КОНСУЛЬТАТИВНЫМ КОМИТЕТОМ на Английском - Английский перевод

• by the advisory committee
• by the consultative committee

Примеры использования Консультативным комитетом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Рекомендации, принятые Консультативным комитетом.
Recommendations adopted by the Advisory Committee.

Приняты Консультативным комитетом 6 августа 2009 года.
Adopted by the Advisory Committee on 6 August 2009.

Обязательства, утвержденные Консультативным комитетом.
Commitments approved by the Advisory Committee.

Рекомендованная Консультативным комитетом на 2014/ 15 год.
Recommendation of the Advisory Committee for 2014/15.

Корректировки, рекомендованные Консультативным комитетом.
Adjustments recommended by the Advisory Committee.

Рекомендованные Консультативным комитетом на 2009/ 10 год.
Recommendation of the Advisory Committee for 2009/10.

Секретарем и рекомендуемой Консультативным комитетом.
Secretary-General and recommended by the Advisory Committee.

Консультативным комитетом по административным и бюджетным.
The advisory committee on administrative and budgetary.

Другие сокращения, рекомендованные Консультативным комитетом.
Other reductions recommended by the Advisory Committee.

Эти вопросы Консультативным комитетом не рассматривались.
These matters were not dealt with by the Advisory Committee.

Это предложение было рассмотрено Консультативным комитетом.
The proposal was reviewed by the Advisory Committee.

Рекомендованная Консультативным комитетом сумма на 2004/ 05 год.
Recommendation of the Advisory Committee for 2004/05.

Это письмо уже было рассмотрено Консультативным комитетом.
That letter has already been reviewed by the Advisory Committee.

Консультации с Консультативным комитетом по мирному процессу.
Consultation with the Peace Process Consultative Committee.

Распределение средств, утвержденных Консультативным комитетом.
Distribution of funds authorized by the Advisory Committee on.

Это было одобрено Консультативным комитетом по закупкам ККЗ.
The Advisory Committee on Procurement(ACP) has endorsed this.

Ответы на конкретные вопросы, поднятые Консультативным комитетом.
Responses to specific questions raised by the Advisory Committee.

Решения, принятые Консультативным комитетом на его седьмой сессии.
Action taken by the Advisory Committee at its seventh session.

Полномочия на принятие обязательств, утвержденные Консультативным комитетом.
Commitment authority authorized by the Advisory Committee.

Утверждение Консультативным комитетом по закупкам впервые поданных заявок.
Advisory Committee on Procurement first-time approval.

Рекомендации, принятые Консультативным комитетом для рассмотрения.
Recommendations adopted by the Advisory Committee for consideration.

XIII. Распределение средств, утвержденных Консультативным комитетом.
XIII. Distribution of funds authorized by the Advisory Committee on.

II. Сотрудничество с Консультативным комитетом Совета по правам человека.
II. Cooperation with the Human Rights Council Advisory Committee.

Краткое изложение вопросов, поднятых Консультативным комитетом по административным.
Summary of issues raised by the Advisory Committee on.

Консультации с Консультативным комитетом ПРООН по вопросам гражданского общества.
Consultation with the UNDP Civil Society Advisory Committee.

Сводные данные о новых должностях, не рекомендованных Консультативным комитетом.
Summary of new posts not recommended by the Advisory Committee.

Рекомендации, принятые Консультативным комитетом на его шестой сессии.
Recommendations adopted by the Advisory Committee at its sixth session.

На сегодняшний день используемая секретариатом база данных составляется Консультативным комитетом по административным вопросам.
To date, the database utilized by the secretariat has been compiled by the Consultative Committee on Administrative Questions.

В этой связи замечания, высказанные Консультативным комитетом по нынешнему докладу Комиссии, носят предварительный характер.
The Advisory Committee's comments on the Board's current report were therefore preliminary.

Рассмотрение набросков бюджета Организации Объединенных Наций Консультативным комитетом по административным и бюджетным вопросам ККАБВ.
Review of United Nations budget outline by Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions ACABQ.