КОНСУЛЬТАТИВНЫЙ КОМИТЕТ РЕКОМЕНДУЕТ на Английском - Английский перевод

• advisory committee recommends
• advisory committee encourages
• advisory committee recommended
• advisory committee encouraged

Примеры использования Консультативный комитет рекомендует на Русском языке и их переводы на Английский язык

Консультативный комитет рекомендует.
The Advisory Committee recommends.

В настоящем докладе Консультативный комитет рекомендует следующее.
In the present report, the Advisory Committee recommends the following.

Консультативный комитет рекомендует Ассамблее.
The Advisory Committee recommends that the Assembly.

Что касается МООНСА, то Консультативный комитет рекомендует утвердить предложения Генерального секретаря.
With respect to UNAMA, the Advisory Committee recommended approval of the Secretary-General's proposals.

Консультативный Комитет рекомендует утвердить эту должность.
The Advisory Committee recommends approval of the post.

За исключением этого сокращения Консультативный комитет рекомендует одобрить предложения Генерального секретаря.
With the exception of that reduction, the Advisory Committee recommended approval of the Secretary-General's proposals.

Консультативный комитет рекомендует утвердить 69 должностей.
The Advisory Committee recommended approval of 69 posts.

Консультативный комитет рекомендует утвердить это предложение.
The Advisory Committee recommends approval of the proposal.

Консультативный комитет рекомендует принять это предложение.
The Advisory Committee recommends acceptance of the proposal.

Консультативный комитет рекомендует одобрить эти предложения.
The Advisory Committee recommends approval of those proposals.

Консультативный комитет рекомендует принять это предложение.
The Advisory Committee recommends the acceptance of this proposal.

Консультативный комитет рекомендует утвердить эти новые должности.
The Advisory Committee recommends approval of those new posts.

Консультативный комитет рекомендует одобрить эти предложения.
The Advisory Committee recommends that these proposals be approved.

Консультативный комитет рекомендует утвердить эти три должности.
The Advisory Committee recommends approval of these three posts.

Консультативный комитет рекомендует разработать такие критерии.
The Advisory Committee recommends that such criteria be developed.

Консультативный комитет рекомендует согласиться с этим предложением.
The Advisory Committee recommends that this proposal be accepted.

Консультативный комитет рекомендует учредить эти три должности.
The Advisory Committee recommends the establishment of the three posts.

Консультативный комитет рекомендует утвердить пересмотренный бюджет на 1998 год.
The Advisory Committee recommended approval of the revised budget for 1998.

Консультативный комитет рекомендует ПРООН активизировать ее усилия по сбору средств.
The Advisory Committee encourages UNDP to intensify its fund-raising efforts.

Консультативный комитет рекомендует утвердить предлагаемые потребности в ресурсах.
The Advisory Committee recommends approval of the proposed resource requirements.

Консультативный комитет рекомендует согласиться с предложением Генерального секретаря.
The Advisory Committee recommended acceptance of the Secretary-General's proposal.

Консультативный комитет рекомендует утвердить дополнительные ассигнования на эти цели.
The Advisory Committee recommended approval of an additional appropriation for that purpose.

Консультативный комитет рекомендует выделить дополнительные ассигнования в размере 93 000 долл. США нетто.
The Advisory Committee recommended a net additional appropriation of $93,000.

Консультативный комитет рекомендует в качестве исключительной меры утвердить выделение субсидии.
The Advisory Committee recommended, as an exceptional measure, approval of the subvention.

Консультативный комитет рекомендует трибуналам продолжать тесное сотрудничество в этой области.
The Advisory Committee encourages the Tribunals to continue close cooperation in this regard.

Консультативный комитет рекомендует ОООНКИ своевременно выполнять рекомендации Комиссии A/ 61/ 5, vol.
The Advisory Committee encourages UNOCI to implement the Board's recommendations A/61/5, vol.

Консультативный комитет рекомендует Миссии продолжать осуществлять свои инициативы в этой области пункт 54.
The Advisory Committee encourages the Mission to continue its initiatives in this regard.

Консультативный комитет рекомендует утвердить большинство кадровых предложений Генерального секретаря.
The Advisory Committee recommended approval of most of the Secretary-General's staffing proposals.

Консультативный комитет рекомендует МООНСГ продолжать осуществлять план реформы национальной полиции.
The Advisory Committee encourages MINUSTAH to continue the implementation of the national police reform plan.

Консультативный комитет рекомендует принять предложение Генерального секретаря о финансировании СООННР.
The Advisory Committee recommended acceptance of the Secretary-General's proposal for the financing of UNDOF.