TETHERING на Русском - Русский перевод

• tethering
• привязывая

Примеры использования Tethering на Английском языке и их переводы на Русский язык

The function is called tethering or“Wi-Fi-hotspot”.
Функция называется привязывать или“ Wi- Fi- точка доступа”.

Now look for"tethering 3G- 3.1.2" or"tethering 3GS- 3.1.2" depending on the model of your device and install the package.
Теперь ищем" tethering 3G- 3. 1. 2" или" tethering 3GS- 3. 1. 2" в зависимости от того.

Download Data Sharing: Tethering app for free.
Скачать приложение Data Sharing: Tethering( Data Sharing: Модем) бесплатно.

The"d" ring tethering System have been laboratory-tested by Professional Engineers for use on all giant slides and all other types of inflatables.
Кольцо« д» привязывая систему былоиспытано профессиональными инженерами для пользы на всех гигантских скольжениях и всех других типах инфлатаблес.

Ships with blower, game bag, tethering ropes, and repair kit.
Корабли с воздуходувкой, сумкой игры, привязывающ веревочки, и комплект для ремонта.

The"D" ring tethering System have been laborator-ytested by Professional Engineers for use on all giant slides and all other types of inflatables.
Кольцо« д» привязывая систему было лаборатор- ытестед профессиональными инженерами для пользы на всех гигантских скольжениях и всех других типах инфлатаблес.

This page reports instances where tethering was used to harm the users directly.
На этой странице приведены примеры, когда привязка применялась, чтобы напрямую вредить пользователям.

The internet sharing and the use of the shared internet from other devices(Tethering) might be limited.
Распространение интернета и использование распространяемого интернета с других устройств( Tethering) может быть ограничено.

Old method to turn tethering on does not work anymore.
Старый метод включения tethering( iPhone как модем) не работает.

This is a very interesting question, since iPad's network settings with tethering were found recently.
Очень интересный вопрос, ведь совсем недавно были опубликованы скриншоты сетевых настроек iPad с поддержкой Tethering.

This version provides a tethering jailbreak for the new iPhone 3GS with the updated Bootrom.
Эта версия делает так называемый tethering jailbreak для нового iPhone 3GS с обновленным Bootrom.

SATB1 organizes the MHC class-I locus into distinct chromatin loops by tethering MARs to nuclear matrix at fixed distances.
SATB1 организует локус MHC class- I в различных петлях хроматина, связывая MAR ядерных матриц при фиксированных расстояниях.

To download Data Sharing: Tethering for Android for free we recommend to select the model of your mobile device and our system will offer you compatible files of this Android app.
Для того, чтобы скачать Data Sharing: Tethering на Андроид бесплатно, мы рекомендуем выбрать вашу модель мобильного устройства, и наша система подберет для вас подходящие файлы.

It incorporates several utilities to adds iOS 4 features such as multitasking, wallpaper, tethering, sms count, and more.
В нее включены основные утилиты и возможности iOS 4: многозадачность, картинка на заднем плане, tethering, подсчет символов в смс и другие.

Please understand that successful wifi tethering is often sometimes hardware-specific with varying software conditions.
Обратите внимание, что успешный wifi привязывающего часто иногда hardware конкретным с изменяющимся software условия.

Most cellular providers charge additional rates on top of your smartphone data plan for tethering or hotspot usage.
Большинство сотовых провайдеров взимать дополнительные ставки на верхней части вашего смартфона плана данных для привязывания или использования точки доступа.

When connected using the tethering function of a smartphone or via a Wi-Fi router, images and sounds may be interrupted, or the communication may be cut off due to wireless communication conditions.
Если подключение осуществляется с помощью смартфона с функцией привязки или с помощью маршрутизатора Wi- Fi, изображения и звук могут прерываться, а также соединение может обрываться в зависимости от условий беспроводной связи.

Earlier rumors suggested that Apple Watch third generation would not need tethering to iPhone to make calls or access other features.
Ранее предполагалось, что Apple Watch третьего поколения не будет нуждаться в привязке к iPhone чтобы совершать звонки или пользоваться другими функциями.

In order to furtherdevelop the automation of animal content and improve the working conditions offarm workers, in addition to the automatic tethering system, engineeringsolutions have been developed to equip the premises of livestock complexes withsliding gates and sound signaling devices, the inclusion of which coincideswith the activation of the electric drives of the leash and the gate.
В целях дальнейшего развитияавтоматизации содержания животных и улучшения условий труда работников фермкроме автоматической системы привязи разработаны инженерно-технические решенияпо оснащению помещений животноводческих комплексов раздвижными воротами иустройствами подачи звуковых сигналов, включение которых совпадает с активацией электроприводов привязи и ворот.

According to a company spokesperson, Samsung's suits relate to patents for transmission optimization and reduction of power usage during data transmission, 3G technology for reducing date-transmission errors and a method of tethering a mobile phone to a PC to enable the PC to utilize the phone's wireless data connection.
По словам представителя компании Samsung, иск связан с патентами, относящимися к оптимизации передачи данных, уменьшению энергозатрат при передаче данных, 3G технологиям, используемым для уменьшения ошибок при передаче данных, а также к методу привязки мобильного телефона к компьютеру для того, чтобы компьютер мог использовать беспроводную передачу данных мобильного телефона.

Violence by institutional staff, for the purpose of"disciplining" children, includes beatings with hands, sticks and hoses, and hitting children's heads against the wall, restraining children in cloth sacks, tethering them to furniture, locking them in freezing rooms for days at a time and leaving them to lie in their own excrement.
Акты насилия, совершаемые сотрудниками таких учреждений в целях<< дисциплинирования>> детей, включают избиение руками, палками и шлангами, а также битье детей головой о стену, завязывание детей в полотняные мешки в целях ограничения их свободы, привязывание их к мебели, оставление их в холодных комнатах на несколько дней подряд, а также случаи, когда их оставляют лежать в собственных экскрементах.

For tethered iOS 5.0.1 jailbreak you an use redsn0w 0.9.9 and sn0wbreeze 2.8.
Для привязанного джейлбрейка можно поспользоваться утилитами redsn0w. 9. 9 и sn0wbreeze 2. 8.

Tether it and I will be inside.
Привяжи его, я буду внутри.

And ISOFIX top tether anchorages.
Креплений верхнего страховочного троса isofix.

Repair the tether, remember the story, give back a life.
Восстановить связи, вспомнить историю, вернуть жизнь.

ISOFIX Child restraint top tether strap length shall be at least 2,000 mm.
Длина лямки верхнего страховочного троса детского удерживающего устройства ISOFIX должна составлять не менее 2000 мм.

Electrodynamic tether to hasten orbital decay for unused spacecraft.
Электродинамический трос для ускорения схода с орбиты неиспользуемых космических аппаратов.

And that tether-- we cut that tether, we cut the power to the walls.
А этот трос… мы его обрубим, отключим питание к стенам.

You take out that tether, I promise you the walls are gonna come down.
Обрубишь этот трос, и уверяю тебя, стена спадет.

I tethered him to a tree just over there.
Я привязал его к дереву вон там.