THE EXPOSITION на Русском - Русский перевод

• экспозиция
• выставка
• выставке
• экспозиционная
• экспозиции
• экспозицию
• экспозицией
• выставки
• выставку

Примеры использования The exposition на Английском языке и их переводы на Русский язык

The exposition is divided into categories.
Экспозиция разделена на категории.

How to work with the exposition and backdrop.
Как правильно работать с экспозицией и задником.

The exposition will last until March 1, 2005.
Выставка продлится до 1 марта 2015 года.

In 1842, he won silver medal at the Exposition at Alençon.
В 1842 году он выиграл серебряную медаль на выставке в Алансоне.

Today, the exposition has been updated and expanded.
Сегодня экспозиция обновлена и расширена.

He was awarded a gold medal at the Exposition Universelle 1889.
Был награжден золотой медалью на Всемирной выставке 1889 года.

The exposition isopen visitors until March22, 2015.
Выставка открыта для посетителей до 22 марта 2015.

Every section of the exposition transfers us to the past.
Каждый из разделов экспозиции переносит нас в прошлое.

The exposition was replenished with new unique items.
Экспозиция была пополнена новыми уникальными экспонатами.

The statue was displayed in the Exposition Universelle in Paris 1900.
Участвовал во Всемирной выставке в Париже 1900.

In the exposition- weapons, armor, ceramics and jewelry.
В экспозиции- оружие, доспехи, керамика и украшения.

Some of his works were exhibited at the Exposition Universelle in Paris.
Его фотоснимки выставлялись на Всемирной выставке в Париже.

Visiting the exposition of military equipment collection.
Посещение экспозиции коллекции военной техники.

The section"Capital" devoted to the types of Moscow will open the exposition.
Откроет экспозицию раздел" Столица", посвященный видам Москвы.

At first, the exposition area was only 700 sq.
Экспозиционная площадь первоначально составляла всего 700 кв.

The exposition is conveniently divided into several key sectors.
Экспозиция распределена на несколько ключевых зон.

However, the main attention in the exposition of the museum is given to ancient aprons.
Однако основное внимание в экспозиции музея уделено старинным фартукам.

The exposition is divided into several thematic exhibitions.
Экспозиция поделена на несколько тематических выставок.

The result of the contest was the exposition of 10 best projects at ARCH MOSCOW NEXT!
Результатом конкурса стала выставка 10 лучших проектов в рамках АРХ МОСКВЫ NEXT!

The exposition of the museum is divided into several parts.
Экспозиция музея разделена на несколько частей.

After familiarization with the exposition visitors signed the guest book of the Foundation.
Гости после ознакомления с экспозицией оставили запись в Книге памяти Фонда.

The exposition will be represented by the following sections.
Выставка будет представлена следующими разделами.

Nowadays children are acquainted with the exposition in a game form during the excursion«Hello, museum».
Сегодня в игровой форме детей знакомят с экспозицией на экскурсии« Здравствуй, музей».

All the exposition consists of peculiar dialogues and cross-talks.
Вся экспозиция состоит из своеобразных диалогов и перекличек.

In addition, the exposition is structurally divided into several parts.
Кроме того, экспозиция структурно разбита на несколько частей.

The exposition of High-Voltage Union will be in pavilion No.
Экспозиция« Высоковольтного союза» будет расположена в павильоне 1.

The first part of the exposition is devoted to the 70th anniversary of the college.
Первая часть экспозиции посвящена 70- летию школы.

The exposition of the museum is divided into several parts.
Экспозиция музея разделена по тематике на несколько частей.

I decided to combine the exposition of my paintings under the general title" Natural.
Экспозицию своих картин, я решила объединить под общим названием Natural.

The exposition most fully demonstrates the history.
Экспозиция наиболее полно демонстрирует историю палеонтологии и геологии.