Примеры использования The congress на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The Congress Dances.
Guests from Russia greeted the Congress.
And the Congress is saying.
И Конгресс говорит.Female participation in the Congress of Deputies.
The Congress of Applied Science?
Конгресс прикладной науки?
Люди также переводят
Approved by the Congress of the Republic.
The congress occurs once every five years.
Съезд проводится раз в 5 лет.I knew what was going to happen to the Congress.
Я знал, что должно было произойти в Конгрессе.At the congress there was a split.
English is an official working language of the congress.
The Congress is held every five years.
Конгресс проводится раз в пять лет.He served in the Congress from until 1780.
Он работал в Конгрессе с этого момента и до 1780 года.The Congress of the Republic decided.
Конгресс Республики постановил.Detailed information on the congress website http://www.2017.
The congress approved a republican party programme.
Съезд принял Программу партии.Called"The Architecture Olympiad", the congress was organized.
Организатором конгресса под названием« Архитектурная олимпиада».Why will the Congress take place in Yekaterinburg?
Почему Конгресс проходит в Екатеринбурге?And yet he mentioned no consequences, and hid behind the Congress in order to do nothing.
Однако, спрятавшись за Конгрессом, он никаких действий не стал предпринимать.The Congress participants planted elm seedlings.
Участники конгресса высадили саженцы вязов.To convene the Congress at least once every three years;
Проводить съезд не реже одного раза в три года;The congress elects a Political Council.
Съезд избирает членов Федерального политического совета.Accordingly, the Congress worked in three key areas.
Соответственно, Конгресс работал по трем ключевым направлениям.The Congress celebrated a 5-year anniversary of its work.
Конгресс отметил пятилетие своей деятельности.Discussions at the congress focused on three sub-themes.
Дискуссия на конгрессе была сосредоточена на трех подтемах.The Congress of All-Russian Club of Young Researchers- http.
Съезд Всероссийского клуба молодых исследователей- http.Symposium at the Congress in Syktyvkar, the Republic of Komi.
Симпозиум в рамках Конгресса в городе Сыктывкаре Республики Коми.The Congress determines its own standing orders.
Регламент работы Конгресса устанавливается самим Collaborating with the Congress of Local and Regional Authorities of the Council of Europe.
Сотрудничество с Конгрессом местных и региональных органов власти Совета Европы.The Congress, in accordance with the law may have other powers.
Съезд в установленном законом порядке может иметь и другие полномочия.Аналогичное требование касается съезда представителей юридических учебных заведений и научных учреждений.
