THE ADVISORY COMMITTEE'S на Русском - Русский перевод

• консультативного комитета
• консультативным комитетом
• консультативный комитет
• консультативному комитету

Примеры использования The advisory committee's на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Advisory Committee's recommendations are as follows.
Консультативный комитет рекомендует следующее.

It fully supported the Advisory Committee's recommendations.
Его правительство полностью поддерживает рекомендации Консультативного комитета.

The Advisory Committee's recommendations on posts are as follows.
Рекомендации Консультативного комитета в отношении следующих должностей.

More information is available on the Advisory Committee's website.
Более подробная информация доступна на веб- сайте Консультативного комитета.

He awaited the Advisory Committee's guidance on that issue.
Он ждет указаний Консультативного комитета по этому вопросу.

The Secretary-General understands and shares the Advisory Committee's concerns.
Генеральный секретарь понимает и разделяет озабоченность Консультативного комитета.

UNEP welcomes the Advisory Committee's recommendation.
ЮНЕП приветствует эту рекомендацию Консультативного комитета.

Mr. KELLY(Ireland) and Ms. PEÑA(Mexico) said that they also agreed with the Advisory Committee's comments and recommendations.
Г-н КЕЛЛИ( Ирландия) и г-жа ПЕНЬЯ( Мексика) говорят, что они также согласны с замечаниями и рекомендациями Консультативного комитета.

It endorsed the Advisory Committee's remarks on that point.
Она поддерживает замечания Консультативного комитета по этому вопросу.

In general, the Group of 77 and China endorsed the Advisory Committee's recommendations.
В целом Группа 77 и Китай одобряют рекомендации Консультативного комитета.

This hampered the Advisory Committee's evaluation of the proposals.
Это мешало проведению Консультативным комитетом оценки предложений.

He had a number of questions arising form the Advisory Committee's report A/57/776.
Ряд вопросов возникает у него в связи с докладом Консультативного комитета A/ 57/ 776.

The Advisory Committee's recommendation was contained in paragraph 7 of its report.
Рекомендация Консультативного комитета содержится в пункте 7 его доклада.

The Secretary-General concurred with the Advisory Committee's recommendation.
Генеральный секретарь согласился с рекомендацией Консультативного комитета.

The Advisory Committee's recommendations were set out in paragraph 17 of its report.
Рекомендации Консультативного комитета изложены в пункте 17 его доклада.

Mr. Yamada(Japan) said that he fully supported the Advisory Committee's recommendations.
Гн Ямада( Япония) говорит, что он полностью поддерживает рекомендации Консультативного комитета.

The Advisory Committee's recommendations on posts reflected that view.
Рекомендации Консультативного комитета в отношении должностей отражают эту точку зрения.

The European Union supported the Advisory Committee's recommendation on that issue.
Европейский союз поддерживает рекомендацию, вынесенную в этой связи Консультативным комитетом.

The Advisory Committee's recommendation was for an amount of $11.9 million gross.
Рекомендуемая Консультативным комитетом сумма составляет 11, 9 млн. долл. США брутто.

This issue was already raised in the Advisory Committee's previous report A/59/417, para. 19.
Эта проблема уже затрагивалась в предыдущем докладе Консультативного комитета A/ 59/ 417, пункт 19.

The Advisory Committee's recommendations were contained in paragraphs 46 and 47 of its report.
Рекомендации Консультативного комитета содержатся в пунктах 46 и 47 его доклада.

NGOs interested in participating as observers in the Advisory Committee's sessions should contact the secretariat.
НПО, заинтересованные в участии в работе сессий Консультативного комитета в качестве наблюдателей, должны обратиться в секретариат.

The Advisory Committee's report had set forth very useful principles in this regard.
Консультативный комитет в этом отношении сформулировал в своем докладе очень полезные принципы.

It appreciated the Advisory Committee's efforts to that end.
Делегация высоко ценит усилия, предпринимаемые для этого Консультативным комитетом.

The Advisory Committee's specific recommendations were summarized in paragraph 29 of its report.
Конкретные рекомендации Консультативного комитета кратко изложены в пункте 29 его доклада.

The reduction related to the Advisory Committee's recommendations on posts and consultants.
Это сокращение связано с рекомендациями Консультативного комитета в отношении должностей и консультантов.

The Advisory Committee's understanding and support of the proposals outlined above is appreciated.
Надеюсь на понимание и поддержку вкратце изложенных выше предложений со стороны Консультативного комитета.

The European Union endorsed the Advisory Committee's recommendations on the proposed budget for the International Tribunals.
Европейский союз одобряет рекомендации Консультативного комитета по предлагаемому бюджету международных трибуналов.

The Advisory Committee's consideration of the Secretary-General's statement was usually a routine matter.
Рассмотрение Консультативным комитетом заявления Генерального секретаря является, как правило, обычным делом.

She supported the Advisory Committee's recommendation on biennial budgeting.
Оратор поддерживает рекомендацию Консультативного комитета о подготовке бюджетов на двухгодичной основе.