Примеры использования The inspector general на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
He's taking this to the inspector general.
Он доведет этот вопрос до сведения генерального инспектора.
The inspector general is here.
Генеральный инспектор это здесь.
Enough for Vance to present to the inspector general.
Достаточно, чтобы Вэнс пошел к генеральному инспектору.
Into the inspector general.
Appointment and removal of the Inspector General.
Назначение и освобождение от должности Генерального инспектора.
The Inspector General took note of these suggestions.
Генеральный инспектор принял к сведению эти предложения.
He also met with the Inspector General of Police IGP.
Кроме того, он встречался с Генеральным инспектором полиции ГИП.
The inspector general can investigate anything she wants.
Генеральный инспектор может расследовать все, что захочет.
This responsibility would be transferred to the Inspector General.
Эти функции будут переданы Генеральному инспектору.
It is chaired by the Inspector General of the Sierra Leone police.
Его возглавляет Генеральный инспектор полиции Сьерра-Леоне.
It is headed by a Director who reports to the Inspector General of Police.
Ее возглавляет командир, который подчиняется генеральному комиссару полиции.
The Inspector General issued the official report in August 2012.
Генеральный инспектор опубликовал официальный отчет в августе 2012 года.
Kade Purnell, Office of the Inspector General, FBI Oversight.
Кейд Пернел, министерство главного инспектора, надзор ФБР.
The Inspector General for disciplinary action or other administrative action; or.
Ii Генеральному инспектору для принятия дисциплинарных или иных административных мер; и.
These cases led to investigations conducted by the Office of the Inspector General of UNHCR.
Управление Генерального инспектора УВКБ провело расследование по этим случаям.
And before you slot the inspector general on my schedule, take a look at that.
А перед тем, как втиснуть генерального инспектора в мое расписание, взгляните на это.
The Prime Minister appoints both the director of the GCSB and the Inspector General.
Премьер-министр Новой Зеландии непосредственно назначает директора GCSB и Генерального инспектора.
The Inspector General is also the central focal point for investigation in UNHCR.
Генеральный инспектор является также координатором проводомых расследований в УВКБ.
The Director General or the Inspector General of the National Police;
Генеральный директор Национальной полиции или генеральный инспектор этого учреждения;
The Inspector General is also the central focal point for investigation in UNHCR.
Генеральный инспектор является также главным координатором проводимых в УВКБ расследований.
When the Board discovers a violation,it refers the case to the Inspector General or the Integrity Commission.
Когда Совет выявляет нарушение,он передает дело Генеральному инспектору или Комиссии по профессиональной этике.
The Inspector General and the Chief of the UNHCR Audit Service attend the meetings on an ex officio basis.
Генеральный инспектор и начальник Службы ревизии УВКБ участвуют в заседаниях ex officio.
The Mission regularly submitted to the Office of the Inspector General information on cases of serious abuses, most of which were investigated.
Миссия на регулярной основе информировала Канцелярию Генерального инспектора о серьезных злоупотреблениях, большинство из которых расследовалось.
The Inspector General also conducted investigations of any allegations of torture or other human rights violations.
Главный инспектор также проводит расследования по любым жалобам на применение пыток или другие нарушения прав человека.
The UNHCR Executive Committee has included the issue of the independence of the Inspector General under the Standing Committee's work plan for 2005.
Исполнительный комитет УВКБ включил вопрос независимости Генерального инспектора в план работы Постоянного комитета на 2005 год.
The Inspector General has criticized the failure of some police supervisors to take disciplinary measures against junior officers.
Главный инспектор подверг некоторых начальников полиции критике за непринятие дисциплинарных мер в отношении сотрудников младшего звена.
The Decree created the position of Inspector General andestablished the Department of Human Rights that reports directly to the Inspector General.
Декретом предусмотрено учреждение должности Генерального инспектора исоздание Департамента по правам человека, подотчетного непосредственно Генеральному инспектору.
There's noise out there the inspector general may call for hearings on the Liaison Program.
Ходят слухи, что телефон генерального инспектора может прослушиваться с использованием координационной программы.
The Inspector General of Police in Malawi has made a request for technical assistance in strengthening the criminal justice system.
Генеральный инспектор полиции Малави обратился в Институт с просьбой об оказании технической помощи в укреплении системы уголовного правосудия.
Результатов: 262, Время: 0.0578

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский