THE CORNERSTONE на Русском - Русский перевод

• краеугольный камень
• краеугольным камнем
• основой
• краеугольного камня
• основу
• основы
• краеугольному камню
• основа

Примеры использования The cornerstone на Английском языке и их переводы на Русский язык

The cornerstone was laid in 1814.
Краеугольный камень был заложен в 1840 году.

Your death will be the cornerstone of a great new kingdom.
Твоя смерть будет основой величия нового королевства.

The cornerstone of Belarusian cleanliness and tidiness.
Основа белорусской аккуратности и чистоты.

Legal protection of the family as the cornerstone of society;
Правовая защита семьи как основы общества;

The diet is the cornerstone of treatment for GDM 9.
Диета служит основой лечения ГСД 9.

Now, more than ever, women are recognized as the cornerstone of our societies.
Сегодня, как никогда ранее, женщины признаются основой нашего общества.

Gira X1- The cornerstone of the intelligent home.
Gira X1- Основа для интеллектуального дома.

It is now vital to conclude an agreement that will lay the cornerstone for lasting peace.
Сейчас чрезвычайно важно заключить соглашение, которое заложит основу для прочного мира.

The cornerstone of fortaco factory, linda 22, narva.
Краеугольный камень завода fortaco в нарве, линда 22.

Accountability is the cornerstone of UNFPA management.
Подотчетность является краеугольным камнем управления в ЮНФПА.

The cornerstone of the mosque was laid in 2005.
Краеугольный камень мечети был заложен в 2005 году.

Freedom of expression is the cornerstone of our democracies.
Свобода слова является краеугольным камнем нашей демократии.

And the cornerstone of the perfect day off from school.
И краеугольный камень идеального дня без школы.

Continuous development has become the cornerstone of NLMK's corporate culture.
Постоянное развитие стало основой корпоративной культуры НЛМК.

The cornerstone of the building was laid on September 17, 1754.
Краеугольный камень здания был заложен 17 сентября 1754 года.

Parliamentary debate is the cornerstone of Andorra's constitutional system.
Парламентские дебаты являются краеугольным камнем конституционной системы Андорры.

The cornerstone of the draft declaration is the statement that.
Краеугольным камнем проекта декларации является заявление о том, что.

Global partnership is seen as the cornerstone of international cooperation.
Глобальное партнерство рассматривается в качестве краеугольного камня международного сотрудничества.

The cornerstone of the first building, Busch Hall, was laid on October 20, 1900.
Краеугольный камень первого здания- Басч- Холл, заложен 20 октября 1900 года.

Indeed, it has come to be known as the cornerstone of the non-proliferation regime.
Именно поэтому Договор получил известность в качестве краеугольного камня режима нераспространения.

The cornerstone of the new headquarters building was laid on 25 November 2005.
Краеугольный камень нового здания штаб-квартиры был заложен 25 ноября 2005 года.

Canada believes that the NPT must continue to serve as the cornerstone of this regime.
Канада считает, что ДНЯО по-прежнему должен служить в качестве краеугольного камня этого режима.

Culture- the cornerstone on which stands the state.
Культура- краеугольный камень, на котором стоит государство.

The concept of community-based forest management as the cornerstone of sustainable forest management had emerged.
Так возникла концепция общинного лесопользования в качестве краеугольного камня устойчивого лесопользования.

Price is the cornerstone of traditional economic thinking.
Цена является краеугольным камнем классического экономического мышления.

The XDS Projector Installer is the cornerstone of Barco's collaboration software.
Система XDS Projector Installer является основой программного обеспечения Barco для совместной работы.

The cornerstone(Jesus), that was rejected is also missing on the real pyramid.
Краеугольный камень( Иисус), который отвергли, также отсутствует на настоящей пирамиде.

It continues to remain vital as the cornerstone of global nuclear nonproliferation and disarmament.
Он сохраняет свое значение в качестве краеугольного камня глобального ядерного нераспространения и разоружения.

The cornerstone of our success, our customer partnerships have been instrumental to our product development.
Основа нашего успеха- партнерство с заказчиками, которое является эффективным средством для совершенствования нашей продукции.

The principle of complementarity constituted the cornerstone of the exercise of jurisdiction by the Court.
Принцип взаимодополняемости является основой осуществления юрисдикции Суда.