CENTRAL AUTHORITY на Русском - Русский перевод

• центральный орган
• центральной власти
• главное ведомство
• центральное управление
• центральное ведомство
• главным органом
• централизованный орган
• централизованная власть
• центральным органом
• центрального органа
• центральная власть
• центральном органе
• центральной властью
• центральную власть
• главного органа

Примеры использования Central authority на Английском языке и их переводы на Русский язык

No central authority.
Централизованная власть отсутствует.

It is not communism, because there is no central authority.
Это не коммунизм, потому, что нет центральной власти.

The central authority is the OPG.
Функции центрального органа выполняет ГП.

The Secretary of DoJ is the central authority for MLA.
Центральным органом по вопросам оказания ВПП является Секретарь ДЮ.

The central authority is the Attorney General's Office.
Центральным органом назначена Генеральная прокуратура.

No country has ever been so long without central authority.
Ни одно другое государство так долго не существовало без центральной власти.

The central authority is the Attorney General.
Функции центрального органа осуществляет Генеральная прокуратура.

Head, United Kingdom Central Authority, Home Office.
Руководитель, центральное ведомство Соединенного Королевства, министерство внутренних дел.

The central authority must respond within one month.
Центральный орган обязан представить ответ в течение одного месяца.

Each country designates a Central Authority for direct communication.
Каждое государство назначает централизованный орган для прямой связи.

The Central Authority for[Party A] shall be institution.
Центральным органом[ стороны А] является наименование учреждения.

The Special Rapporteur had spoken of the lack of any central authority in Afghanistan.
Г-н Эрмакора отметил отсутствие в Афганистане центральной власти.

MPH is the central authority in the public health field.
МОЗ является главным органом в области общественного здоровья.

States that had not already done so were requested to designate a central authority.
Государствам, которые еще не сделали этого, было предложено назначить центральный орган.

Strengthen the central authority in adoption;
Укрепить централизованный орган по вопросам усыновления/ удочерения;

Greece reported its intention to designate the Ministry of Justice as the central authority.
Греция сообщила о своем намерении назначить центральным органом министерство юстиции.

There is no central authority governing the judicial system.
Нет никакого центрального органа, управляющего судебной системой.

Ridda Wars: The Arabian Peninsula is united under the central authority of Caliph Abu Bakr.
Войны с вероотступниками: Аравийский полуостров объединены под центральной власти халифа Абу Бакра.

To designate a central authority competent for granting authorisations.
Назначение центрального органа, компетентного выдавать разрешения.

Notify the Secretary-General of the United Nations of the central authority designated for MLA.
Уведомить Генерального секретаря Организации Объединенных Наций о назначенном центральном органе по вопросам ВПП;

The benefits of a central authority and the duties it can perform.
Преимущества наличия центрального органа и его потенциальные обязанности.

Given the size of most governmental organizations, the central authority cannot watch everyone.
Учитывая размеры большинства правительственных организаций, центральный орган не может осуществлять надзор за всеми.

The central authority facilitates action at lower levels of government.
Центральный орган координирует действия на более низких уровнях власти.

All requests sent via the Central Authority must be in writing.
Все запросы, направляемые через центральный орган, должны представляться в письменном виде.

The central authority of a sustainable advanced society is the individual.
Центральной властью устойчивого развитого общества является индивидуум.

Director General, Legal Affairs, Central Authority for Control and Accountancy.
Генеральный директор, правовые вопросы, центральное ведомство по контролю и отчетности.

The central authority in the penitentiary system is the Ministry of Justice.
Центральным органом пенитенциарной системы является министерство юстиции.

The Parties shall designate a Central Authority to deal with requests for return.
Стороны назначают главное ведомство, которое будет заниматься заявлениями о возвращении.

The central authority facilitates action at lower levels of government.
Центральный орган способствует действиям, предпринимаемым на более низких уровнях правительства.

The Ministry of Foreign Affairs is the central authority for the purposes of the Convention.
Центральным органом для целей Конвенции является министерство иностранных дел.