THE CHANGES MADE на Русском - Русский перевод

• изменения внесенные
• изменений внесенных
• изменениями внесенными
• изменениям внесенным

Примеры использования The changes made на Английском языке и их переводы на Русский язык

Click"Save" to save the changes made.
Нажмите кнопку« Сохранить» для сохранения внесенных изменений.

However, the changes made were yet to be reflected.
Вместе с тем принятые изменения еще не нашли отражения.

Click the"Save" button to save the changes made.
Нажмите кнопку« Сохранить» для сохранения внесенных изменений.

Rolls back the changes made on this VMware ESXi hypervisor.
Отменяет внесенные изменения на этом гипервизоре VMware ESXi.

Click"Apply" or"OK" to save the changes made.
Нажмите кнопку« ОК» или« Применить» для сохранения внесенных изменений.

Revert the changes made to the selected file in that revision.
Отменяет изменения, сделанные в выделенном файле в этой ревизии.

However, this does not mean that the changes made are enough.
Однако, это не означает, что сделанных изменений достаточно.

The changes made to existing domestic legislation are listed below.
Ниже приводятся изменения, внесенные в действующее национальное законодательство.

Scroll the window down and save the changes made.
Прокрутите открытое окно вниз и сохраните внесенные изменения.

The changes made had modernized and streamlined the required procedures.
Внесенные изменения модернизировали и упростили необходимые процедуры.

Note that this will undo the changes made in that revision only;
Обратите внимание: отменяются изменения, сделанные только в этой ревизии.

Then, we restart the WCS server to apply the changes made.
Далее выполняем перезагрузку WСS- сервера чтобы применить сделанные изменения.

Details on the changes made and results achieved are provided below.
Подробная информация о внесенных изменениях и достигнутых результатах приводится ниже.

Further, can I update the live site with the changes made on localhost?
Кроме того можно обновить живой сайт с изменениями, внесенными на localhost?

To record the changes made in it we will use the TableAdapter.
Для записи изменений сделанных в нем воспользуемся методом TableAdapter.

Further use of our Websites means your acceptance of all the changes made.
Дальнейшее использование Веб- сайтов означает ваше согласие с внесенными изменениями.

Click the button to cancel the changes made within a section.
Для отмены внесенных в раздел изменений воспользуйтесь кнопкой.

The changes made were reflected in the post-session version of document INF.14.
Внесенные изменения отражены в послесессионном варианте документа INF. 14.

Contractor shall publicly announce the changes made in this Agreement.
Исполнитель обязуется публично объявлять об изменениях, внесенных в настоящее Соглашение.

All the changes made for the latest update are included in the download package.
Все изменения, сделанные в последнем обновлении, включены в пакет установки.

The second column reflects the changes made by the General Assembly.
Во второй колонке отражены изменения, внесенные Генеральной Ассамблеей.

Of the changes made by Creretelli you can select a replacement marble bas-reliefs in bronze.
Из изменений внесенных Цреретелли можно выделить замену мраморных барельефов на бронзовые.

If an error occurs during wizard operation, the wizard rolls back the changes made.
Если в ходе работы мастера возникает ошибка, мастер выполняет откат внесенных изменений.

When updating the task, the changes made to it will be overwritten with yours.
При сохранении изменения, сделанные за время редактирования, будут перезаписаны вашими.

To turn the setting off, uncheck the corresponding box and save the changes made.
Для выключения настройки снимите соответствующий флажок и сохраните внесенные изменения.

Click on Reset Transform to reset the changes made with the Transform tool.
Нажатием кнопки Сброс трансформации отменяются изменения, произведенные инструментом Трансформация.

Also all the changes made and saved are uploading immediately during the broadcasting.
Также любые внесенные изменения при последующем сохранении обновляются сразу же в процессе трансляции.

Provide clarification in the print and electronic media on the changes made in the bill.
Предоставить разъяснения в печатных и электронных СМИ по вопросу изменений, вносимых в квитанции.

In the general case the changes made by other users are invisible for the row set.
Набор рядов, в общем случае, не видит изменения производимые другими пользователями.

The rollBack() method does the opposite: it discards the changes made during your transaction.
Метод rollBack() делает обратное- он не учитывает изменения, произведенные в течение транзакции.