THE ARCHBISHOP на Русском - Русский перевод

• архиепископ
• архиепископство
• архиепископа
• архиепископом
• архиепископу
• епископ

Примеры использования The archbishop на Английском языке и их переводы на Русский язык

Let's go to the Archbishop.
Идем к архиепископу.

The Archbishop of Ethiopia.
Архиепископ Эфиопии.

They're complaint letters from Father Emery to the Archbishop.
Есть письма с жалобами, написанные отцом Эмери на имя архиепископа.

The archbishop of New York.
Архиепископ Нью-Йорка.

Sermons of martyr Thaddaeus, the archbishop of the Tver diocese.
Проповеди священномученика Фаддея, архиепископа Тверского Окончание.

The Archbishop not yet arrived?
Архиепископ еще не приехал?

As soon as she's rested, we will take her to the archbishop, as planned.
Как только она отдохнет, мы отвезем ее к архиепископу как планировалось.

The Archbishop will stand here.
Архиепископ будет стоять здесь.

So I went to talk to Manuel Pio Lopez, the Archbishop of Jalapa.
Тогда я поехал договариваться с епископом Мануэлем Пио Лопесом, архиепископом Халапы.

Isn't the archbishop expecting us?
Разве архиепископ не ждет нас?

This prophecy is attributed to St. Malachy(1094-1148), the Archbishop of Armagh in Ireland.
Малахии, архиепископу Армы в Северной Ирландии, жившему в 1094- 1148 годах.

The Archbishop has powerful friends.
У архиепископа могущественные друзья.

The long procession is led by the Archbishop of Venice to La Salute from San Marco.
Длинная процессия во главе с архиепископом Венеции La Salute от Сан- Марко.

The archbishop wasn't just a priest.
Архиепископ не был просто священником.

In 1346, a border war between Wolfenbüttel and the Archbishop of Magdeburg broke out.
В 1346 году началась пограничная война между Вольфенбюттелем и Магдебургским архиепископством.

And the Archbishop of Canterbury's ear.
И ухо архиепископа Кентерберийского.

Scientists say that the church was built on the site of a monastery(1295), which used to be the residence of the archbishop of Cyprus until the 17 th century.
Исследователи полагают, что на месте церкви, построенной в 1695 году, ранее, в 1295 году, находился монастырь, на территории котрого до конца XVII века размещалось Архиепископство Кипра.

St Cyril the Archbishop of Alexandria.
Кирилла архиепископа Александрийского.

When the King returned from France, he initially refused to see his son, but through the mediation of the Earl of Cornwall and the archbishop of Canterbury, the two were eventually reconciled.
Когда король вернулся во Францию, он сначала отказался видеть сына, но граф Корнуольский и епископ Кентербери переубедили короля, Эдуард и Генрих окончательно пришли к согласию.

The Archbishop of Canterbury, of course!
Кентерберийского архиепископа, конечно!

Saint Johann- the Archbishop of Riga and Latvia.
Святой Иоанн- Архиепископ Рижский и Латвийский.

The Archbishop of Canterbury, My Lord.
Архиепископ Кентерберийский, мой господин.

Chairman of the Archbishop Macarios III Scholarship Fund.
Председатель Стипендиального фонда архиепископа Макариоса III.

The archbishop was always the target.
Архиепископ был их целью всегда.

In 1641 he became the archbishop of Gniezno and primate of Poland.
В 1624 году стал архиепископом гнезненским и примасом Польши.

The Archbishop was highly displeased with this.
Архиепископ был крайне этим недоволен».

He returned to the archbishop and told about the occurrence.
Тогда дьякон возвратился и поведал архиепископу о случившемся.

The Archbishop commands to ring the bells.
Повеление архиепископа звонить в колокола.

Interview with the Archbishop of Johannesburg on apartheid in South Africa.
Беседа с архиепископом Иоганнесбурга на тему" Апартеид в Южной Африке.

The Archbishop was supported by Mayor Michael Astakhov.
Архиепископа поддержал глава города Михаил Астахов.