THE CENTRAL GOVERNMENT на Русском - Русский перевод

• центральное правительство
• центральной власти
• центральных государственных
• центральных правительственных
• центрального правительства
• центральным правительством
• центральному правительству
• центральная власть
• центральные государственные
• центральной властью
• центральных властей
• центральным государственным
• центральными государственными
• центральном правительственном

Примеры использования The central government на Английском языке и их переводы на Русский язык

At the central government level.
На уровне центрального правительства.

In that case, it was a benefit financed from the central government budget.
В этом случае пособие финансируется из бюджета центрального правительства.

The central government will protect hong kong at all costs.
Центральное правительство защитит Гонконг любой ценой.

The Sami Parliament receives funds from the central government budget.
Саамский парламент получает средства из бюджета центрального правительства.

The central government advises and coordinates.
Центральное правительство представляет рекомендации и обеспечивает координацию.

India's family welfare programme is funded by the central Government.
Программа социального обеспечения для семей в Индии финансируется центральным правительством.

The central government of Mexico declared war on the Yucatán.
Центральное правительство Мексики объявило войну Юкатану.

Secondary-school examinations are regulated by the central Government.
Порядок проведения выпускных экзаменов в средней школе регулируется центральным правительством.

Management of the Central Government Executive Administration.
Управление центральными государственными исполнительными органами власти.

Most of the best practices are relevant at the central government level.
В основном представленные лучшие практики касаются уровня центрального правительства.

The central Government plays a supporting role in this field.
Центральное правительство оказывает им необходимое содействие в этой области.

Finland originates mainly from the central Government budget.
Национальное финансирование в Финляндии осуществляется главным образом из бюджета центрального правительства.

The central government of the Netherlands Antilles is doing so.
Центральное правительство Нидерландских Антильских островов так и поступает.

However, this has not affected the financial responsibility of the central government.
Однако, это не внушало у местных жителей доверие к центральному правительству.

In recent years, the central Government had adopted new policies.
В последние годы центральное правительство приняло новые стратегические направления.

Put progressively more funding"on budget" through the central government.
Постепенное увеличение доли финансирования<< за счет бюджета>> центральным правительством.

The central government appointed one third of the members of these assemblies.
Центральное правительство назначало одну треть членов этих ассамблей.

This may include signing agreements with the central Government and other donors.
Таковая может включать в себя подписание соглашений с центральным правительством и другими донорами.

The central Government remains responsible in certain strategic areas, including.
Центральное правительство выполняет функции в определенных стратегических областях, включая.

Unless the subject consents to the checking of such information by the Central Government.
Если нет согласия проверки информации со стороны центрального правительства.

The Central Government debt of the Czech Republic has been growing since 1995.
Задолженность центрального правительства Чешской Республики увеличивалась с 1995 года.

Vast tracts of land are located in territories that are not controlled by the central government.
Огромные участки земли находятся на территориях, которые не контролируются центральным правительством.

What role does the central government and the provincial governments play?
Какую роль играет центральное правительство и органы местного самоуправления провинции?

Prior to 1999, these levels of government had always been appointed by the central government.
До 1999 года эти уровни правительства всегда назначались центральным правительством.

The central government Spain has established an allowance in the amount of€ 700,000 per person.
Центральное правительство Испания создала резерв в размере€ 700, 000 на человека.

The senators were directly nominated by the provinces in agreement with the central government.
Сенаторы были напрямую назначены провинциями по согласованию с центральным правительством.

DR: The central government basically says there is no alternative to shale.
ДР: Центральное правительство, как правило, заявляет, что никакой альтернативы добыче сланцевого газа не существует.

Currently, women hold 34 senior positions in the central government institutions 13.2 per cent.
В настоящее время женщины занимают 34 старшие должности в центральных государственных учреждениях 13, 2 процента.

The central Government has no de facto administrative or military presence in the region.
Центральное правительство не имеет административного или военного присутствия де-факто в этом районе.

Their function is to act as official intermediaries between the central Government and the communal administrations.
Комиссары призваны быть посредниками между центральной властью и администрацией коммуны.