer to also the outdoor unit installation manual or technical document for refrigerant piping.
См. также руководство по монтажу наружного блока или техническую документацию трубопровода для хладагента.

Production(some items or technical document) must pass certificate examination in accredited laboratory.
Продукция( техническая документация на продукцию) должна пройти сертификационные испытания в аккредитованной лаборатории.

The participants shall undertake appropriate measures to ensure the continuity of the interaction processes with AIPS in case of contingencies, according to the procedures provided in the Technical document.
Участники должны предпринять надлежащие меры в целях обеспечения непрерывности процессов по взаимодействию с АСМП во внештатных ситуациях в соответствии с процедурами, предусмотренными в техническом документе.

This is such a technical document that will benefit the government and people of Kazakhstan and Kyrgyzstan.
То есть это такой технический документ, который в принципе принесет пользу правительству и народам Казахстана и Кыргызстана.

As an output of the session, the EVIPNet Europe Secretariat is developing a technical document on communication and advocacy currently being finalized.
По итогам этого занятия Секретариат сети EVIPNet- Европа разрабатывает технический документ на тему информирования и адвокации в настоящее время дорабатывается.

Technical document on the revision of the IMO/ILO/UNECE Guidelines for Packing of Cargo in Intermodal Transport Units.
Технический документ по пересмотру Руководства ИМО/ МОТ/ ЕЭК ООН по укладке грузов в интермодальные транспортные единицы.

The National Waste Management Plan is the technical document that implements the policy of the Strategy.
Национальный план по управлению отходами является техническим документом, на основе которого осуществляется политика, предусмотренная в Стратегии.

Draft technical document on control techniques for emissions of reduced nitrogen compounds will be prepared.
В соответствии с существующими требованиями будет подготовлен проект технического документа о методах ограничения выбросов восстановленных соединений азота.

Such agreement, to a greater extent, will be a technical document, which every country in Europe shall conclude among themselves.
Такой договор, в большей степени, будет являться техническим документом, который каждая европейская страна должна заключить между собой.

Technical document and presentations on fiscal policy and financing economic and social development in West Africa.
Техническая документация и презентации, посвященные бюджетно- налоговой политике и вопросам финансирования экономического и социального развития в Западной Африке.

The Meeting of Experts was interested in having a completed technical document as soon as possible in order to discuss it during its next session.
Совещание экспертов выразило заинтересованность в скорейшем получении полного технического документа для обсуждения его на своей следующей сессии.

This technical document was developed as a collaborative product by the European Tuberculosis Laboratory Initiative(ELI) core group members.
Благодарность Этот технический документ является результатом совместной работы членов основной группы Европейской лабораторной инициативы ЕЛИ.

The way of getting a Certificate GOST R is the following: production(some items or technical document) must pass certificate examination in accredited laboratory.
Процесс получения сертификата ГОСТ Р следующий: продукция( техническая документация на продукцию) должна пройти сертификационные испытания в аккредитованной лаборатории.

This is the main technical document, which regulates manufacturing of steel structures at the plant and their installation on a site.
Это основной технический документ, по которому производится изготовление стальных конструкций на заводе и монтаж на строительной площадке.

Our technical translators are trained experts with years of professional experience, who can quickly work on your technical document and render a faithful translation in the target language of your choice.
Наши технические переводчики готовят специалистов с многолетним профессиональным опытом, которые могут быстро работать на вашем техническом документе и сделать верный перевод на целевом языке по вашему выбору.

The meeting discussed the technical document on creation of the TRACECA multilateral permits system in international road traffic.
В рамках заседания обсужден технический документ по созданию системы многосторонних разрешений« ТРАСЕКА» в международном автомобильном сообщении.

A technical document on preparedness and response for malevolent acts involving radioactive material is being prepared.
Осуществляется подготовка технического документа по вопросам обеспечения готовности к злоумышленным актам с применением радиоактивных материалов и реагирования на них.

A manual, also referred to as a user manual, or simply"instructions" is a technical document designed to assist in the use AMX Metreau Entry Communicator with Display MET-ECOM-DNS-B by users.
Инструкция обслуживания, определяемая также как пособие пользователя, или просто" руководство"- это технический документ, цель которого заключается в использовании AMX Metreau Entry Communicator with Display MET- ECOM- DNS- B пользователями.

Create technical document describing all survey information(sample design, participation details, code book, question- naire, and so forth);
Составить технический документ, включающий всю информа% цию об обследовании( способ организации выборки, особеннос% ти участников, кодовая книга, анкета и т. д.);

Expected results: master's knowledge of the basic requirements required for a technical document, the analysis of food products in preparation, also know the spectral, chromatographic, luminescent and rheological methods.
Ожидаемые результаты: знание магистрантами основные требования, необходимых для технического документа, проведение анализа пищевой продукции в подготовку, также знать спектральные, хроматографические, люминесцентные и реологические методы.