Примеры использования The ad hoc working group на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The ad hoc working group is to.
Guidance for the ad hoc working group.
The Ad Hoc Working Group met 8 times.
Technology to the ad hoc working group.
В деятельность специальной рабочей группы.The ad hoc working group was asked to consider it.
Его рассмотрение было поручено специальной рабочей группе.
Люди также переводят
Terms of reference of the Ad Hoc Working Group.
Круг ведения Специальной рабочей группы.Through the Ad Hoc Working Group of Senior Officials.
Terms of reference of the Ad Hoc Working Group.
Круг ведения Специальной рабочей группы для.The Ad Hoc Working Group completed its work in March 1994.
Специальная рабочая группа завершила свою работу в марте 1994 года.Membership of the Ad Hoc Working Group 16.
Членский состав Специальной рабочей группы 25.The ad hoc working group was chaired by Mr. Samuel Banda Zambia.
Председателем специальной рабочей группы являлся гн Самуэль Банда Замбия.Программа работы для специальной рабочей группы.The ad hoc working group on tunnels could also consider that question.
Специальная рабочая группа по туннелям может рассмотреть также и этот вопрос.Terms of reference of the Ad Hoc Working Group to.
Круг ведения Специальной рабочей группы для изучения вопроса.The Ad Hoc Working Group focused on the following priorities.
Специальная рабочая группа уделила основное внимание следующим приоритетам.On the advice of and in consultation with the ad hoc working group.
По совету специальной рабочей группы и в консультации с ней.He invited the ad hoc working group to report on its proceedings.
Он предлагает специальной рабочей группе сообщить о результатах своей работы.Annex 3: Proposed amendments to be submitted to the Ad Hoc Working Group AC.6.
Приложение 3: Предложения об изменениях для представления Специальной рабочей группе AC. 6.In 2009, the Ad Hoc Working Group convened at its fifth and sixth sessions.
В 2009 году Специальная рабочая группа провела свои пятую и шестую сессии.Комитетом ЕЭК ООН по экологической политике через Специальную рабочую группу старших должностных лиц.The ad hoc working group held a preliminary meeting in November 1995.
Специальная рабочая группа провела предварительное совещание в ноябре 1995 года.For consideration of this item, the Ad Hoc Working Group had before it the following documentation.
Для рассмотрения этого пункта Специальной рабочей группе была представлена следующая документация.The Ad Hoc Working Group elected Mr. José Piscitelli(Luxembourg) as chair of the session.
Специальная рабочая группа избрала Председателем сессии г-на Хосе Пискителли Люксембург.Requests the Secretary-General to provide the ad hoc working group with the necessary services;
Просит Генерального секретаря обеспечить специальной рабочей группе необходимое обслуживание;This year, the Ad Hoc Working Group has held its seventh and eighth sessions.
В этом году Специальная рабочая группа провела свои седьмую и восьмую сессии.It is recommended that the Ad Hoc Working Group of the Whole be reconvened to.
Рекомендуется вновь созвать Специальную рабочую группу полного состава в целях.The Ad Hoc Working Group adopted the provisional agenda prepared by the secretariat.
Специальная Рабочая группа приняла подготовленную секретариатом предварительную повестку дня.Terms of reference of the Ad Hoc Working Group on Interrelationship between Investment and Technology Transfer.
Круг ведения Специальной рабочей группы по взаимосвязи между капиталовложениями и передачей технологии.The Ad hoc Working Group elected Mr. José Piscitelli(Luxembourg) as Chairperson of its second session.
Специальная рабочая группа избрала Председателем своей второй сессии гна Хосе Пискителли Люксембург.Established the Ad Hoc Working Group on Environmental Monitoring chaired by the Russian Federation; and.
Учредил Специальную рабочую группу по мониторингу окружающей среды под руководством Российской Федерации; и.
