THE MILITARY COMPONENT на Русском - Русский перевод

• военный компонент
• военному компоненту
• военной составляющей
• военным компонентом
• военном компоненте
• военного компонента
• военная составляющая

Примеры использования The military component на Английском языке и их переводы на Русский язык

Composition of the military component of UNOMIL.
Состав военного компонента МНООНЛ.

The military component of UNOMIG consists of observers only.
Военный компонент МООННГ состоит только из наблюдателей.

Composition of the military component of UNOMIL.
Состав военного компонента МНООНЛ по состоянию.

The military component of the Mission would be headed by a Force Commander.
Военный компонент миссии будет возглавляться командующим силами.

Mandate: change in the military component structure.
Мандат: изменение структуры военного компонента.

The military component is headed by the Force Commander, Brigadier General Bent Sohnemann Denmark.
Военным компонентом Сил командует бригадный генерал Бент Сонеманн Дания.

Status of and reductions in the military component of ONUMOZ.
Статус военного компонента ЮНОМОЗ и сокращения в нем.

The military component of the CSTO is the Collective Rapid-Response Forces(CRRF).
Военная составляющая ОДКБ- Коллективные силы оперативного реагирования( КСОР).

The vacancy rate for the military component averaged 1.5 per cent.
Средняя доля вакантных должностей по воинскому компоненту составила 1, 5 процента.

The military component of the Mission would be commanded by the Force Commander.
Военный компонент миссии будет находиться под командованием Командующего Силами.

Development of doctrine concerning the military component of peace-keeping missions.
Разработка доктрины в отношении военного компонента миссий по поддержанию мира.

The military component is headed by the Force Commander, Brigadier-General Bent Sohnemann Denmark.
Военный компонент возглавляет командующий Силами бригадный генерал Бент Сонеманн Дания.

Portugal currently has about 800 men in the military component of UNTAET.
В настоящее время в военном компоненте ВАООНВТ насчитывается примерно 800 граждан Португалии.

Composition of the military component of the United Nations.
Состав военного компонента МНООНЛ по состоянию.

The mine-clearance instructors would be attached to the military component of UNOMIL.
Военному компоненту МНООНЛ были бы приданы инструкторы по разминированию.

Composition of the military component of the United Nations.
Состав военного компонента Миссии наблюдателей Организации.

Tonoyan spoke about the importance of the CSTO role in ensuring Armenia's security and the need to develop the military component of the organisation.
Министр обороны РА придал большое значение роли ОДКБ в обеспечении безопасности РА и необходимости развития военной составляющей организации.

Composition of the military component of unomil as at 15 march 1997.
Состав военного компонента мноонл по состоянию на 15 марта 1997 года.

CSTO Joint Staff- permanent working body of the Organization and CSTO CMD, which is responsible for the preparation of proposals and implementation of solutions for the military component of the CSTO.
Объединенный штаб ОДКБ- постоянно действующий рабочий орган Организации и СМО ОДКБ, отвечающий за подготовку предложений и реализацию решений по военной составляющей ОДКБ.

The strength of the military component stood at 869 all ranks.
Численность всего личного состава военного компонента составляет 869 человек.

The military component is headed by the Force Commander, Brigadier-General Ove Strømberg Norway.
Военный компонент возглавляет командующий Силами бригадный генерал Ове Стремберг Норвегия.

I therefore intend to increase immediately the military component of UNOMIL by some 42 observers.
Поэтому я намерен немедленно увеличить состав военного компонента МНООНЛ примерно на 42 наблюдателя.

The military component is also assisting HNP in creating an efficient logistics system.
Военный компонент оказывает также ГНП помощь в создании эффективной системы материально-технического обеспечения.

According to the Georgian studies expert, besides the military component, this visit had also a political part.
По его словам, кроме военной составляющей, визит имел и политическую сторону.

The military component will also provide security and logistics support to the election process.
Военный компонент будет также обеспечивать безопасность и материально-техническую поддержку процесса выборов.

During the early stages of phase III, the military component will have the following tasks.
На начальных стадиях этапа III перед военным компонентом будут стоять следующие задачи.

The military component of the mission is headed by the Force Commander, Brigadier-General Bo Wranker Sweden.
Военный компонент Миссии возглавляет Командующий Силами бригадный генерал Бу Вранкер Швеция.

In accordance with resolution 1120(1997), the military component of UNTAES has been reduced from 5,000 to 2,530 personnel.
В соответствии с резолюцией 1120( 1997) военный компонент ВАООНВС был сокращен с 5000 военнослужащих до 2530.

The military component is under the responsibility of the force commander or chief military adviser.
Ответственность за военный компонент возложена на командующего или главного военного советника.

The implementation of elements of this strategy has already enabled the military component to make some progress in addressing the threat posed by armed groups.
Осуществление некоторых элементов этой стратегии уже позволило военному компоненту добиться некоторого прогресса в устранении угрозы, порождаемой вооруженными группами.