ЧЛЕНОВ КОМИТЕТА на Английском - Английский перевод

• members of the committee
• membership of the committee
• of members of the board
• member of the committee

Примеры использования Членов комитета на Русском языке и их переводы на Английский язык

Роль членов Комитета.
Role of the Committee members.

Приложение 9: Биографические данные членов Комитета.
Annex 9: Curriculum vitae of the Committee members.

Десять членов Комитета составляют кворум.
Ten members of the Committee constitute a quorum.

Он спрашивает мнение членов Комитета.
He asked the members of the Committee for their opinion.

Шесть членов Комитета составляют кворум.
Six members of the Committee shall constitute a quorum.

Ответы, полученные от государств- членов Комитета.
Replies received from States members of the Committee.

Двенадцать членов Комитета составляют кворум.
Twelve members of the Committee shall constitute a quorum.

Членов комитета назначает председатель ОИН.
The SPE president appoints members of the committee.

Этот документ имеется в распоряжении членов Комитета.
That document was available to members of the Committee.

Список членов Комитета по состоянию на 13 сентября 2013 года.
Members of the Committee, as at 13 September 2013.

Кворум образуют[ десять][ восемь] членов Комитета.
Ten[Eight] members of the Committee shall constitute a quorum.

Поездки экспертов, членов Комитета и сотрудников.
Travel of experts, members of the Committee and staff.

Сроки полномочий и вознаграждение членов Комитета.
Terms of office and remuneration of members of the board.

Большинство членов Комитета являются независимыми директорами.
Most members of the Committee are independent directors.

Торжественное заявление новоизбранных членов Комитета.
Solemn declaration by the newly elected members of the Committee.

Большинство членов Комитета являются независимыми директорами.
A majority of the Committee members are independent directors.

Г-н Чиаберашвили( Грузия) благодарит членов Комитета.
Mr. Tchiaberashvili(Georgia) thanked the members of the Committee.

Несколько членов Комитета являются экспертами по проблематике рома.
Several members of the Committee were experts on Roma issues.

Торжественное заявление вновь избранных членов Комитета.
Solemn declaration by the newly elected members of the Committee.

Большинство членов Комитета по аудиту являются независимыми директорами.
Most of the Committee members are independent directors.

В работе семьдесят шестой сессии приняли участие 17 членов Комитета.
Seventeen members of the Committee participated in the seventy-sixth session.

Ряд членов Комитета приложили свои особые индивидуальные мнения.
Several members of the Committee appended dissenting individual opinions.

В работе семьдесят третьей сессии принимали участие 17 членов Комитета.
Seventeen members of the Committee participated in the seventy-third session.

Назначение членов Комитета по взносам A/ 69/ 102/ Add. 1.
Appointment of members of the Committee on Contributions A/69/102/Add.1.

Срок полномочий нижеперечисленных членов Комитета истекает 30 июня 2013 года.
The terms of the Committee members listed below expire on 30 June 2013.

Большинство членов Комитета желает продлить свое назначение в 2014 году.
Most of the Committee members wish to renew their appointments in 2014.

Полномочия нижеперечисленных членов Комитета истекают 19 января 2014 года.
The terms of the Committee members listed below expire on 19 January 2014.

Количество членов Комитета за последние годы стабильно росло.
The membership of the Committee has steadily grown over the years.

Полномочия перечисленных ниже членов Комитета истекают 19 января 2016 года.
The terms of the Committee members listed below expire on 19 January 2016.

По словам Жвании, данное решение поддержало большинство членов комитета.
According to Zhvaniya, the decision was supported by the majority of the Committee members.