THE FOUND на Русском - Русский перевод

• найдено
• обнаруженный
• found

Примеры использования The found на Английском языке и их переводы на Русский язык

The found the unregistered gun.
Они нашли пушку.

Fistula with purulent discharge give the found out TB foci bones and joints.
Свищи с гнойным отделяемым дают вскрывшиеся наружу туберкулезные очаги костей и суставов.

The Found again Screen-plays.
Найденный снова Прикрывают- игры.

Using the mouse, moving the cursor to the found the letter, and left-click.
Используя мышку, наведя курсор на найденную букву, и щелкни левой кнопкой.

The found the bike but not Sara.
Велосипед нашли, но не Сару.

Also, the group supposes that the found deceased was related to the period of 2014.
Также группа предполагает, что найденный погибший относится к периоду 2014 года.

On the Found New Hardware- WD SES Device screen, click Don't search online.
В окне« Найдено новое оборудование- WD SES Device» выберите Не выполнять поиск в Интернете.

In November 2017, the Bank provided financial support to the Found a Family charitable foundation.
В ноябре 2017 года Банком была оказана финансовая поддержка благотворительному фонду« Найди семью».

And purposefully hide the found ancient skulls that are larger than today's average.
И умышленно скрывают обнаруженные древние черепа, размер которых больше, чем средний сегодня.

In one supermarket found the greatest discovery of all time- the found the source of spam!
В одном из супермаркетов найдено величайшее открытие всех времен- найден источник спама!!!

The found removes the fixed at a particular version, and notfound removes the found.
Found удаляет fixed в определенной версии, а notfound удаляет found.

Heroine travel to different worlds and planets and perform various tasks using the found their magic items.
Героини путешествуют по разным мирам и планетам и выполняют различные задания с помощью найденных ими магических предметов.

On the Found New Hardware screen, select the Locate and install driver software option.
В окне« Найдено новое оборудование» выберите пункт Найти и установить драйвер.

After connecting the drive as shown in Figure 3 on page 5, the Found New Hardware screen displays.
После подключения накопителя в соответствии с рисунком Иллюстрация 3 на странице 6 появится экран« Найдено новое оборудование».

You can use the Found New Hardware screen to install the SES driver either.
При помощи окна« Найдено новое оборудование» можно установить драйвер SES одним из следующих способов.

After connecting the drive as shown in Figure 3 on page 5, the Found New Hardware screen displays.
После того, как вы подключите накопитель, как показано на Иллюстрация 3 на странице 5, появится окно« Найдено новое оборудование».

On the found sunken guns were engraved dolphins- the identification mark of the Spanish galleon"San Jose.
На найденных затонувших пушках были выгравированы дельфины- опознавательный знак испанского галеона« Сан- Хосе».

After connecting the device as shown in Figure 4 on page 8, the Found New Hardware screen displays.
После того, как вы подключите это устройство, как показано на Иллюстрация 4 на странице 8, появится окно« Найдено новое оборудование».

On the Found New Hardware- WD SES Device screen, click Yes, search online this time only to allow Windows Vista to connect to Windows Update.
В окне« Найдено новое оборудование- WD SES Device» выберите Да, выполнить поиск в Интернете только в этот раз, чтобы разрешить Windows Vista подключиться к службе Windows Update.

Five copyright certificates were obtained from the found technical solutions for creating active and corrosion-resistant electrodes.
Пять авторских свидетельств были получены по найденным техническим решениям создания активных и коррозионно-стойких электродов.

Start the computer that contains the disks you moved and follow the instructions on the Found New Hardware dialog box.
Включите компьютер, в который были установлены диски, и следуйте указаниям диалогового окна« Найдено новое оборудование».

The conclusion that studying of the found archival documents will allow to restore many biographic facts about the religious teachers serving in the Moscow educational district in pre-revolutionary time is drawn.
Сделан вывод о том, что изучение обнаруженных архивных документов позволит восстановить немало биографических фактов о законоучителях, служивших в Московском учебном округе в дореволюционное время.

The authors employ the technique of‘appropriating of the found', which is based on the shift in context and perspective.
Авторы используют прием« присвоения найденного», который построен на смене контекстов, смещении угла зрения.

Well, just imagine, if the essence of the treatment method is based on the search for TRUTH, is it possible to hide the found from the poor and afflicted?
Ну, сами представьте, если суть метода лечения основывается на поиске ИСТИНЫ, как можно найденное скрывать от несчастных и страждущих?

The found Reflected Cross Site Scripting(XSS) vulnerability might allow an attacker to execute JavaScript code in the browser of the victim or to redirect her to a malicious website if the victim clicks on a specially crafted link.
Обнаруженный отраженный межсайтовый скриптинг( XSS) может позволить злоумышленнику выполнить код JavaScript в браузере жертвы или перенаправить ее на вредоносный веб- сайт в случае, если жертва открывает специально сформированную ссылку.

Jack Douglas later worked with the band on the Found All the Parts EP, on the album Standing on the Edge, as well as on a re-recorded version of"Surrender" in the late 1990s and on a few tracks on Rockford.
Джек Дуглас позже снова вернется к работе с группой, над их мини- альбомом 1980 года Found All the Parts, и над альбомом 1985 года Standing on the Edge, а также в конце 1990- х над перезаписанной версией« Surrender» и несколькими песнями к Rockford 2006.

The clergymen, summoned by the prince from the city, removed the found sacred object from the tree, brought it to Kostroma in a solemn procession of the cross and placed the icon in the city's Cathedral of Great Martyr Theodore Stratelates.
Призванные князем из города священнослужители сняли обретенную святыню с дерева и торжественным крестным ходом принесли ее в Кострому, поставив икону в городском Соборе во имя великомученика Феодора Стратилата.

How would you come across the find?
Как получилось, что вы нашли?

Who made the find?
Кто нашел фургон?

The finds from the archaeological excavations in 2001-2002 are already thousands.
Археологические находки, найденные в периоде 2001- 2002 года уже тысячи.