Примеры использования The elimination of all forms of discrimination на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The Elimination of All Forms of Discrimination.
О ликвидации всех форм дискриминации.Th session of the Committee on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women.
Ое заседание Комитета по ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин.The Elimination of All Forms of Discrimination.
О ликвидации всех форм дискриминации в.Mali has ratified the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women.
The Elimination of All Forms of Discrimination.
Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации.
Люди также переводят
elimination of all forms of discrimination against women
convention on the elimination of all forms of discrimination
convention on the elimination of all forms of discrimination against women
elimination of all forms of racial discrimination
to the convention on the elimination of all forms of discrimination
convention on the elimination of all forms of racial discrimination
Nicaragua has ratified the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women CEDAW.
Никарагуа ратифицировала Конвенцию о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин КЛДЖ.The Elimination of All Forms of Discrimination against Women.
О ликвидации всех форм дискриминации.Правительство Мальты ратифицировало Конвенцию о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин в 1991 году.The elimination of all forms of discrimination and violence against the girl child;
Факультативный протокол к Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин( ФП- КЛДЖ) и КЛДЖ;The elimination of all forms of discrimination is an essential and obligatory precondition for guaranteeing the rights and welfare for each person.
Ликвидация всех форм дискриминации является важнейшим и необходимым условием для обеспечения прав и благосостояния каждого человека.Fiji ratified the UN Convention on the Elimination of All forms of Discrimination Against Women in August, 1995.
Фиджи ратифицировала Конвенцию Организации Объединенных Наций о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин в августе 1995 года.The elimination of all forms of discrimination, as an integral part of the international protection of human rights, has consequently become one of the most urgent imperatives in the world today.
Поэтому ликвидация всех форм дискриминации как неотъемлемый компонент международной защиты прав человека стала одной из наиболее насущных задач в современном мире.Background paper concerning article 6 of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women. 29th session.
Справочная статья касательно статьи 6 Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин. 29ая сессия.Provides for the elimination of all forms of discrimination and promotion of equality in employment opportunities, giving priority to race, gender and disability.
Предусматривает ликвидацию всех форм дискриминации и поощрение равноправия в возможностях трудоустройства при уделении приоритетного внимания расе, полу и инвалидности.UNESCO activities are intended to promote tolerance and the elimination of all forms of discrimination, especially in the field of education.
Деятельность ЮНЕСКО направлена на пропаганду терпимости и ликвидацию всех форм дискриминации, особенно в области образования.Ii Review theme: the elimination of all forms of discrimination and violence against the girl child;
Ii Тема обзора: ликвидация всех форм дискриминации и насилия в отношении девочек;Одной из центральных тем пятьдесят первой сессии Комиссии является<< искоренение всех форм дискриминации и насилия в отношении девочек.Следует ратифицировать Конвенцию об искоренении всех форм дискриминации в отношении женщин, с тем чтобы снять оговорки и обеспечить ее полное осуществление.To monitor the effective implementation of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women and the Convention on the Rights of the Child;
Следить за надлежащим соблюдением положений Конвенции об искоренении всех форм дискриминации в отношении женщин, а также Конвенции о правах ребенка.It was also committed to the elimination of all forms of discrimination based on religion, and sanctioned any act of incitement to national, racial or religious hatred.
Аргентина также твердо выступает за ликвидацию всех форм дискриминации на религиозной почве и за наказание любого деяния, направленного на разжигание национальной, расовой или религиозной ненависти.Участников Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации.Agreed conclusions on the elimination of all forms of discrimination and violence against the girl child E/2007/27 and E/2007/SR.42.
Согласованные выводы об искоренении всех форм дискриминации и насилия в отношении девочек E/ 2007/ 27 и E/ 2007/ SR. 42.Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination.
Конвенция о ликвидации всех форм дискриминации.Long-time advocate for the elimination of all forms of discrimination against women in Mauritius.
Давний активист движения за ликвидацию всех форм дискриминации в отношении женщин на Маврикии.Agreed conclusions on the elimination of all forms of discrimination and violence against the girl child.
Согласованные выводы об искоренении всех форм дискриминации и насилия в отношении девочек.Ratify the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women(Uruguay)(Ghana)(Poland);
Ратифицировать Конвенцию о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин( Уругвай)( Гана)( Польша);Report of the Secretary-General on the elimination of all forms of discrimination and violence against the girl child E/CN.6/2007/2.
Доклад Генерального секретаря об искоренении всех форм дискриминации и насилия в отношении девочек E/ CN. 6/ 2007/ 2.Ratify the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women and its Optional Protocol(Norway, Belgium);
Ратифицировать Конвенцию о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин и Факультативный протокол к ней( Норвегия, Бельгия);Органы государственной власти имеют целью ликвидацию всех форм дискриминации в отношении женщин и обеспечивают защиту их прав.
