TECHNICALLY FEASIBLE на Русском - Русский перевод

• технически осуществимых
• технически возможным
• возможного с технической точки зрения
• технической возможности
• технически целесообразных
• технически приемлемых
• технически выполнимых
• технически обоснованное
• технически осуществимым
• технически осуществимые
• технически осуществимо
• технически возможных
• технически возможно
• технически возможного

Примеры использования Technically feasible на Английском языке и их переводы на Русский язык

And is the conversion economically and technically feasible?
Осуществима ли экономически и технически конверсия?

Technically feasible potential 5-8 billion kWh in year.
Технически осуществимый потенциал 5- 8 млрд. квт. ч в год.

Resumption of production shall take place as soon as technically feasible.
Добыча будет возобновлена, как только это станет технически возможным.

The thin lines point to the Maximum Technically Feasible Reduction(MTFR) scenario for 2020.
Тонкие линии описывают сценарий максимально технически возможного сокращения выбросов на 2020 год.

The first step is to investigate whether a technique is technically feasible.
Первым шагом будет выяснить, является ли технология целесообразной технически.

ELV1 is a demanding but technically feasible option with the objective of achieving a high level of reduction.
ПЗВ1: труднодостижимый, но технически доступный уровень, предполагающий значительное сокращение.

Resumption of processing and transportation shall take place as soon as technically feasible.
Добыча будет возобновлена, как только это станет технически возможным.

MTFR2020: data based upon a scenario assuming all technically feasible technologies being implemented by 2020.
MTFR2020: данные основаны на сценарии, предполагающем внедрение к 2020 году всех технически возможных технологий.

The elimination of the intentional production is therefore considered technically feasible.
Поэтому ликвидация преднамеренного производства считается технически осуществимой.

As a result, it has become technically feasible to allow withdrawal of the instruction for a longer period of time.
В результате стало технически возможным отзывать поручения в течение более продолжительного периода времени.

Consequently, oil production is expected to resume as soon as it is technically feasible.
В этой связи ожидается, что добыча нефти возобновится, как только она станет технически возможной.

In some cases, repair is not technically feasible or cost effective, resulting in the requirement for a major renovation.
В ряде случаев текущий ремонт уже не является технически возможным или экономически выгодным, и поэтому необходимо проведение капитального ремонта.

Resumption of the processing and transportation shall take place as soon as technically feasible.
Переработка и транспортировка будут возобновлены, как только это станет технически возможным.

Assuming maximum technically feasible emission reductions, ANC would continue to increase in most lakes throughout the country.
В случае максимально возможного с технической точки зрения сокращения выбросов КНС будет продолжать возрастать в большинстве озер на территории всей страны.

The Contractor shall render services to the Customer only if technically feasible, provide services.
Исполнитель оказывает Заказчику услуги только при наличии технической возможности оказания услуг.

The change is technically feasible and the technical impacts on the ITL software, operations and common operational procedures are limited;
Это изменение является технически возможным и его технические воздействия на программное обеспечение МРЖО, его операции и общие оперативные процедуры имеют ограниченный характер;

From the information provided by parties and observers a wide range of technically feasible alternatives has been identified.
В сообщениях сторон и наблюдателей отмечен широкий круг технически осуществимых альтернатив.

If desired, the Organizer can seal up the participant's navigation device to double-check the correct special stages' passage in case of dispute, if technically feasible.
При желании Участника Организатор может опломбировать его собственный навигационный прибор( не более одного) для подтверждения прохождения СУ в спорных случаях при наличии технической возможности.

France has been working with Brazil, Chile and Spain to identify technically feasible and economically realistic options.
Франция работает с Бразилией, Чили и Испанией над поиском технически осуществимых и экономически реальных вариантов.

The need for Parties to obtain mercuryfree alternatives that are globally accessible as well as economically and technically feasible.
Потребность Сторон в получении доступных по всему миру, а также экономически и технически осуществимых безртутных альтернатив.

The Panel will publish a list of applications for which technically feasible alternatives have not been identified in its September 2009 report.
Группа опубликует в своем докладе за сентябрь 2009 года перечень видов применения, по которым не были выявлены технически приемлемые альтернативы.

The potential change to fifteen year periodic inspection periods is considered to be technically feasible.
Потенциальный переход к 15- летней периодичности проведения периодических испытаний считается технически осуществимым.

Also, as done in the USA in 1977, it was deemed technically feasible to cancel the registration of all uses. Annex F responses, 2007.
А также, как это было сделано в США в 1977 году, было сочтено технически возможным запретить регистрацию всех видов применения приложение F, ответы за 2007 год.

The growth of Internet speed has meant that live streaming-- which can be broadly equated to broadcasting over the Internet-- becomes technically feasible.
С увеличением скорости Интернета становится технически осуществимым прямое потоковое вещание, которое практически соответствует трансляции через Интернет.

Uses for which at present, according to responses received, no technically feasible alternatives are available.
Виды применения, для которых, согласно полученным ответам, на сегодняшний день не существует технически приемлемых заменителей.

Technically feasible and cost-effective alternatives to perchloroethylene and trichloroethylene are available for certain applications and could be employed as part of BAT to reduce HCBD emissions.
Для определенных видов применения имеются технически осуществимые и рентабельные альтернативы перхлорэтилену и трихлорэтилену, которые могут использоваться как элемент НИМ, предназначенных для сокращения выбросов ГХБД.

The current ban of endosulfan in more than 60 countries indicates that technically feasible alternatives exist.
Введение запрета на эндосульфан более чем в 60 странах свидетельствует о наличии технически осуществимых альтернатив.

Measures to minimise releases from these sources, and technically feasible, cost-effective substitutes to key chlorinated hydrocarbons are known and already applied in countries that are parties to the Stockholm Convention.
Меры по сведению к минимуму выбросов из этих источников и технически осуществимые заменители для основных хлорированных углеводородов известны и уже применяются в странах- участницах Стокгольмской конвенции.

The proposed amendment would mean such vacuum-operated tanks could be equipped safely in a technically feasible way in accordance with the regulations.
Предлагаемая поправка означает, что такие вакуумные цистерны для отходов могут оборудоваться безопасным и технически возможным способом в соответствии с правилами.

The proposals included three technically feasible and cost-effective options for each sector of NH3 abatement representing high, moderate or modest levels of ambition in reducing NH3 emissions.
Эти предложения включали в себя три технически осуществимых и экономически эффективных варианта для каждого сектора деятельности по борьбе с выбросами NH3, которые отражают высокий, средний и низкий целевые уровни сокращения выбросов NH3.